50 poemas sobre la nieve (50 poemas antiguos sobre la nieve)
Liu Zongyuan en la dinastía Tang
Ningún pájaro volaba sobre aquellas montañas, y no había rastros de personas en esos caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
Canciones fronterizas
Tang Lulun
Los gansos negros volaron muy alto esa noche, y Chan Yu escapó silenciosamente durante la noche.
Justo cuando estaba a punto de liderar a la caballería ligera para alcanzarlo, la nieve cayó sobre su arco y su espada.
Aparcamiento nocturno en el oeste de Beijing
Tang Chenyu
La nieve ligera se ha despejado, las hojas de los juncos se han vuelto negras y las largas olas de repente se vuelven roncas.
Un barco solitario permaneció en el agua corriente toda la noche, observando la luna ponerse sobre las colinas y arroyos.
Xiaoxue
Tang Dai Shulun
No me canso de ver flores y nieve en el viento, y preferiría perderme el bosque.
El hombre triste está debajo de la ventana del libro, resfriado.
Una cuarteta con la temática del día de nieve ligera.
Tang Zhang Deng
En un día de nieve en Jiazi Tui, las espinas aún están verdes y las flores florecen de forma natural.
Jeje, lleva mucho tiempo arando y en Yanzhou hay lluvia y rocío.
Acumulación de nieve
Capítulo Tang Gao
Los copos de nieve volaban frente a la ventana. Me senté frente a la ventana y observé cómo el bambú verde se volvía blanco. como blanco.
En ese momento, el edificio alto miraba a lo lejos y todos los caminos peligrosos del mundo humano estaban cubiertos de nieve.
He Xiaolangzhong Xiaoxue Rizuo
Tang·Xu Xuan
En el oeste, el sol se pone por el oeste, pruebo mi propio té en la nueva estufa.
Los crisantemos erizo están todos cubiertos de agua y vuelan hacia el atardecer en la distancia.
La nieve solitaria está tranquila y la escarcha moteada está en las sienes.
Cuando estés indefenso, no le desees un poema a Canghua.
El libro después de una ligera nevada
Tang Lu Guimeng
Cuando aparecen con frecuencia días de ligera nieve, el color frío de Jiangnan ya no está sesgado.
Feng Ting todavía recuerda la despedida de todos, y Longmai solo le debía dormir.
Lo que está aún más planeado es que las personas cercanas al agua serán atendidas por orden de llegada. De vez en cuando visitaré el pueblo por razones médicas.
Los vecinos se consolaban y decían que el año que viene es el año de la cizaña.
Xiao Xue
Tang·
Esparcidos en el viento oscuro, los confines de la tierra no se pueden combinar.
Aún no la he recibido, así que puedo quedarme con la piedra por ahora.
Los pabellones son tranquilos, prolongados y el viaje es largo.
En el lado norte de la montaña Kongtong, hace tiempo que quería hacer una pequeña montaña de jade.
Una canción de nieve blanca despide el regreso a casa del Secretario Tian Wu
Tang·Cen Shen
El viento del norte barrió la tierra y perturbó el Pennisetum, y el clima en agosto estará cubierto de fuertes nevadas.
De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente caliente y la copa de oro era demasiado fina.
El general usó sus manos frías como guanteletes. La armadura de acero estaba demasiado fría para usarla.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de profundidad, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía.
En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas adornaron el entretenimiento.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla.
"Luntai East Gate, bienvenido a la capital, vámonos, la carretera Tianshan está cubierta de nieve".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
2. El poema contiene nieve. Cincuenta ventanas contienen la nieve otoñal de Xiling, y el barco de Wu Dong a miles de kilómetros de distancia está amarrado en la puerta.
La nieve en Mei Xuxun es tres tercios blanca, pero la nieve ha perdido su fragancia a ciruela.
No es la nieve a lo lejos, porque allí flota una fragancia.
Chai Men escucha ladridos de perros y regresa a casa en una noche nevada.
La arena en el desierto es como nieve, y la luna en la montaña Yanshan es como un gancho
Los perseguimos, la carga sobre los caballos era ligera y la carga de nieve. estaba en nuestros arcos y nuestras espadas.
Huayang Fish Pod no tiene talento y solo puede resolver el problema de las fuertes nevadas.
