Poemas sobre flores y velas.
1. Versos sobre las velas
1. Versos sobre las velas: Los gusanos de seda primaverales no se quedarán sin seda hasta que mueran, y las antorchas de cera se convertirán en cenizas antes de que se sequen sus lágrimas.
2. Texto original
Sin título
Li Shangyin
Es difícil decir adiós cuando nos encontramos, el viento del este es impotente y las flores se marchitan.
Los gusanos de seda primaverales no se acabarán hasta que mueran, y la antorcha de cera no se secará hasta convertirse en cenizas.
Cuando me miro al espejo al amanecer, me preocupan las nubes en mis sienes. Cuando canto por la noche, debería sentir la fría luz de la luna.
No hay mucho camino para llegar a Pengshan, y el pájaro azul es diligente en visitarlo.
3. Traducción
La oportunidad de encontrarse es realmente rara y es aún más difícil separarse. Además, el clima de finales de la primavera está a punto de mejorar por el este. El viento y las flores se marchitan, lo que entristece aún más a la gente. Un gusano de seda primaveral teje un capullo y desenrolla toda su seda sólo cuando muere. Una vela se apaga y se convierte en cenizas antes de que la cera en forma de lágrima se seque. Cuando una mujer se viste y se mira en el espejo por la mañana, solo le preocupa que su cabello exuberante, parecido a una nube, cambie de color y su apariencia juvenil desaparezca. Si un hombre gime y no puede dormir por la noche, debe sentir la fría luna invadiéndolo. La residencia de la otra parte no está lejos de la montaña Penglai, pero no hay forma de llegar allí y está fuera de su alcance. Espero que haya un mensajero como un pájaro azul que visite diligentemente a mi amante por mí.
4. Breve análisis
"Sin título·Es difícil decir adiós cuando nos encontramos" es un poema de amor escrito por Li Shangyin, poeta de la dinastía Tang, con la temática de la separación de hombres y mujeres. La palabra "Adiós" en la oración se utiliza como foco de todo el texto, describiendo el dolor de la separación de una pareja y el anhelo después de la separación, expresando los sentimientos extremadamente sinceros de mal de amor y separación, pero también revela la frustración política del poeta. y angustia espiritual La obra está llena de tristeza, representa la profundidad del dolor y la tristeza, y utiliza mitos y leyendas para expresar el amor incomparable y el profundo anhelo por el amante en el corazón. El poema incorpora los sentimientos de la vida personal del poeta.
El contenido de todo el poema gira en torno a la primera frase, especialmente las tres palabras "También es difícil decir adiós". Las frases tercera y cuarta son un retrato de la lealtad mutua y la alianza eterna. Las frases quinta y sexta describen respectivamente la melancolía y el resentimiento de las dos personas por no poder encontrarse, sintiendo frío e incluso perdiendo la apariencia. Lo único que podemos esperar es la idea de las frases siete y ocho: Espero que el pájaro azul transmita mal de amor una y otra vez. 2. Poemas sobre velas
1. [Dinastía Tang] "Magnolia (es decir, Jade House Spring)" de Gu Kui
Extracto del texto original:
Xiaoying Lian Foreign Idioma Hay ramas de flores y todavía quedan velas rojas en la parte trasera de la tienda.
Definición:
Los pájaros temprano en la mañana cantan en las ramas fuera de la cortina, y todavía hay velas rojas debajo de la cortina detrás.
2. [Dinastía Tang] "Pluck the Plover·Wind Qieqie" de Yin E
Extracto del texto original:
La vela sobre la mesa plateada derrama lágrimas rojas , y el vino convence a la gente de Teach medio borracha.
Definición:
La vela roja del candelabro de plata está encendida y el vino emborracha a la gente.
3. [Dinastía Tang] "Enviando a Li Xiaoshu a un día auspicioso" de Jia Dao
Extracto del texto original:
En la brisa primaveral, en frente a la vela de inscripción.
Interpretación:
Usar piedras preciosas en la brisa primaveral, escribir artículos frente a velas.
4. [Dinastía Song] "Tres poemas de despedida de Qian Junfu" de Zhang Lei
Extractos del texto original:
El invitado cansado escucha el Campana el alba sin dormir, y las velas derraman lágrimas a la quinta vigilia Reducen el enrojecimiento.
Definición:
El invitado cansado no ha dormido hasta el amanecer, y la vela todavía está encendida en la quinta vigilia.
