Poema infantil sobre la Gran Muralla (alrededor de siete líneas)
Como una pitón gigante nadando en las onduladas montañas,
Y como un dragón agitándose en el vasto mar,
Tú, la Gran Muralla,
Un tesoro del que los descendientes de Yan y Huang están orgullosos, y el alma eterna de la nación china.
Habiendo sido bautizado por demasiadas tormentas,
Habiendo sido probado por demasiado humo y guerras,
Miles de años de historia, en un abrir y cerrar de ojos. ojo, /p>
Lo que permanece sin cambios,
sigue siendo tu cuerpo erguido con la cabeza en alto,
encarna el tenaz espíritu de lucha del pueblo chino.
Desde el momento en que empezaste en la antigüedad,
estás destinado a luchar duro e incansablemente en la tormenta sangrienta
Paso a paso
Avanzas con fuerza y perseverancia.
En las grietas de los ladrillos verdes, se registran escenas de tragedia que alguna vez sacudieron la tierra;
En la torre del faro,
se llenan de valentía, sangre, lágrimas y bondad, sabiduría...
Quizás,
hay ladrillos azul rojo sangre,
convertidos en pólvora por los disparos;
Tal vez,
Hay una muralla de la ciudad en la cima de la montaña,
que quedó en ruinas en medio de los gritos de matanza.
Sin embargo, a través de las ruinas moteadas,
lo que vemos sigue siendo una historia de cinco mil años de civilización,
>
Sigue siendo una Perla resplandeciente que ha glorificado y glorificará nuevamente.
La Gran Muralla es el eterno orgullo del pueblo chino.
La Gran Muralla es la incómoda columna vertebral del pueblo chino.
Cuando vuelva a salir el sol rojo,
Gran Muralla,
¡serás más majestuoso y más fuerte!
Oda a la Gran Muralla
Bian Yuneng se cierne sobre las elevadas montañas
Las empinadas montañas Badaling
Baila el poderoso dragón
Los años del combate cuerpo a cuerpo
Tú eres el baluarte contra la invasión de enemigos extranjeros
La era de la construcción pacífica
Tú eres el pilar eso muestra el coraje de la nación
De pie en la antigua torre del faro y mirando los picos a lo lejos
Hermosas montañas y ríos
Más hermosas montañas y ríos
No eres un verdadero hombre si no has visitado la Gran Muralla
Los turistas acudían en masa al tramo más empinado y peligroso
Pensamientos de la época en la que la gente llevaba caballos a la espalda
Cómo se transportaron las rocas por las empinadas montañas
El terreno está cuidadosamente construido
Es imposible saberlo
La imaginación también es pálida y débil
Pero una nación trabajadora e inteligente
siempre estará fijada para siempre en la cima de las duras montañas verdes
Construyendo un monumento nacional
Grabado con palabras que nunca se desvanecerán
Conquistando todas las dificultades
Superando todos los peligros
Oh, una gran nación