Canción seis: Recogiendo frutas
La manzanilla frente al alero se movió tarde y los estambres verdes son difíciles de recoger. Mañana estaré deprimido y borracho.
¿De qué sirven las flores quemadas? Hay muchas flores fragantes en los campos al lado de la cerca. Recoge las hermosas flores para elevar la nave.
Las ramas y hojas crecen de los agujeros del rodillo, pero las raíces han desaparecido.
2. (Du Fu)
No me gusta entrar a la capital del estado porque tengo miedo de que la gente piense que soy real. Casi de vuelta en Maoyu, la casa está sin vida.
No estés constreñido cuando seas viejo, estad de luto. La intención original de Jiangcun es la autoliberación y la intención de Lin es la felicidad.
El arado otoñal es húmedo y la lluvia en la montaña es casi plana. Arroz de mitad de invierno, Niuli llegó tarde.
Ara unos cuantos acres de profundidad, no detrás de los vecinos. Jia Cai es diferente, su nombre es bastante antiguo.
Wu Jing no sufre el frío, sino que recupera su juventud. Al anochecer, dos grullas blancas volaron y picotearon el apio en el barro.
El hombre estaba colgado de su correa izquierda y sus heridas quedaron al descubierto. Si vuelves a sangrar, igual tendrás que pagar una indemnización.
Tres pasos y seis llamadas, preocupaciones frecuentes. Luan Huang no esperó a la otra parte. Inclinó el cuello y se quejó con Gao Min.
Los palos y los cardos se inclinaban sobre la casa de arena, provocando dolor y amargura en la nariz.
3. Comparada con Laoguaqu, es una enfermedad única y no me atrevo a tomar un sorbo.
(Viajes terrestres)
Cui Man ayuda a mantenerse ocupado y Qu nació en la antigua Huaiyang.
La luna se vuelve blanca y los nuevos gansos se vuelven amarillo pálido.
El aire otoñal es fresco y frío. Lo primero que escribe un maestro sobre las cosas tranquilas de Xizhai.
4. Primavera (viajes por tierra)
La situación alimentaria es sombría y las flores de primavera son como nieve debido a la vejez de hoy, ¿por qué estás recogiendo? El montañés de ochenta años no tenía dinero. Entonces, ¿cuánto dinero se necesita para mantener esta lengua suave? El arroz japónica fragante hervido suave evita problemas y hace que sea menos probable que se ahogue.
Una cucharada ya es tailandesa y se puede tomar en el callejón.
5. Come Shiyun (viaje por tierra)
La gente cultiva puerros tempranos en el este de Shedong, y su sustento es como una ola persistente, cultivan frutas pequeñas y aprenden; de gusanos de seda.
Sin embargo, gracias a Dios, Qingqing quedó cubierto por la nieve y la escarcha de Ling Gang, Zhen Meiping, Yan Zhi y Geng Jieling.
Existe una receta secreta para recoger y cocinar. Después del fuego, la estufa está caliente y el cuenco de arena está fragante.
Aún estaba mezclado con brotes de bambú y helechos, pero en condiciones sucias.
Cocinar arroz japónica y bollería hará que tus ojos brillen.
Estaba codicioso, estaba extasiado, me llevé todo el dinero y la comida y terminé al lado de Jishan.
6. Recorrido por los jardines de primavera (recorrido terrestre)
Lejos de los pastizales apartados, los niños se reúnen en áreas abiertas.
No sé si Malan entra al cuenco temprano, ¿por qué sacude la brisa primaveral como si fuera avena?
7. Recogiendo verduras silvestres al amanecer junto al lago (recorrido terrestre)
Hauge vibraba fuera del Maotang, mientras Cui Mandan estaba ocupado recogiendo capullos de flores.
Y ganar ese montón de platos para alfalfa en lugar de estar llenos de areca.
Cuando camines al viento, tu ropa estará fresca y estarás limpio y fragante.
Las frases son exageradas y se supone que no debes reírte, por lo que la gente se cansa de ser demasiado oficial.
2. Un poema que describe la recolección "dedicado a un monje sin camisa"
Era: Tang Autor: Du Xunhe
Cubierta teñida de hierba de espino La olla de musgo estaba cubierto de musgo, y sus ojos todavía estaban descuidados. Si vives más que mi maestro, ¿por qué te tumbas en las rocas como un vagabundo? Acabo de enterarme de que Zhang Xi no está en Sanchu. Dijo que seguiría su destino e iría a Wutai.