5. [Dinastía Tang] "A los ocho inmortales de la guardia" de Du Fu
Extractos del texto original:
Hoy y qué noche, * ** ¡esta luz de las velas!
Definición:
¿Qué día es esta noche tan afortunado de poder hablar contigo bajo la vela? 3. Todos los poemas que describen velas
Frase de Li Yu: La luz negra comienza a brillar y la vela del dragón compite por ella (La siguiente "Lazo de Confucio")
Tian'. Canciones y Cantos Varios·Nocturno es triste, estoy sola de noche, estoy acostada en el cuarto de las orquídeas con la vela apagada tengo miedo de que la luna apasionada venga a brillar sobre el lecho de mi concubina.
*** Canciones y canciones varias · La sexta vela de tocador, no hay nadie alrededor, Luo Ping está ahí. Alma del sueño Recientemente, el sonido se ha agotado y miro la puerta del rey todo el día.
Canciones y letras variadas de Zhang Zhongsu·El palacio está lleno de luz de luna y el colorido Salón Fuluan, el sonido de los yunques se separa de la torre del fénix, las canciones de Sheng están cerca del umbral del agua y las velas rojas les dan la bienvenida.
Baladas varias de Xue Weihan·La belleza de la canción antigua cierra la vela roja y la vela se sienta para cortar el nuevo brocado. El sonido del cuchillo se escucha con frecuencia, la noche es fría y sé que no he dormido. todavía.
Chen Shuda salió del rey. (Un poema de Jia Fengji) Desde que salió el rey, la belleza se volvió demacrada. Extrañar al rey es como una vela brillante, que quema el corazón y hace llorar.
Chen Shuda salió del rey (un poema de Jia Fengji) Del rey Sí, el espejo brillante está cubierto de maquillaje rojo. Extrañarte es como una vela en la noche, provocando miles de lágrimas.
Canto y danza de Yang Shidao (un poema de Yang Xidao) El segundo ocho es como la nieve que regresa, y la tercera primavera es como las primeras flores Las ramas se vuelven hacia la vela, una Las plantas persiguen el viento y se inclinan.
Dos canciones antiguas de Jiang Weihan. La belleza cierra la vela roja y se sienta sola cortando brocado nuevo. El sonido de las tijeras se escucha con frecuencia, la noche es fría y no sé cómo dormir.
Meng Haoran y Zhang Jiangji Ver linternas en la puerta no es una costumbre local, y el año nuevo cambia el año viejo. Al mirar los árboles ardiendo en Jimen, se sospecha que son velas y dragones. ardiendo.
Wei Yingwu y Baozi se quedaron solos en Qiuzhai en la montaña. La luna era tan brillante como una vela y se movía con el viento y la escarcha. Los pájaros tienen miedo de posarse en medio del bambú. La noche y la gente duerme sola en las ventanas.
Zhang Ji bebió en la casa de Li Twelve con la puerta doble abierta en la víspera de primavera, las luces eran tenues y brillaban. Estaba borracho con cientos de vinos. y se quedó toda la noche.
La cueva del manantial de Gu Kuangshan lleva velas y pisa el barro de las hadas, y los tragos de leche siempre están en mal estado. No conozco a ningún taoísta que tenga el pergamino espiritual en la mano.
El cuerpo de plataforma de jade de Quan Deyu tiene doce tocadores vacíos y apaga las velas. Más tarde, cuando Luo Pang dormía solo, rompió a llorar y sintió que estaba a punto de romper. p> Han Yufeng y Guozhou Liu Gai Shishi Jun Santang nueva inscripción veintiún poemas: Moon Pond Cold Pond Under the Moon Ming, la luna creciente canta junto a la piscina. Si no estás celoso de la clara belleza, te convertirás en un complementario. vela.
Los gusanos de seda de primavera morirán cuando los gusanos de seda estén muertos, y las antorchas de cera se convertirán en cenizas y las lágrimas se secarán 4. ¿Cuáles son los poemas que describen las velas?
1. "Sin título" de Li Shangyin
Los gusanos de seda primaverales no se acabarán hasta que mueran, y las antorchas de cera se convertirán en cenizas antes de que se sequen sus lágrimas.
2. "Changmen Candle" de Wang Jian
En una noche de otoño, la vela frente a la cama está tenue y la olla de cobre gotea.
La luz restante todavía brilla, cuando los jóvenes del palacio no están dormidos.
3. "Adiós" Du Mu
Apasionado pero siempre parece despiadado, solo Jue Zun no puede reír frente a él.
