Te aconsejo que no aprecies las ropas doradas. Te aconsejo que aprecies las flores cuando seas joven. ¿Qué significa doblarlos rectos?
Al igual que las flores en flor, debemos recogerlas a tiempo. Si no las recoges a tiempo, sólo podrás romper las ramas cuando las flores caigan en primavera.
Witch Hazel
Autor: Du Qiuniang de la dinastía Tang
Te aconsejo que no aprecies al noble Yi, pero te aconsejo que aprecies tu juventud.
Cuando se deben romper las flores, debemos romperlas rápidamente en lugar de esperar a que las flores se marchiten para romper una rama.
Datos ampliados:
"Witch Hazel" es una obra musical de siete caracteres de la dinastía Tang. El autor es anónimo. Este es un poema filosófico del hombre más rico con un profundo significado. Le dice a la gente que no preste atención a la riqueza, sino que valore su juventud. Se puede decir que aconseja a las personas que recojan los frutos del amor a tiempo, o se puede decir que anima a las personas a lograr logros a tiempo. Simplemente porque no es muy específico, tiene más sentido.
Este poema es una lírica popular de mediados de la dinastía Tang. Autor desconocido. El nombre de "Poemas completos de la dinastía Tang" es anónimo, el nombre de "La colección de poemas Yuefu" es Li y el nombre de "Trescientos poemas Tang" es Du Qiuniang. El título del poema es "Poemas varios·Música de caña dorada·Alfombra de caña dorada·Lu Yi dorado".
Se dice que durante las dinastías Yuan y Shi, Li, nuestro enviado a Zhenhai, amaba mucho este poema y a menudo ordenaba a su concubina Du Qiuniang que lo cantara en los banquetes. No se puede verificar el autor de la letra, por lo que cada libro está firmado por el cantante Du Qiuniang.
Este es un famoso poema persuasivo. Es literalmente un audaz tributo a la juventud y al amor, una sincera expresión de pasión. Sin embargo, detrás de la carta se esconde un consejo para la gente que no codicie la riqueza y la gloria, sino que valore los buenos tiempos de su juventud. Dígale a la gente que la juventud se gana con esfuerzo, por lo que deben valorar su tiempo, aprovechar las oportunidades y trabajar duro para seguir adelante.
Este poema utiliza un lenguaje sencillo, imágenes conmovedoras, un ritmo hermoso y metáforas apropiadas para transmitir esta filosofía de vida en un corto espacio de tiempo. Cariñosa, conmovedora, con un encanto artístico increíble.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Witch Hazel