Poemas de ciruela roja

Los árboles en el lago Xiyan cerca de mi casa tienen débiles marcas de tinta.

No alabes el color, solo deja que el aire se llene de cielo y tierra.

"Red Plum" de Su Dongpo

Cada año, creo en las bayas rojas,

colgando junto al río y pensando en ellas.

Cuida bien tus sentimientos, Yi Ling,

Siempre tendrás raíces para traer la primavera.

Lou Yuchun Hongmei Autor: Li Qingzhao

Hongsu está dispuesto a destrozar a Qiongbao,

¿Explorar la rama sur hasta el final?

No sé durante cuánto tiempo lo tomé prestado.

Pero mira que el paquete es ilimitado.

El sacerdote taoísta está demacrado bajo la ventana primaveral,

Aburrido, deprimido y preocupado.

Si quieres mirar hacia abajo, ven a descansar.

Puede que no signifique que mañana no habrá viento.