Un modismo de 9 caracteres que comienza con hielo y termina con frío.

Fue necesario más de un día frío para que el río se congelara; las cosas tardan en desarrollarse; los problemas están profundamente arraigados; Roma no se construyó en un día

Pinyin: b ē ng d ò ng s ā n; ch ǐ, fēI yēr zhēhán.

Explicación: Es una metáfora de que la formación de una situación se acumula y se gesta durante un largo período de tiempo.

Fuente: "Rouge Well" de Levine: "Roma no se construyó en un día. No es culpa de una o dos personas que la situación general sea tan mala".

Sinónimos: el agua que gotea desgasta la piedra, el mortero de hierro desgasta la piedra en una aguja.

Antónimos: probar.

Gramática: oración compuesta; utilizada como sujeto y predicado; metáfora de que la gravedad de la situación no se produce temporalmente sino durante mucho tiempo.