La vela se despide con intención y derrama lágrimas por los demás hasta el amanecer.
4. “Regresando de noche” de Bai Juyi
Medio borracho, caminaba tranquilamente por la orilla este del lago, golpeando con su látigo el estribo y las bridas.
Diez mil pinos en las verdes colinas, diez millas de terraplén de arena bajo la brillante luna.
La esquina del edificio poco a poco se convierte en la sombra de la carretera, y la marea está a punto de cruzar el río.
La música y las canciones no sonaban cuando regresé, y la puerta de la alabarda se abrió con velas rojas.
5. "Peonía" de Li Shangyin
Las cortinas de brocado se envolvieron primero alrededor de la señora Wei, y las colchas bordadas todavía estaban apiladas sobre el rey de E.
El colgante de jade tallado se voltea al azar con las manos colgando hacia abajo y la falda de tulipán se baila con la cintura.
Las velas de la familia Shi nunca fueron cortadas, y el Xun ordenó que se fumara el incensario.
Soy una pluma de colores transmitida en un sueño y quiero escribir flores y hojas y enviarlas a las nubes de la mañana.
¿Qué usaban los antiguos para comparar las velas?
Cabe decir que los antiguos utilizaban gusanos de seda primaverales y velas para metáforar la profesionalidad del maestro y la noble cualidad del autosacrificio. "Los gusanos de seda de primavera no se quedarán sin seda hasta que mueran, y las antorchas de cera se convertirán en cenizas antes de que se sequen las lágrimas". Proviene del poema de Li Shangyin "Sin título: Es difícil decir adiós cuando nos encontramos".
La intención original del poema es utilizar "gusanos de seda primaverales hilando seda" y "antorchas de cera que se convierten en cenizas" para describir la lealtad eterna a un amante hasta la muerte. Las generaciones posteriores extendieron esto como un homenaje a la dedicación. La gente compara vívidamente a los maestros con "velas", lo cual es una alta evaluación de la dedicación desinteresada y la noble calidad del maestro. La gente elogia las velas porque se queman solas en silencio y usan su propia luz para iluminar a los demás hasta que se apagan. El significado metafórico es que cuando la gente habla de la calidad de las velas, piensa en el amado maestro. El maestro imparte sus conocimientos a los estudiantes e ilumina el camino de los estudiantes con la luz de la sabiduría y el carácter. 5. Poemas sobre velas
La cera es una vela roja, sabiendo que el amor no es gratis. Hilos finos se tejen en diagonal en la red, luchando entre sí por los ojos.
Banquete nocturno de Yan Chaoyin en la nueva casa de la princesa Anle. El fénix canta y baila para traer prosperidad al año, las velas florecen y la orquesta nocturna toca música. Medio borracho, golpeé el árbol de coral y escuché el sonido del amanecer.
Han Hong Cold Food (tan pronto como sea el Día de la Comida Fría) Las flores vuelan por todas partes en la ciudad primaveral, y el viento del este de Cold Food evita que los sauces se inclinen. Al anochecer, se pasaron velas por el Palacio Han y un ligero humo se dispersó en la casa de los Cinco Marqueses.
Vela Wang Jian Changmen La vela frente a la cama en una noche de otoño está tenue, la olla de cobre gotea y el reloj del amanecer se retrasa. La luz restante todavía brilla, cuando los jóvenes del palacio no están dormidos.
Cien poemas palaciegos de Wang Jian La esposa dobló notas florales sobre el emperador y trasladó su asiento bordado a la mesa de jade. Hay hierbas frente a las velas rojas, y salen del pabellón para anunciar la noticia.
Cien poemas del palacio de Wang Jian. Mañana es el Festival Zhonghe frente al palacio, y la ropa de baile está esparcida en el Qionglin durante toda la noche. El responsable de la oficina de informes dividió las velas, el supervisor abrió el candado dorado y dejó que la persona se fuera a casa.
Treinta poemas palaciegos de Wang Ya (Se conservan veintisiete). La cera goteó finamente sobre el plato durante mucho tiempo, y se utilizó el cuchillo dorado para cortar todas las piezas. La voz siempre la llama el rey, y viste ropa de baile frente al candelabro rojo.
Bao Rong Fan Zhenzhuan envió un mensaje al emperador porque estaba cansado, por lo que fue recompensado con diez poemas que estaban hechos de nieve blanca, con flores y tallos de cera roja. Por favor, deja el día para mañana y no te canses nunca del paisaje primaveral.