Las nubes en Qinghai son largas, las montañas cubiertas de nieve son oscuras y la ciudad solitaria mira al paso de Yumen.
En la tercera primavera, la nieve blanca regresó a Zhongqing y el río Amarillo Wanli pasó por alto las Montañas Negras.
La nieve en los suburbios es como nubes oscuras, pero es más seca que la que cae en el palacio.
La hierba está seca y los ojos del halcón están débiles, y la nieve ha desaparecido y los cascos del caballo son ligeros.
Quiero cruzar el río Amarillo, pero el hielo bloqueará el ferry y las montañas Taihang quedarán cubiertas de nieve.
El viento del norte arrastró la hierba blanca y la esparció, y la nieve de agosto surcó el cielo tártaro.
Canta el viento del otoño, compra vino y disfruta de la nieve del invierno.
No sé si empezó a rociar recientemente. Sospecho que no se vendió después de la nieve del invierno.
Con el anochecer y la nieve acercándose, ¿qué tal una copa de vino?
3. Escribe 50 poemas antiguos sobre la nieve (Dinastía Tang), Liu Zongyuan, "No hay pájaros en cien montañas, no hay huellas en mil caminos".
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve. Cuartetas [Dinastía Tang] Du Fu Dos oropéndolas cantaron a los sauces verdes y una hilera de garcetas ascendió hacia el cielo azul.
Mi ventana enmarca una vista de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta a menudo dice "adiós" a los barcos en dirección este. Partridge Sky Snow Show Mountain City Yu Zhihan [Dinastía Song] Xuexiu Mountain City Yu Zhihan y Resentment Tower.
Hay muchas flores de ciruelo en el sur del río Yangtze, pero no hay pastos aromáticos en ningún lugar del mundo. Las estrellas están punteadas y la luna es redonda.
Vuelve al río y entra en la Copa y el Plato. Los tres mil poemas románticos de Hanlin se los envié a Wu Ji con lágrimas en los ojos.
Jiao Jiao Mei en un día helado [Dinastía Song] Fan Cheng Estaba soleado y ventoso. Una tarde de primavera.
Las flores son escasas y el cielo está luminoso, las nubes van y vienen y hay algunas ramas de nieve. victoria.
El problema también es único. Quien dijo esto * * *.
Solo hay dos filas de gansos salvajes tumbados, sabiendo que la gente se apoya en ellos, pintando la tierra y la luna. Mirando la noche nevada [Dinastía Tang] Jia Dao se apoyó en su bastón y miró la nieve clara, y había decenas de miles de nubes.
El leñador regresó a la Casa Blanca y el clima era helado y peligroso. Los incendios forestales queman la hierba y el humo que se desprende produce pinos piñoneros.
Pero regresé a Shanxi Road y escuché las campanas sonar al anochecer. [Dinastía Tang] Du Fu La nieve en las tres aldeas de Xiyue es blanca y el largo puente en el Lago Sur brilla.
El país ha estado en crisis durante años y los hermanos no tienen contacto entre sí. Estamos muy lejos el uno del otro y yo soy el único, ¿vale? En cambio, entregará su cuerpo a Géminis bajo la luz de finales de otoño, hasta ahora no se le ha devuelto ni una gota de mérito al sabio Huang Sheng.
Viajo solo a caballo, a menudo con una visión amplia, y es inimaginable que la economía mundial esté en recesión.
4. Hay 50 poemas que contienen nieve en las escuelas primarias. 1. No hay pájaros en cien montes, ni huellas en mil caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve. Fuente: Liu Tang Zongyuan traducido por Jiang Xue: No hay rastros de pájaros en la montaña Wanling frente a la montaña, no hay rastros de peatones en miles de caminos.
En un barco solitario, un pescador con impermeable y sombrero pescando solo en la nieve. En segundo lugar, no hay juventud durante el Año Nuevo chino y los brotes de hierba se ven a principios de febrero.
La nieve llega demasiado tarde para la primavera, y se pretende que las flores vuelen entre los árboles del patio. Fuente: Traducción de "Spring Snow" de Tang Hanyu: Ha llegado el año nuevo, pero no hay flores fragantes. No fue hasta febrero que me sorprendió descubrir que había brotado algo de hierba.
