Poema sobre mariposas y montañas
Extracto del texto original:
Oculto bajo el musgo demasiado profundo para ser arrastrado, el primer viento del otoño añade hojas caídas.
Ahora, en el octavo mes, mariposas amarillas, de dos en dos, revolotean sobre la hierba de nuestro jardín oeste.
Explicación:
El musgo es demasiado espeso para limpiarlo, las hojas están cayendo y el otoño se adelanta. En agosto, vuelan mariposas amarillas, ambas volando hacia la hierba del Jardín Oeste.
2. Wang Tang conduce "Yuqing"
Extracto del texto original:
Antes de que lloviera, había flores en las flores, pero después de que lloviera. , no había flores en las hojas.
Se sospecha que las mariposas volando sobre el muro son el paisaje primaveral de al lado.
Explicación:
Los estambres se pueden ver cuando las flores florecen por primera vez antes de la lluvia, pero después de la lluvia no quedan flores entre las hojas verdes. Todas las abejas y mariposas volaron hacia el otro lado de la pared y sospecharon que el paisaje primaveral estaba en el jardín del vecino.
3. Dos poemas Qujiang de Du Fu de la dinastía Tang
Extractos del texto original:
La mariposa penetrante ve profundamente y la libélula vuela tranquilamente. con el agua.
El paisaje del lenguaje es fluido y no entra en conflicto con la recompensa temporal.
Explicación:
Pero vi mariposas moviéndose profundamente entre las flores y libélulas volando tranquilamente sobre el agua, golpeando el agua de vez en cuando. Envía un mensaje a Chunguang y déjame quedarme en Chunguang. Aunque es una recompensa temporal, ¡no la violes!
4. "Crisantemo" de Huang Chao de la dinastía Tang
Extracto del texto original:
El susurrante viento del oeste se extiende por todo el patio y las mariposas frías son difíciles de conseguir.
Si yo fuera Di Qing el año que viene, reportaría a Taohua.
Explicación:
El viento otoñal sopla y los crisantemos del jardín se mecen. Los estambres están llenos de frío, lo que dificulta la llegada de mariposas y abejas. Un día, me convertiré en el Dios de la primavera y haré los arreglos para que los crisantemos y las flores de durazno florezcan juntos en primavera.
5. "Qingming" de Tang Meng Haoran es esto.
Extracto del texto original:
Cuando el emperador regresa a la dinastía Ming, el pueblo se preocupa por sí mismo. e 79 fa 5 e 98193 e4b 893 e5b 19e 31333431346339.
El carruaje crujió en el camino y las afueras de Liucheng estaban exuberantes.
Las flores florecieron, la hierba creció y los pájaros volaron en parejas.
Sentado en el vestíbulo vacío, recordando el pasado, bebiendo té en lugar de alcohol.
Explicación:
El Festival anual Qingming en Beijing hace que la gente se sienta triste y nostálgica. El sonido de los carruajes es ruidoso en la carretera y los sauces son verdes en las afueras de Dongcheng. Las flores florecen y caen, la hierba crece, los oropéndolas vuelan y las mariposas juegan en parejas. Sentarse en el vestíbulo vacío, recordar el pasado, beber té en lugar de vino y charlar.