Coge un poema de borracho y pregúntale a Zen, ¿por qué tienes que ir por alguien?
Dos poemas de Chen y Shu
Era: Dinastía Song Autor: Wang Anshi
Algunas vigas estaban cubiertas con musgo de frambuesa y las paredes estaban cubiertas con nieve blanca.
La ropa de Wang Ji se ha mudado a un nuevo hogar y Bangzi y Quinoa vendrán a ti de ahora en adelante.
"Dos poemas de Guan Lingui como presentación al maestro de Jian Shouyu"
Era: Dinastía Song Autor: Yang Wanli
El camino de hierba de Chaimen Está cubierto de bayas y musgo y no desprende polvo amarillo.
El poeta se precipita bajo la lluvia temprano en la mañana, y las flores de ciruelo florecen para ti durante toda la noche.
Las hojas caídas son ligeras y las copas de vino flotan una tras otra.
Después de haberlo visto solo cuatro veces en veintiséis años, Xiao Ma estaba extremadamente ansioso.
3. ¿Cuáles son algunos poemas sobre "escoger"? 1. "El crisantemo cantante"
Chen en la dinastía Tang
En la helada, los tallos púrpuras florecen y el águila real rocía. Pero cuando se trata de elegir, es más una despedida que un honor.
2. El orgullo del pescador
Ouyang Xiu de la dinastía Song
No se pueden rastrear las pinturas de melocotones y ciruelas. La costura dorada es difícil de igualar. ¿Quién elige la luz fragante? El viento sopla. ¿El arco está roto? Vamos.
La lluvia de la noche tiñó el cielo de azul. El sol naciente toma prestado el color rojo. Es una pena tirar a la gente * * *. El otoño es forzado. El nuevo loto ha aparecido en el plato.
3. "Song of Lotus Picking"
Las huellas del Qi en la dinastía Tang
La hija de Yuexi, Yue Jianglian. Han Qi, Shuang Danjuan. Dónde ir a nadar,
Elige, todos estamos en el mismo barco. Hao cantó con entusiasmo, Bibosheng Company. Cuando la isla estuvo amarrada,
unos * * * patos mandarines dormían. Las mangas están llenas y la fragancia se esparce. Al anochecer,
Los limones y los rábanos producen humo azul.
4. "Envía a Hongjian de regreso a recoger té"
Huangfu de la dinastía Tang una vez
Miles de picos entretuvieron a los invitados y había té aromático por todas partes. Recogiendo las profundidades del conocimiento, vagando solo en la niebla.
El templo de la montaña Youqi está lejos y el arroz salvaje es claro. Noche silenciosa, lámpara encendida, anhelo de un sonido.
5. Orgullo del pescador
Yan Shu de la dinastía Song
La tiza no se puede rastrear. El alambre de oro es difícil de igualar. ¿Quién elige la luz fragante? El viento es cada vez más fuerte. El arco se disolvió. ¿Doble? Vamos.
La lluvia de la noche tiñó el cielo de azul. El sol naciente toma prestado el color rojo. Es una pena tirar a la gente * * *. El otoño es forzado. Ya se ven nuevas semillas de loto en el plato.
4. ¿Poemas sobre frutas? Justo e imparcial. Bayberry: "En mayo, el bosque está lleno de bayberry. Al principio sospeché que un árbol vale mil yuanes. Las uvas Weifang Heshuo son más pesadas y oscuras que las ciruelas de Hunan. La aeronave parece ser un nuevo tributo, y el viejo No se puede ver en el tablero. El poema es como un poema en las montañas. Amigos, me temo que tengo sed "Tang". Li Bai. "Canción de Liangyuan": "El plato de jade con arándano es el rey, y la sal es blanca como la nieve. Bebí vino con sal, pero no aprendí a ser noble".
Canción ¿Dinastía? Yang Wanli. "Siete palabras de agradecimiento a Shaoxing Shuai Qiu Zong Qinghui Yangmei": "Las ciruelas son raras en el mundo y el amor es mejor que otros. La piel de jade está medio borracha con mijo rojo y la ropa de tinta es de un púrpura ligeramente oscuro. El diámetro de las cuentas en la placa de fuego es de pulgadas.