Xue también sintió que la primavera llegó demasiado tarde, por lo que deliberadamente se convirtió en una flor y voló entre los árboles del jardín. En tercer lugar, la montaña es como un caballo, el agua es como un caballo y cuando vas a Guan Yu, la noche es como mil luces.
Cuando el viento cambia, la nieve cambia, el sueño de arruinar el país no puede hacerse realidad y no se oye ese sonido en el jardín. Fuente: "Sauvignon Blanc, un viaje a la montaña" traducido por Nalan Xingde en la dinastía Qing: Escalar montañas y crestas, abordar botes y vadear ríos, dirigiéndose hacia Shanhaiguan sin detenerse.
Por la noche, el camping está muy iluminado y es magnífico. El viento y la nieve del exterior despertaron a los soldados dormidos y les recordaron su ciudad natal. No existe tal sonido en mi ciudad natal.
4. El viento del norte sopla nieve en el cuarto día del año nuevo lunar. Jiarui es un genio y me pierdo el comienzo. Antes de que pudieran levantar la copa de vino medio llena para celebrar, todavía estaba escribiendo el Fu Tao del Año Nuevo chino en letra cursiva debajo de la lámpara.
Fuente: Traducción de la canción "Night Snow Removal": El cuarto día del mes lunar, el viento del norte trajo una fuerte nevada; la nieve que Dios nos dio llegó en la víspera de Año Nuevo, lo que presagiaba una buena cosecha el próximo año. Antes de que se alzara media copa de vino Tusu para celebrar, escribí la flor de durazno que simboliza el Festival de Primavera en cursiva debajo de la lámpara.
5. Las flores de ciruelo y los albaricoques son grasos, mientras que el trigo, el repollo y la coliflor son finos. Nadie cruza nunca la valla, pero las libélulas y las mariposas pueden volar.
Fuente: "Four Seasons Pastoral Miscellany II" traducido por Song Fancheng: Un ciruelo se vuelve dorado y los albaricoques crecen cada vez más; las flores de trigo sarraceno son blancas y las flores de colza son escasas. A medida que el día se alarga, la sombra de la valla se hace cada vez más corta a medida que sale el sol, y nadie pasa, sólo libélulas y mariposas vuelan alrededor de la valla;
5.40 poemas que describen la nieve, 1. "El bosque rojo se acerca y la nieve ha comenzado" Dinastía Song: Zhou Bangyan.
La primera noche se desató una tormenta de nieve y al anochecer la ciudad se enfrió aún más. Las plumas caían de las ramas y los dientes colgaban de los aleros. Me encantó la acumulación de carriles de entrada, pero es una pena que estuviera arruinada. Mira el bambú y dale la vuelta.
El agua clara subió ligeramente.
Los pasos son los correctos, pero el banquete llega demasiado tarde. Las flores de ciruelo son resistentes al frío y los pabellones se encuentran en cubiteras. Las nubes cambian de color frente a la montaña. Pongan una taza y miren juntos las alturas.
Explicación:
Nieva en Chuqing y la tarde en la ciudad del agua se vuelve más fría. Sobre las copas de los árboles caían copos de nieve como plumas; bajo los aleros, el hielo era liso como dientes. La acumulación de puertas y carriles es simplemente felicidad, pero es una lástima que poco a poco se vaya desvaneciendo. Las ramas de bambú se doblaron bajo la presión de la nieve y el agua de la piscina quedó sumergida por las microondas.
Hace buen tiempo, la ropa es buena y la fiesta nocturna es alegre. Los ciruelos florecen como el frío y son elegantes bajo la luna y la nieve. Mirando la montaña delantera a lo lejos, estoy acostado vestido con ropa blanca y las espesas nubes se vuelven más brillantes. Deja tus gafas, saluda a tus compañeros y sube a un lugar más alto para ver con claridad.
2. “Cinco poemas de Xuegong Liu Qian (Parte 2)” Dinastías del Sur y del Norte: Bao Zhao.
El viento arrastra la nieve y caminamos miles de kilómetros por la montaña Longshan.
Reunidos en el escenario de Jun Yao, bailaron durante dos años antes.
La mañana en sí es hermosa, así que evita los días soleados.
El Festival del Melocotón y la Ciruela es luminoso y soleado.
Explicación:
El viento frío de Hu Di llevó la nieve desde el norte a través de Longshan y aterrizó en la Ciudad Imperial.