Los dos poemas de despedida de Du Mu: Apasionado pero siempre pareciendo despiadado, no puedo reírme delante de ti. La vela se despide con intención y derrama lágrimas hasta el amanecer.
Hospitalidad Xue Neng La hospitalidad dura toda la noche en Zuixiang, el humo de cera es rojo y más cálido que la luz primaveral. ¿Quién está dispuesto a creer las palabras del monje de la montaña? La lluvia fría solo puede hervir la decocción para curar el qi.
Duan Chengshi no fue al Pabellón Guangfeng a beber por la noche como regalo para Zhou Yao. Abrió su pantalla e inclinó las rodillas para ver a Wu Wa. Una niña no tiene que preocuparse por ser difícil de manejar y tiene dientes amarillos en sus dientes nuevos.
Li Ying despide al magistrado Li. Es difícil despedirse cuando la ciudad se detiene y la luz de las velas brilla a altas horas de la noche. Cuando el viento del este sopla sobre el río y la luna sopla, ¿quién acompañará a Yuan Bao en la playa por la noche?
Es tarde en la noche y no puedo estar de buen humor, pero el borracho quiere iluminarse en medio de la luna.
Pi Rixiu, la víspera de primavera se puso sobria, los esclavos borrachos se detuvieron después de cuatro cuerdas, la fragancia persistente persiste en la estufa verde. Cuando me despierto en mitad de la noche, la cera roja se queda corta y una rama de lágrimas frías se convierte en coral.
Las cinco maravillas de la nostalgia de Pi Rixiu en el Palacio Guanwa El campo de batalla en el Palacio Wa en medio de la noche es tan sangriento como un banquete. Xi Shi no es tan bueno como la cera restante, pero todavía llora por el rey durante varias líneas.
Pi Rixiu se levantó primero cuando estaba borracho, y Li Yu regaló su pluma como recompensa. El humo del almizcle dio a luz a conejos plateados y las lágrimas de cera gotearon para bordar el tocador. No te dejes engañar por las mangas danzantes. Primero te emborracharás y aún encontrarás barro dorado cuando te despiertes.
Pi Rixiu Fenghe y Zhao Zhao nuevamente (una composición de Yanzhao Runqing) Biaoyu ha regresado a Yaoshen, y Boshan todavía enfrenta la atmósfera. No sé si puedo venir por la noche, pero Hong Wax me enseñará cómo tallar cinco puntos primero.
Las dos canciones de Firefly Pei Hui de Luo Ye son frías y sin humo sin velas, y el camino otoñal conduce al patio arenoso hacia el cielo nocturno. No vayas a la ventana del libro para mirar las palabras. Recientemente, hay un festín de canciones de cera roja.
Huang Tao va al abanico. El viento sopla sobre la ciudad, las velas están frías, las cortinas de brocado están abiertas y Xiangluan queda expuesto. Sabiendo que la hija de Qin ha ascendido a la inmortalidad, no coloques el círculo a la ligera sobre la peonía.
Plátanos sin expandir de Qian Jue La cera verde sin humo de una vela fría está seca y el corazón todavía está acurrucado en la fría primavera. Si mantiene el libro en secreto, Dongfeng lo revelará en secreto.
Cien poemas palaciegos de He Ning Está prohibido fumar en la cocina y frente al palacio erótico están pintados columpios. En el Festival de Qingming, se enciende un nuevo fuego y las estrellas de la antorcha de cera vuelan durante nueve días.
Noche de Cheng Yanxiong El pabellón de la terraza se hunde y gotea, y la cera roja del humo de almizcle penetra los bigotes de los camarones. El loro del águila se quedará allí, y a los cuervos y a las sirvientas no se les permitirá girar el molinete.
La visita de Wang Zhou a Badong De vez en cuando, se detenía frente al antiguo condado de Badong, sintiendo el amor y la nostalgia de su carrera oficial. No soporto que la antorcha de cera queme las lágrimas restantes y que la lluvia golpee la ventana del barco en medio de la noche.
Sra. Flower Stamina, Palace Ci (cuarenta y un poemas escritos por Wang Gui, uno por uno de los Niños Liyuan). En medio de la noche, el barco transportaba a la familia y al rojo. La cera de la compuerta del agua estaba inclinada. El santo estaba bebiendo en el palacio y ordenó al pueblo torcer y doblar flores en la cabecera del estanque.