El agua fresca del manantial se pudrió hasta convertirse en pulpa alrededor de los dientes. La fruta que me dio un viejo amigo no ha cambiado desde el Pabellón Penglai.
¿Qing? Chen Weiliang. "¿Un ramo de flores? Yangmei: "Al comienzo de Jiangcheng, los barcos estaban amarrados en Dongting y los vendedores estaban por todas partes. La ciudad natal de Zhu Ying está frente a la bahía de Xiaxia. Dos baterías están cubiertas de terciopelo, medio lago de historia militar, la jaula es pesada y la vela está sesgada. Lo compré justo a tiempo para el clima frío. Pabellón Bingjing. La primavera está húmeda después del maquillaje y todavía hay algo de frescura roja en la falda rosa. Es la dinastía Ming. Algunas personas hicieron preguntas en voz baja, sintiéndose avergonzadas y mareadas. "
Qing? Yang Fangcan. "Yangmei": "Vendiendo su tiempo libre, sentado en el pabellón del pozo de rocío, no hay necesidad de preocuparse por la casa de té. Masticar Xia Hong en medio de la noche hace que tu corazón se sienta fresco y fragante. ¿Quién me llamó? Tengo sed y lo que más recuerdo de mis frutas en los últimos años. "
¿Dinastía Song? ¿Xijiang Moon de Wang Anshi? Hongmei: "Las flores de ciruelo son demasiado indiferentes y las enseñanzas del cielo son finas y rojas. Cuando la verdadera princesa salió de Huaqing Pool, Qiongji, un alcohólico, ya estaba medio borracho. Los poemas del Pabellón Este son fáciles de mover, pero no se permite tocar las flautas de jade en los edificios altos. Los norteños desconfían de las flores de albaricoque, pero las ramas verdes son diferentes. "
Qing? Wang Shizhen. "Dong Qinan envía lluvia y ópera de ciruelos en flor como agradecimiento": "La lluvia de ciruelos en mayo en Wuzhong me recuerda la navegación durante miles de años. Aprecie el legado y vea los dientes blandos, no hay necesidad de que el Sr. Cao esté celoso. "
Qing? Wu·. "Ping Bo": "La famosa fruta cosechada en Hanyuan es como un plato de jade lleno de reyes. Después de servir como enviado especial al Mar de Arena durante varios años, trasladó a la gente al bosque para observar. Los lúpulos siguen brillantes incluso después de las heladas. Maoling tenía mucha sed y no podía comer ni tres comidas al día. "
¿Oro? Fu Xuan. "Zao Fu": "Si se separa de Zhu Shi, quedará tan crujiente como la nieve y dulce como la miel. Los crujientes deben ser nuevos y los fuertes. estar seco. "
¿Dinastía Song? "Jujube" de Wang Anshi: "El cultivo del melocotón se ha transmitido al mundo, y el cultivo de azufaifo es lo que quieres. De hecho, es algo fructífero y la teoría es buena. Yu Gan es un vecino, pero todavía quiere ser codicioso. Es más, en Qiupan pronto quedarás satisfecho. El viento se lleva el bermellón y el sol arruga el rubí. "
¿Dinastía Tang? Bai Juyi. "Prefacio de la ilustración de lichi": "Los lichis crecen en el desfiladero, con sombras de árboles como cortinas, hojas como canela y acebo; flores como naranjas, de un verde deslumbrante; maduro en verano;.....La pulpa es tan blanca como el hielo y la nieve, y la pulpa es tan dulce como el queso. "
¿Dinastía Tang? Bai Juyi. "Dieciocho rimas de poemas de lichi": "Mastica el sabor del cielo y huele la fragancia de diferentes generaciones. Es más raro que un loto húmedo produzca agua que una naranja que produzca escarcha. Traga el palo en la palma de tu mano y el néctar sorberá en tu lengua. "
¿Tang? Du Mu.
"Pasando el Palacio Huaqing": "Mirando hacia atrás, a la pila de bordados en Chang'an, la cima de la montaña se abrió mil veces. Montando sobre el polvo rojo, nadie sabía que era un lichi".