2. Poemas que describen la relación entre mariposas y montañas. Los poemas que describen la relación entre mariposas y montañas incluyen:
1. Ha pasado la primavera y el bosque está lleno de mariposas dudosas (. Song Shu Yuexiang, flores de Gardenia)
2. Las abejas y las mariposas corren por el bosque ("Dos flores de repollo" de Chen Pu de la dinastía Song)
3. mariposas a Lin Shu ("Yan Guixiang y Zheng Shunju" de Chen Di de la dinastía Song) "Biografía en lugar de Camboya")
4. ")
5. Miles de mariposas esparcidas por el bosque ("Nostalgia" de Wei Songzongwu") "What Night Reading Shen Jia Yinxue")
6. Shen Lin se convierte en polvo de mariposa y siente frío ("El monje sordo al pie de Shanshan" de Song Shi Yongyi)
7 Mariposas bailando en el viento* * *Crazy ("Segunda rima Liu Sheng Butterfly Leaf Flying")
8. Varias mariposas volando en el bosque ("Falling Flowers" de Li Mingzhen)
9. Lin Zang Hongyao Xiangye Butterfly ("Cinco poemas sobre Chaoyun" de Chengjiasui de la dinastía Ming)
3. El poema "Jinse" relacionado con las mariposas Li Shangyin Quiero saber por qué mi Jinse tiene cincuenta cuerdas, cada raíz tiene un intervalo juvenil.
El sabio Zhuangzi soñó despierto, las mariposas lo hechizaron y el corazón primaveral del emperador se llenó con el grito del cuco. La sirena derrama sus lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules exhalan sus esmeraldas al sol.
¿Un momento que debería durar para siempre? Estaba aquí y desaparecido antes de que me diera cuenta. (Segundo pareado, en general, el pasado es como humo) "Gala del Festival de Primavera" Cui Tu (Dinastía Tang) es despiadado y hace pasar el viento del este.
Las mariposas sueñan a miles de kilómetros y las ramas de azalea cambian el tercer día del último mes. El movimiento del libro en el antiguo jardín lleva varios años muerto y solo quedan los espejos de Huafachun.
Por supuesto, si no lo devuelves, lo devolverás. ¿Quién luchará por el Five Lakes Smoke Show? (Este poema utiliza un lenguaje hermoso y un ritmo limpio para expresar vívida y poéticamente los sentimientos de apreciar la primavera y la nostalgia.
) "Poema del orgullo" Li Shangyin quería luchar por la belleza de la mariposa, pero no agradeció a los amentos. (Escribiendo sobre un joven alegre persiguiendo mariposas y atrapando amentos) "Ocho poemas varios" (Jin) Zhang Xie se presentó en la ciudad fronteriza y ató a la brigada.
Bájate del coche como ayer y mira los cuatro o cinco dólares. ¿Puedo preguntar cuándo es esto? Las mariposas vuelan hacia el jardín sur.
Amo a Laopu y extraño a Laoshan. Cuanto más use Fu Jian, más hermosa será Hu Ma.
El viento local es seguro por una razón. "El maestro del resentimiento: el tío Ji" (Dinastías del Sur) Xie Tiao caen flores y mariposas, y la cortina de viento entra en las dos golondrinas.
"Poemas de amor de primavera" (Dinastía Tang) El rostro de Li Bai está rodeado de polvo y las mariposas son como mujeres hermosas. Dos poemas antiguos (Parte 2) (Dinastías del Sur) El emperador Wu de Liang hizo volar dos mariposas, ambas a diferentes alturas.
"Dos canciones de Qujiang" (2) (Dinastía Tang) Du regresa al sol vestido con ropa de primavera, y la cabecera del río se bebe todos los días. La deuda de alcohol es común y la vida dura 70 años.
Puedo ver mariposas sosteniendo flores profundamente, libélulas volando lentamente con agua y el paisaje de mensajes fluidos, que es lo opuesto a la compañía temporal. [Shui Diao] (Río Pan Xiangjiang) (Dinastía Song) Zhang Xiaoxiang me paga por esto, el cielo azul en junio.
Más allá del polvo, las mariposas sueñan con agua y nubes. [Si Jiake] (Dinastía Song) Wu Wenying perdió su mariposa sin dejar rastro, su sueño se hizo profundo y Lengxiang estaba preocupado.
"El día después" (Dinastía Nan Liang) Los sauces se van junto al pequeño puerto y los melocotoneros caen finamente frente a la ventana. Polvo de mosaico y hoja de mariposa, hoja de bambú y cuentas de libélula.