La nieve blanca caía silenciosamente sobre la plataforma alta. Después de que sopló el viento, los copos de nieve volaron en el aire frente al templo.
Sin embargo, Bai Xue no tiene dónde esconderse bajo el sol primaveral.
La primavera es la época en la que los melocotones y las ciruelas compiten por la belleza. ¿Dónde puede haber un lugar para la nieve blanca y pura?
3. Descendientes de Narciso en la Dinastía Yuan
Un barco solitario amarrado junto al Dongting por la noche, las luces reflejan el barco de pasajeros. El viento del norte sopla las viejas flores de ciruelo, empujando la copa del árbol, y el cielo se llena de nieve. El poeta compite con la nieve. Los copos de nieve y el viento luchan ferozmente, la poesía y la nieve se entrelazan. Sonrisa.
Explicación:
El lago Dongting por la noche es borroso y el barco de pasajeros está estacionado solo en el lago. Sólo brillaba en la orilla una luz azul, acompañando mi barco. Un fuerte viento del norte soplaba fuera de la cabaña, presumiblemente destruyendo sin piedad los pétalos de las flores de ciruelo.
No pude evitar abrir la ventana y mirar, solo para encontrar que el cielo estaba cubierto de nieve. De repente me sentí lleno de poesía y no podía esperar para competir con la nieve. Los copos de nieve se mezclan con tormentas y mis poemas se mezclan con nieve voladora. Me reí a carcajadas y me sentí muy tranquila.
4. Dinastía Song "Lin Hong Jin Ling Liu Gao Chun Cai Ruan": Zhou Bangyan
Las ciruelas congeladas altas y suaves son más fragantes cuando están frías. La puesta de sol ayuda a limpiar las montañas escarpadas de nieve y el polvo de jade se esparce en los estanques del bosque. Hacía tanto frío como el viento, así que corrí las cortinas de la ventana. Parece que quiero poner un nuevo look. Ah, y haz un resorte de seda a mano.
Los invitados quedan indiferentes, y las nubes y el agua quedan fragantes. Grandet Jane acudió en ayuda y los románticos todavía recordaban a Liang Dong. Mire los aleros vacíos que giran lentamente, el corredor no ha sido barrido y el cielo nocturno es largo.
Explicación:
Las ramas de sauce en primavera comienzan a ablandarse y las flores de ciruelo en invierno se vuelven más fragantes. La nieve de la noche hace que las flores de los ciruelos sean aún más frías, y la nieve parecida al jade se esparce por los bosques y estanques. El viento silbante se volvió gradualmente más frío y el viento frío atravesó las cortinas y penetró por las rendijas de las ventanas, revelando un escalofrío. Si quieres armar tu nuevo look, calentate las manos y toca tu instrumento.
Un letrista errante, una desolada residencia errante. Mientras agitaba el bolígrafo y escribía la carta, todavía recuerdo el pasado romántico de presentar "Bianjing Fu" en Liangyuan, que Zong Shen consideraba la Academia Imperial. Vi copos de nieve arremolinándose lentamente bajo el alero de la casa y el claustro se llenó de nieve. No pierdas esta gran oportunidad de beber y disfrutar de la nieve durante las largas noches.
5. "Xiao Jiangchuan, Vista matutina de Huanghuacheng" Dinastía Qing: Nalan Xingde
La lámpara de noche está fría y la nieve está esparcida sobre las pilas. ¿Cuál es el límite del viento del oeste? Míralo con la ropa puesta.
Esto me confunde mucho, no siento que haya crecido. A la hora de Dan, las pequeñas estrellas están a punto de dispersarse y los gansos vuelan sobre la arena.
Explicación:
Por la noche, después de la primera nevada, hay una luz fría en la ciudad de Huanghua y el camino de tablas es mucho más suave en el acantilado nevado. El viento frío e ilimitado no puede detener mi interés en vestirme y observar el paisaje.
¡Frente a este vasto color nevado, me siento triste y suspiro en mi corazón! ¿Cuándo amanecerá? Las estrellas de la mañana han desaparecido del cielo y los gansos salvajes de la vasta llanura arenosa ya han despegado y han iniciado un nuevo viaje.