¿Dinastía Song? Sue toallitas. "Comer lichis": "Hay primavera todo el año en la montaña Luofu, y las naranjas y los arándanos son nuevos. Como 300 lichis al día. Como nativo de Lingnan, no lo dudo". Ouyang Xiu. "Lang Tao Sha": "El trigo Wuling está en otoño y las flores de ciruelo están al principio. Píldoras de cristal en el día de Vesak. Está muy lejos de Chang'an. Recordando los eventos pasados de Kaiyuan, la concubina tenía debilidad por mí. Como Tan pronto como me distraí, solo vi el mundo de los mortales sin rastros." "
Montaña Baixiang. "Prefacio de la ilustración de lichi": "El lichi crece debajo de la presa, el árbol es como un dosel, las hojas son como acebo, las flores son como naranja, pero la primavera es cálida y las flores florecen, las flores son como pastillas rojas y maduran en verano, las flores son como uvas, las flores son como nísperos y la membrana es como púrpura, la carne es tan blanca como el hielo y la nieve, y el líquido es tan dulce como el queso Erya: "Los árboles de los cinco fértiles. las tierras son flores de ciruelo."
¿Poema Yuefu? ¿Un viejo dicho? El viaje de un caballero: "Si no te cierras los zapatos, Li no estará en la corona correcta".
¿Nan Liang Chao? Shen Yue. "Mai Shili": "El Mar del Oeste de la Corona de Jade, densamente rodeado de piedras verdes. Conviértelo en un jardín y se convierte en una escala de carretera. Bueno primero, caro después, las invitaciones pequeñas son difíciles de superar. El color de la habitación es verde y el sabor es agua fría. Quiero regalarlo, pero aún me demoro en ello."
¿Oro? Pan Yue. "Xianqing Fu": "Día escolar débil, ciruela de Fang Zhong".
Recogiendo crisantemos debajo de la cerca este (Chen)
Los tallos morados florecen en la escarcha y el rocío del águila real.
Pero cuando se trata de elegir, es más una despedida que un honor.
"Envía a Lu Hongjian a recoger té" (Huangfu Zeng)
Miles de picos entretienen a los invitados y hay té aromático por todas partes.
Recoge las profundidades del conocimiento y camina solo en la niebla.
El templo de la montaña Youqi está lejos y el arroz salvaje es claro.
Noche silenciosa, lámpara encendida, anhelo de un sonido.
Zhu Xi (Li Yi)
Después de visitar Chuanyun Yazhu, Lin Ruoxi estaba completamente desaparecido.
Prefiero saber practicar y los colores del otoño en el desierto serán puros.
La luz clara inunda el cielo y el color verde es silencioso.
La recolección es vergonzosa y fragante, y es una fiesta para vosotros.
6. Describe el poema seleccionado. 1. Poeta "Secretario Lu": Wang Jian Era: Dinastía Tang
La gente del Pabellón Ruxiang estaba recogiendo primavera en el jardín imperial. Toma esto y el elixir para tratar a los ancianos, los débiles, los enfermos y los discapacitados.
2. Poeta Zhu Xi: Dinastía Li Yi: Dinastía Tang
Cuando visité Chuanyunyazhu, Lin Ruoxi estaba completamente perdido. Preferiría saber practicar y los colores otoñales del desierto serán puros. La luz clara inunda el cielo y el color verde es tranquilo. La recolección es vergonzosa y fragante, y es una fiesta para vosotros.
3. Poeta "Yong Chrysanthemum": Dinastía Chen: Dinastía Tang
En la helada, los tallos púrpuras florecen y el águila real rocía. Pero cuando se trata de elegir, es más una despedida que un honor.
4. "Veinte poemas de Wangchuan Bieye" Poeta: Dinastía Pei Di: Dinastía Tang
Las espinas rojas perforan la ropa de la gente y la fragancia permanece. Afortunadamente, se puede utilizar el trípode, espero que todos lo elijan.
5. Poeta "Fang Tuiguan envía nuevo té": Dinastía: Dinastía Song
Es el mejor momento para recoger Dongxi en primavera y las hojas del valle son particularmente nuevas. El grupo de dragones rinde homenaje al camino correcto y está dispuesto a enviar la promesa al mundo.
6. Poeta de Aoshuangting: Dinastía Cui Dunli: Dinastía Song
La escarcha y el viento soplaron miserablemente en el jardín, y la tierra frente a los escalones se cubrió de oro. Lai Youcui puede cogerlo, pero sus compañeros siguen decepcionados.
