Desde el valle profundo, trasladado al árbol. ¿Qué significa?
Originalmente se refiere a las aves que migran desde valles profundos hacia árboles altos; es una metáfora para no olvidar a viejos amigos incluso después de alcanzar un alto estatus.
De "El Libro de las Canciones·Xiaoya·Logging"
Logging (extracto)
Cuando se corta la madera, los pájaros cantan. Desde el valle profundo, pasó al árbol. Escuche su voz y pida la voz de su amigo. Somos como pájaros el uno para el otro, pero aún buscamos el sonido de los amigos. Estás enamorado de mí, ¿no quieres amigos? Dios escucha y al final está en paz.
Traducción:
El sonido de la tala es sordo y los pájaros cantan en armonía. Las aves provienen de valles profundos y vuelan hasta las copas de los árboles altos. ¿Por qué cantan los pájaros? Sólo para buscar conocimiento. Mira más de cerca al pajarito, parece estar pidiendo un amigo y una cita a ciegas. Es más, ¿cómo es posible que las personas no sepamos valorar la amistad? Por favor escúchame, Dios del cielo, y concédeme paz y tranquilidad.
Información ampliada
Este poema es una lírica de Yanle, por lo que su tema de la fraternidad puede ser ampliamente difundido y tiene cierta influencia. En términos de arte, da a la gente una impresión destacada en tres aspectos:
1. La parte de Bixing cerca de la cabeza no sólo constituye una imagen relativamente clara, sino que también tiene una trama vívida. conectado con la parte temática La conexión es estrecha, de modo que el significado de la parte principal sea más claro y más fácil de entender para los lectores y oyentes;
2. "tíos" y "hermanos" respectivamente. La cobertura es amplia y las imágenes claras, lo que juega un papel importante en la expresión del tema del poema, que muestra el ingenio del autor en la elección de las palabras;
3. La escena que se muestra al final es rica en color y de ritmo rápido, y es completamente como un banquete. Cuando se escribe sobre un banquete, no hay texto "temático" intercalado, pero exagera con éxito la atmósfera embriagadora de unidad y amistad. El poeta convierte su búsqueda de la vida en un espectáculo que se puede oír y ver, por lo que es artísticamente encantador.
Referencia: Enciclopedia Baidu-Xiaoya·Lumbering