6. Poemas que describen la nieve del invierno Los poemas que describen la nieve del invierno son los siguientes:
Primero, "Siete canciones militares, cuarta parte"
Dinastía Tang ·Wang Changling
Hay una montaña oscura cubierta de nieve en Qinghai, con largas nubes blancas y una ciudad solitaria con vistas al paso de Yumen.
La arena amarilla lucirá la armadura dorada en cien batallas, y el Loulan no será devuelto.
El lago Qinghai está cubierto de nubes oscuras y las continuas montañas cubiertas de nieve están desoladas. La antigua ciudad fronteriza Yumen Xiongguan se enfrenta a miles de kilómetros de distancia. Los soldados que custodian la frontera han experimentado cientos de batallas, sus armaduras están gastadas y su ambición es inmortal. Nunca regresarán a casa a menos que derroten a los enemigos invasores.
En segundo lugar, las flores de ciruelo
Cui Daorong de la dinastía Tang
Al principio, había nieve en los cálices, por lo que era difícil hacer un dibujo solo. .
Hay una rima en la fragancia y es extremadamente fría.
Vengo a escuchar la flauta y me siento triste, pero dependo de la enfermedad.
Si sopla viento se dañará fácilmente.
Cuando el ciruelo florece por primera vez, el cáliz todavía contiene nieve. Las flores de ciruelo son hermosas y distantes. Incluso si quieres pintarlas, te preocupará la dificultad de pintarlas vívidamente. Hay rima en las flores, y los elegantes no conocen el frío invierno. Las ramas de las flores de ciruelo están entrelazadas, como si estuvieran tristes o enfermas. En el frío solitario, las flores de ciruelo son tenaces y orgullosamente independientes. ¡Apuesto Beifeng, por favor reduce la velocidad y cuídala bien! ¿Puedes soportar arruinarla otra vez cuando tiene tanto frío?
7.80 poemas antiguos sobre la nieve, 1. ¿Cómo puedo pagar la bondad cuando el viento del oeste está lleno de nieve? _ _ _ _"El espadachín" de Qi Ji
2. Las flores de ciruelo se dispersan hacia la montaña vacía y los copos de nieve atraviesan las cortinas al azar. _ _ _ _Wang Xu "Flores de ciruelo en la nieve"
3 Anoche estuve borracho en Xipu Yue. Esta noche Nanxi Xue pesca sola. _ _ _ _Shi Hong "El pescador lidera con orgullo, el viento frío sopla ferozmente sobre la luna"
4. Las flores caen, el jade se rompe en pedazos de nieve, deja un humo cálido y dorado en la ventana. _ _ _ _Los "sauces plegables" de Li Bai
5. Taotao en invierno, con lluvia y nieve. _ _ _ _Los nueve pensamientos de Wang Yi
6. Esta primavera, la cera ligera invadió durante un año. El hielo y la nieve atraviesan las golondrinas primaverales. _ _ _ _"Un ramo de flores, invadiendo esta primavera" de Su Shi
Al tercero de siete días, la puerta de leña no aguantó y la terraza quedó completamente blanca. _ _ _ _"Veinte estrategias para recompensar al rey en la nieve" de Han Yu
8 No hay polvo en el acantilado de mil pies, sólo una capa de hielo y nieve. _ _ _ _ "He Xinlang" de Xin Qiji se envía a Du Tongyun.
9. El general viste una tienda de campaña de jade y ropa de visón, sosteniendo una copa de vino para ver volar la nieve. _ _ _ _La popularidad de Liu Ji en el norte
10, nieve en polvo, danza de la pera, ya no cuatro o cinco pueblos de humo. _ _ _ _"Canción de la virtud" y "Paisaje invernal" de Guan Hanqing
8.Cuantos más poemas sobre la nieve me des, mejor. Puntos más.
Dinastía Song: Lu You
Wenhua llenó la brisa y la nieve se acumuló por todas las montañas.
¿Cómo se puede convertir en cientos de miles de millones y un ciruelo florece y un árbol huele fragante?
Traducción:
Escuché que las flores de ciruelo en la montaña florecían con el telón de fondo de la brisa primaveral. Vistos desde lejos, los ciruelos de las montañas circundantes parecen montones de nieve.
¿Hay alguna manera de convertirte en un número que vale cientos de millones? Que haya un Land Rover delante de cada ciruelo.