7. "Una nube en Wushan" Poeta: Dinastía Ma Yu: Dinastía Yuan
No pasa nada cuando viajas en verano, y no pasa nada cuando viajas en las nubes. El Qi y el espíritu están unificados, puros y claros. Es broma, ciudad Dashan. Para poder recoger melocotones. Dedicado a Peng Ying Xianke. Celebremos juntos el Doble Noveno Festival*. Organicen un festín y coman juntos.
8. El poeta orgulloso del pescador: Dinastía Yan Shu: Dinastía Song.
No se puede rastrear la tiza. El alambre de oro es difícil de igualar. ¿Quién elige la luz fragante? El viento sopla. ¿El arco está roto? Vamos. La lluvia nocturna tiñó el cielo de azul. El sol naciente toma prestado el color rojo. Es una pena tirar a la gente * * *. El otoño es forzado. Ya se ven nuevas semillas de loto en el plato.
9. Poeta "Ju": Liu Zikai Era: Dinastía Song
Los arbustos verdes brotan temprano y las orquídeas doradas florecen tarde. El otoño debería ser indiferente, la industria química es preciosa y lidera a China. Humo ligero y llovizna, Festival del Doble Noveno, alféizares sinuosos y vallas escasas, cinco o seis casas. Estar borracho al anochecer y cantar para recoger es aún más lástima para la carrera de Handie.
10. Poeta "Flores en el bosque": Dinastía Dugu Shi: Dinastía Tang
Ve temprano al jardín, Fangfei está escupiendo flores. Primavera silenciosa, años de sonrisas. La jaula de pintura de retoque es clara y nebulosa, y la puesta de sol es brillante y clara. Las sombras se conectan con miles de bambúes y la fragancia se esparce a miles de personas. Por suerte estaba cerca del balcón, pero aun así llovió a crédito. Que puedas recogerlo con las manos y no dejar caer el viento y la arena.
7. El poema que describe las frutas es el 1. La princesa monta una sonrisa en el mundo de los mortales, pero nadie sabe que es un lichi.
2. Solo alrededor del cerezo en flor, el alcohol despierta la garganta y los pulmones.
3. Aquí, al sur del río Yangtsé, crece un naranjo rojo. Sus hojas permanecen verdes durante todo el invierno.
4. En mayo, el bosque se llena de arándanos rojos. Al principio sospeché que uno valía mil dólares.
5. El West Garden es tierno y refrescante por la noche, y se recogen y prueban las uvas.
6. El melocotón Reina Madre plantado en mi familia tiene tres mil flores primaverales.
7. La roca de mi mejor amigo es blanca, con escasas flores de pera y hojas rojas.
8. Recuerda odiar los plátanos y preocuparte por los detalles.
9. La piña estará madura y reposará en Akagi.
10. La granada aún es pequeña y me encantan cuatro o cinco de estas flores de montaña.
11. En el frío amanecer, el humo del álamo verde es ligero y las ramas rojas del albaricoque están llenas de primavera.
12. Cuando salí a recoger la primavera, de vez en cuando veía flores de mango en plena floración. Las copas estaban llenas de flores y las ramas eran realmente hermosas.
13. Las mezclas de naranjas y pomelos se consideran vergonzosas, y Xinyi Jiaozhen se encuentra entre ellas.
14. Tómate tu tiempo con una sonrisa,
Indiferente a los frutos y flores amargas de la vida. (Espino)
15.300 árboles de longan bajo el sol, trabajan incansablemente como pueblo Hokkien. (Longan)
8 Poemas sobre frutas 15 1. La princesa monta una sonrisa en el mundo de los mortales, pero nadie sabe que es un lichi.
2. Solo alrededor del cerezo en flor, el alcohol despierta la garganta y los pulmones. 3. Aquí, al sur del río Yangtze, crece un naranjo rojo. Sus hojas permanecen verdes durante todo el invierno.
4. En mayo, el bosque se llena de arándanos rojos. Al principio sospeché que uno valía mil dólares. 5. El West Garden es tierno y refrescante por la noche, y se recogen y prueban las uvas.