Qi Ji agradeció el té del lago. El lago solo rindió homenaje, entonces, ¿cómo podría ser un beneficio ordinario? La poesía sigue siendo dolorosa, pero puede usarse para eliminar la fragancia de la cera. El sonido del chirrido se puede escuchar por toda la habitación y el color de la cocción resalta el sol poniente. Si hay un nuevo año para ti, no olvides la carta del oeste.
Música de lanzamiento de bolas de pino Huangfu La bola de flores dorada con volantes es pequeña y el cinturón bordado de perlas reales cuelga hacia abajo. El encendido de velas varias veces me lleva al abrazo de la primavera mil veces. Después de todo, los invitados deben estar borrachos y los vasos se colocarán al azar.
Han Xie Untitled La cera morada derrite los tallos de las flores y el algodón rojo limpia el polvo del espejo. El sueño es una locura y aprecio la noche, y me da pereza maquillarme temprano en la mañana. Hay muchas marcas de llanto en las mangas de Qian y la tinta del papel fragante es nueva.
***Canciones del templo suburbano·Cinco movimientos suburbanos·Ritmo Suhe Hui Yuguan, Star Zhou Jindu. El siguiente cuervo más yang, el conejo Ji Qiong yin. El bosque de incendios está lleno de nieve y el Yangquan está helado. Se han encendido las ocho velas y la agricultura, las zonas rurales y los agricultores han cesado en sus funciones.
*** Canciones de templos suburbanos · Movimiento Wax Baishen · Prefacio de la dinastía Yonghe Tihuan, Xuanying en la vejez. Ji Wax abre la ceremonia y entra en juego el atracón. Tallas de huifu, orquídeas y jade. Gran disfrute de la dinastía Ming, bendiciones eternas.
*** Canciones del templo suburbano·Movimiento de los Cien Dioses de Cera·Dando la bienvenida a los dioses Ocho ceras se abren para el sacrificio y todas las cosas se adoran juntas. La dimensión celestial está en la parte superior y el Kunji está en la parte inferior. Los trípodes están llenos de fragancias y las botellas y botellas son hermosas. Hay un espíritu y un cuerpo, y espero que llegue y se detenga. 6. Poesía moderna que describe las flores con velas
Flores con velas
Las velas iluminan los años
Junten las manos para orar
Los sueños no son muy lejos
El amanecer ilumina el paisaje a lo largo del camino
Deseos de sol
Bajo las estrellas de colores
Floreciendo como una epífila
La crema florece en primavera
La fragancia cubre el paso de los años
Mastica lo agridulce de un bocado
Cómo saborear el sabor de el futuro
Lo que incliné la cabeza para apagar
es un período de tiempo pasado
La juventud es una copa de vino tinto
La suave fragancia está en el cuerpo
Dolor sordo
El tiempo ha pasado sin dejar rastro
Los días se amontonan en montañas
Quién cultiva en el viento y la lluvia
Los años son pisados suavemente
Quién deambula en el paisaje
Los años quedan completamente atrás 7 . Poemas sobre velas
Poemas sobre velas 1. Frente a la casa independiente de Buda al anochecer, el suelo está cubierto de flores de langosta y los árboles están cubiertos de cigarras.
—— "Twilight Stand" 2. Después de regresar, la música y las canciones no sonaron, las puertas pintadas estaban cerradas y las velas estaban rojas. ——"Regreso por la noche" 3. Al anochecer, se pasaron velas desde el Palacio Han y un ligero humo se dispersó en la casa de los Cinco Marqueses.
——"Comida fría" 4. Hay innumerables patos salvajes que luchan por su salud y vienen a ocupar las ramas que habitan el sol al anochecer. —— "Hexi Mei Mourning Crane" 5. Buscando fragancia, estoy borracho por las nubes que fluyen, apoyado contra el árbol y hundiéndome, mis ojos se han vuelto.
—— "La borrachera" 6. Los gusanos de seda primaverales no se acabarán hasta que mueran, y la antorcha de cera se convertirá en cenizas antes de que se sequen las lágrimas. ——"Sin título" 7. El sol poniente entra por el oeste y un monje solitario es visitado en la cabaña.
——"Beiqingluo" 8. Ahora no hay luciérnagas en la hierba podrida, pero siempre habrá cuervos en los álamos llorones. ——"Sui Palace" 9. Es mucho tiempo para llegar a la torre del río y todavía estoy esperando para apoyarme en la barandilla al anochecer.