"Ding Fengbo del Mar de China Meridional regresó a Wang Dingguo para servir como madre adoptiva"
Dinastía Song: Su Shi
Siempre envidio a los guapos hombre en el mundo, y el cielo debe pedir por la dulce madre. Canta lo más fuerte que puedas, abre los dientes, sopla el viento, vuela la nieve y el mar se enfría. (Haz tu mejor esfuerzo: hazlo tú mismo)
El Maestro Wanli regresó con una sonrisa en su rostro y sonrió con él. Pensé que Lingnan no era bueno, así que dije: Este Anxin es mi ciudad natal.
Traducción:
A menudo envidio al hombre rico y guapo de este mundo. Incluso Dios se apiadó de él y le dio una belleza gentil e inteligente para que lo acompañara. Todos decían que la voz clara y melodiosa salía de su boca limpia, lo que hacía que la gente sintiera como si el viento y la nieve volaran, convirtiendo la calurosa tierra de verano en una fresca ciudad natal.
Regresó de lejos, más radiante, más joven, sonriendo, como si su sonrisa llevara la fragancia de las flores de ciruelo de Lingnan; le pregunté tentativamente: "Las costumbres en Lingnan no son muy buenas, ¿verdad?" Pero estás tranquilo. Él respondió: "El lugar donde mi corazón está en paz es mi ciudad natal".
9. "Poemas antiguos" escritos por Jiang Xueliu Zongyuan de la dinastía Tang 1.
No sobrevolaban aquellas montañas ningún pájaro, ni tampoco había rastros de personas en aquellos caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
Traducción
No hay rastros de pájaros en la montaña Wanling frente a la montaña; no hay rastros de peatones en los miles de caminos. En un barco solitario, un pescador con impermeable y sombrero pescando solo en la nieve.
2. Bai Juyi, el autor de "Nieve en la noche", vivió en la dinastía Tang.
Me sorprendió que la almohada estuviera helada esa noche y vi nieve ligera afuera. la ventana.
Sabía que estaba nevando mucho a altas horas de la noche porque podía escuchar el sonido de las ramas de bambú rompiéndose de vez en cuando.
Traducción
Me sorprendí cuando la almohada se congeló por la noche y vi la ventana iluminada por la luz de la nieve. Sabía que nevaba mucho por la noche porque de vez en cuando podía escuchar el sonido de la nieve presionando las ramas de bambú. Porque de vez en cuando se puede escuchar el sonido de la nieve presionando las ramas de bambú.
3. Li Bai, el autor de la dinastía Tang que se burló de Wang Liyang por negarse a beber.
La tierra estaba blanca, el viento cortaba y muchos copos de nieve caían como manos grandes.
Tao Yuanming se está riendo a carcajadas porque no bebes ese vino.
Tienes muchos altibajos y prácticamente has plantado cinco sauces.
¿Qué significa para ti estar a la altura de llevar el hijab?
Traducción
La tierra es blanca y fría, y los copos de nieve que caen son como una gran mano. Tao Yuanming se rió hasta morir solo porque no bebiste una copa de vino. Realmente conmoviste a Zhang Suqin y plantaste cinco sauces. ¿Qué significa para ti que le haya fallado el hijab?
4. Liu Changqing era el dueño de la montaña Fengxue Furong en la dinastía Tang.
El atardecer está sobre las montañas lejanas, el clima es frío y la casa es pobre.
Chai Men escucha ladridos de perros y regresa a casa en una noche nevada.
Traducción
Cuando cae el anochecer en la montaña, el viaje se vuelve cada vez más largo y la casa con techo de paja parece más pobre en el clima frío. De repente, un perro ladraba afuera de Chaimen y la familia que se quedó en casa en una noche nevada regresó.
5. Nieve primaveral de la dinastía Han Yu Tang
Ha llegado el año nuevo, pero todavía no hay flores fragantes. En febrero, me sorprendió descubrir que la hierba había brotado. . brotes.
La nieve llega demasiado tarde para la primavera, y se pretende que las flores vuelen entre los árboles del patio.
Traducción
Se acerca el año nuevo, pero no hay flores fragantes. Hasta febrero me sorprendí al ver que brotaba algo de pasto. Xue también sintió que la primavera llegó demasiado tarde, por lo que deliberadamente se convirtió en una flor y voló entre los árboles del jardín.