6. El melocotón Reina Madre plantado en mi familia tiene tres mil flores primaverales. 7. La roca de mi mejor amigo es blanca, con escasas flores de pera y hojas rojas.
8. Recuerda odiar los plátanos y preocuparte por los detalles. 9. La piña estará madura en Akagi.
10. La granada aún es pequeña y me encantan cuatro o cinco de estas flores de montaña. 11. En el frío amanecer, el humo del álamo verde es ligero y las ramas rojas de los albaricoques están llenas de primavera.
12. Cuando salí a recoger la primavera, de vez en cuando veía flores de mango en plena floración. Las copas estaban llenas de flores y las ramas eran realmente hermosas. 13. La mezcla de naranja y pomelo se considera vergonzosa, y Xinyi Jiaozhen se encuentra entre ellas.
14. Aprovecha el tiempo con una sonrisa y sé indiferente a los frutos amargos de la vida. (Shanlihong) 15.300 lichis cada día. Como personas que crecieron en el sur de Fujian, se esforzaron mucho.
(Litchi)
9. ¿Quién conoce el poema "Puerro" sobre verduras y frutas?
"Ocho guardias para vírgenes" de Du Fu
Las cebolletas de primavera se cortan bajo la lluvia nocturna y el arroz integral se cocina recién de una manera especial.
Puerros de Gao Qi
Los capullos de las flores aún están húmedos, cubriendo las volutas de humo.
Hace unas noches, un viejo amigo se acercó a la cama para cortar el césped bajo la lluvia primaveral.
La bolsa del pastor:
"Partridge Sky" de Xin Qiji
Los melocotones y ciruelas de la ciudad están preocupados por el viento y la lluvia, y la bolsa del pastor flores en el arroyo en primavera.
Color albaricoque:
"Dead Lotus" de Su Dongpo
Las flores se están marchitando, los albaricoques rojos son pequeños, las golondrinas vuelan y los verdes el agua rodea a la gente.
Lizhi: Información complementaria arriba.
Poemas de la visita de Du Mu al Palacio Huaqing
Chang'an mira hacia atrás y acumula bordados.
Hay miles de puertas abiertas en la cima de la montaña.
Monté sobre el polvo rojo y me reí:
Nadie sabía que las frutas frescas de lichi se enviaban desde el sur
Uvas:
Las uvas de Zheng Yuan en las nubes
La canasta está llena de cuentas redondas y suaves, que son dulces y frescas en la boca. Si Wenyuan conociera este sabor, Lu Hua no debería rogar por un plato de oro.
Las uvas de Wu Qin·Ye Wei
La perla del lago Baihu es rica y noble, y el telón es verde. Cuando estés preocupado, primero debes probar el amor. El color refleja la fruta dorada y el fragante cuenco de jade fluye. Si no trabajas duro, siempre serás el ganador.
Chen Qing·Song Wei. Las uvas Yuxia de la ciudad de Huai'an en verano
¿Quién se refrescaría en el cuenco de hielo junto a la ventana del viento? Recuerda cien, en la pila de platos. Dejemos de hablar. Cristal ligero y brillante, fragante y fresco, con ligera lluvia de la montaña del oeste.
"Uvas" de Xiaoxiong de la dinastía Qing:
Las enredaderas Cang cubren los aleros delanteros y llenan el jardín de cuentas. Más de 300 lichis y un gran cuenco de cigarrillos Hanjia.
Granada
La canción de la granada
En otoño, las cigarras chirrían, las hojas de langosta se vuelven amarillas, las granadas fragantes y el anciano se preocupa por las heladas.
El mijo loro morado se envuelve debajo del sauce y la habitación roja se envuelve en papel encerado amarillo.
La tetera de jade está mojada y tus manchas parecen hacer llorar a Hunan y Hubei.
El primer matrimonio de mi madre es de altibajos y ella mastica miles de pastillas de agua.
Encuentra este debajo de ti.
"Intereses pastorales de las cuatro estaciones" de Fan Chengda
(1)
Las ciruelas son doradas y los albaricoques gordos, las flores del trigo son blancas y las las coliflores son finas. Nadie cruzó nunca la valla, sólo volaban libélulas y mariposas.
(2)
Desmalezando los campos durante el día y retorciendo cordeles en casa por la noche, los hombres y mujeres del pueblo se encargaban de todas las tareas domésticas. Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de la morera.