"Respuesta" Liu Lingxian (mujer) canta el oropéndola entre las hojas y toca el oropéndola entre las mariposas. "Un río de flores de cerezo rojas y brillantes" (Dinastía Song del Sur) de Xin Chongji La mariposa nunca se va y sueña con miles de kilómetros, y Zigui se llama Po Yeyue.
Es raro convencer a las personas de que vuelvan a sus almohadas. (Espero que Wang Shibei extrañe su ciudad natal) "Terraza Qingling" (Dinastía Tang) "Terraza Qingling" de Li Shangyin El sol poniente llena el alma de los siglos. Mo Qing es una mariposa que vuela hacia otras flores.
"Poemas y canciones de Li Yishan" (Dinastía Song del Norte) A Xie Yi le encantan los amentos y, a veces, los ve. ¿Dónde podría encontrarlos cuando bailara entre las flores de peral? Había una brisa cálida durante la Gala del Festival de Primavera en Jiangtian y los vendedores de flores cruzaban el puente uno por uno.
(Xie Yi escribió trescientos poemas de mariposas, conocidos como Xie, "Charla de poesía de Zhang Yu") "Poemas de bambú Jingnan" (Dinastía Qing) El erudito Shi Chengyu fue a la plataforma desierta y la brisa primaveral creció musgo salvaje cada año. Las flores de durazno de la montaña son rojas como el fuego y las dos mariposas vuelan de nuevo.
En la tumba de Zhu Liang en Ningbo, las mariposas suelen reunirse en la sala de lectura de Zhu Yingtai en Yixing. El "Festival Doble de la Mariposa" local se lleva a cabo el primer día del tercer mes lunar (cumpleaños de Zhu Yingtai) y "Jiang Xing" (dinastía Tang). El río Yujiang abraza a Wuchang y hay miles de hogares en la isla Nautilus. No basta con hacer un dibujo de Ge Chunmian, también hay que soñar con encontrar flores para las mariposas.
Las dos últimas frases tratan sobre el encantador paisaje primaveral en el río. Aunque estaba en un sueño, me sentí emocionado. Etéreo y maravilloso, está vivo en mi mente.
"Escena del cielo soleado" (Dinastía Tang) Wang Qi vio flores entre las flores antes de la lluvia, pero ninguna flor entre las hojas después de la lluvia. Las mariposas que vuelan sobre la pared deberían sospechar del paisaje primaveral de al lado.
"La mariposa ama las flores" Liang Jianwen La mariposa emperador regresa, y ambas flores vuelan enviándose mensajes para conocerse nunca serán violados; Frase de mariposa de Yong Ying Tai Cheng (canción) La danza de la mariposa de Xue Xiuxuan condensa al dios de la montaña y las flores florecen maravillosamente.
"Buscando flores sola junto al río" Tang Du Fu se demoró en el juego de mariposas, bailando de vez en cuando, mientras las encantadoras oropéndolas simplemente lloraban. "Mariposa" de Li Shangyin; una de las cuatro mariposas solitarias agita sus alas y está a punto de volar.
Y Liang debería resultar herido, a menudo cerca de la nieve.
4. Poemas relacionados con las mariposas: 1. Mariposas en flor (dinastía Tang)
Donde el dorso es rojo, la fragancia es fuerte. Vuelen por separado, nos vemos en grupo.
Las plagas lejanas acabarán disuadiendo a los pájaros, que lucharán por evitar a las abejas. El melocotón va y viene, el azul conduce entre sí.
Mao Yidan tiene un corazón frío y un polvo fuerte y fragante. Puedes encontrar sombras a través de los árboles, pero no de las flores.
El anochecer aún apremia, así que no te descuides en el baile primaveral. En el Pabellón Xifeng Laochi, todavía tienes que recoger hibiscos.
2. "Jinse" de Li Shangyin
Quiero saber por qué mi Jinse tiene cincuenta cuerdas y hay un intervalo juvenil en cada cuerda.