——"Gui Kui" 10. La vela frente a la cama en una noche de otoño está tenue, la olla de cobre gotea y el reloj del amanecer se retrasa. ——"Vela de Changmen" 11. Cuando Xiwu llega a Chencang, aquí se evita el anochecer.
——"Un viaje a los suburbios del oeste y compuso cien rimas" 12. Cuando se rompen los tambores y las campanas, se apagan los faroles del bosque y se apagan las velas. ——"Quchi" 13. Cuando brilla el sol, vuelve a las nubes del crepúsculo, y los siete carruajes fragantes se rompen por las manchas.
——"Sin título" 14. La pantalla está al lado de la campana de la vela y el incienso sobresale. ——"Oda a Sun Lin, Wei Chan, Sun Sheng" 15. ¿Cómo podemos estar dispuestos a llegar en el claro día de otoño, que trae la puesta del sol y el otoño?
——"Sauce" 16. La vieja fragancia del pabellón de la luna se debe a la lluvia, y el viento se compadece de las velas restantes y las limpia de la escarcha. —— "La Vía Láctea soplando el Sheng" 17. La longitud del cielo de Chu, la lluvia al anochecer y la lluvia al anochecer Song Yu no tiene preocupaciones y también se preocupa por sí mismo.
——"Yin de Chu" 18. El sol se inclina junto a la Terraza Qingling y el alma eterna se apoya en la puesta de sol.
——"Terraza Qingling" 19. Las banderas en el cielo pasan y las velas se apagan en el mundo.
——"Mañana" 20. Aún bailando, el humo frío se eleva al anochecer. ——"Cuervo" 21. La llave plateada se guarda en la plataforma de la cerradura dorada, la luna brilla y las flores caen y está anocheciendo.
——"Dos poemas del palacio" 22. El estanque está cálido con cinco colores otoñales y el río es claro con los cuervos del atardecer. —— "Guilin Road en obras" 23. Cuando está prohibido volver a exponerse, es realmente tímido ante la puesta de sol.
——"Crisantemo" 24. El sol primaveral está en el fin del mundo y el sol está inclinado en el fin del mundo. ——"Fin del mundo" 25. El deseo descansa al anochecer en el piso de arriba, y el cinturón de jade cruza el gancho en medio de la luna.
——"Dos poemas como regalo" 26. Es tan brillante como el día frente a la vela roja, y tan cálido como la primavera en la tienda de fieltro transparente. —— "En una noche nevada, el Sr. Li hizo una visita y recibió como recompensa" 27. La luz brillante frente a mí derramó lágrimas en mi camisa y el viento inmediatamente apagó la vela.
——"El Palacio Huaqing se siente viejo" 28. El molino de viento y la lluvia se han ido, y las velas lloran rojas y se quejan del amanecer. ——"Invierno" 29. La arena que cae ante los ojos forma un grupo en el agua, y el sol se pone en la orilla curva y las nubes se ponen.
——"Ti Crow" 30. Estoy en el camino de leñadores y pescadores en el río Cangjiang durante el día, y cuando regreso al anochecer, mi ropa está llena de lluvia. ——"No se encuentran visitantes a los ermitaños" 31. La cera brilla sobre la media jaula de jade dorado y el almizcle borda ligeramente el hibisco.
——"Sin título" 32. Caliéntate con vino de primavera en asientos alternos y lámparas de cera roja en los asientos separados. ——"Sin título" 33. Las velas de Shijia nunca fueron cortadas, pero las velas de incienso de Xunling están listas para fumar.
——"Peony" 34. Quema orquídeas para hacer velas, pero divide el brocado para hacer un libro. ——"Dos canciones de flores de hibisco" 35. Si quieres buscar la inmortalidad, irás al pescado fresco y habrá muchas lágrimas de loto rojo en una noche.
——"Banqiao Farewell" 36. Después de que regresa la puesta de sol, las criaturas salvajes heladas se secan. ——"Chu Ze" 37. Es una lástima que la horquilla sea blanca en otoño y la vela todavía sea roja.
——"Sentarse por la tarde para enviar a un amigo" 38. ¿Por qué debería cortar las velas de la ventana occidental y hablar de la noche lluviosa en Basán? ——"La lluvia nocturna envía al norte" 39. Las velas plateadas dibujan una fría luz otoñal en la pantalla y pequeños abanicos ligeros revolotean hacia las luciérnagas que fluyen.
——"Víspera de Otoño".