El sabio Zhuangzi soñó despierto, las mariposas lo hechizaron y el corazón primaveral del emperador se llenó con el canto del cuco.
La sirena derrama sus lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules soplan sus esmeraldas al sol.
¿Un momento que debería durar para siempre? Estaba aquí y desaparecido antes de que me diera cuenta.
3. "Notas de viaje de la Gala del Festival de Primavera" Cui Tu (Dinastía Tang)
Las flores agradecieron a dos personas sin corazón y enviaron el viento del este para traer la primavera.
Las mariposas sueñan a miles de kilómetros y las ramas de azalea cambiaron tres veces el mes pasado.
El movimiento del libro en el antiguo jardín lleva varios años muerto y sólo quedan los espejos de Huafachun.
Por supuesto, si no lo devuelves, lo devolverás.
¿Quién luchará por el Five Lakes Smoke Show?
5. Poemas relacionados con las mariposas La casa natal de Huang Si está llena de miles de flores. Las mariposas bailan en la fragancia de las flores nostálgicas, y las suaves oropéndolas en libertad simplemente cantan alegremente. ——Du Fu de la dinastía Tang, "Buscando flores solas junto al río"
El susurrante viento del oeste llena el patio de lotos y las frías mariposas son difíciles de encontrar. Si yo fuera Di Qing el año que viene, reportaría a Taohua. ——"Crisantemo" de Huang Chao de la dinastía Tang
Las cercas son escasas y un camino conduce a la distancia. Los pétalos de los árboles caen, pero aún no han formado una sombra. El niño corrió rápidamente para atrapar la mariposa amarilla, pero la mariposa de repente voló hacia el huerto y nunca más fue encontrada. ——Tienda Su Xinshi Xugong de Yang Wanli
Hay miles de mariposas en el árbol de mariposas borroso, con colas como borlas. Nadie lo creería hasta llegar a la Fuente de las Mariposas, donde las sombras de los edificios cubren majestuosamente a las mariposas. ——"Shangguan Butterfly Spring" de Sha Chen de la dinastía Qing
Ocho poemas varios
(Dinastía Jin) Zhang Xie
Reportó a la ciudad fronteriza y Brigada Fu Rong.
Bájate del coche como ayer y mira los cuatro o cinco dólares.
¿Puedo preguntar cuándo es esto? Las mariposas vuelan hacia el jardín sur.
Amo a Laopu y extraño a Laoshan.
Fu Jian* Cuanta más ropa uses, más bonito será tu caballo.
El viento local es seguro por una razón.
El Resentimiento y el Maestro Bo Jizhe
Xie Tiao (Dinastías del Sur)
Caen las flores y caen las mariposas, y las cortinas de viento entran las dos golondrinas .
Poemas sobre los sentimientos primaverales
(Dinastía Tang) Li Bai
El polvo permanece en el rostro errante y las mariposas hacen mujeres hermosas.
Dos poemas antiguos (Parte 2)
Emperador Wu de Liang (Dinastías del Sur)
Dos mariposas volaban bajo.
Dos poemas de Qujiang (Parte 2)
Du Fu (Dinastía Tang)
Usando ropa de primavera todos los días,
Jiangtou es borracho todos los días.
La deuda de bebida es muy común.
Setenta años de vida.
Pieris Piecinus vio profundamente,
La libélula de agua voló muy lentamente,
La escena del flujo de información,
p>
La compañía temporal es lo contrario.
【Shui Diao】(Pan Xiangjiang)
(Dinastía Song) Zhang Xiaoxiang
Dios me pagó por esto,
Six The Las ondas de la luna son azules.
Más allá del polvo de cigarra,
La mariposa sueña con agua y nubes.
[Si Jiake] (Dinastía Song)
La mariposa se ha ido, el sueño es muy pesado,
Lengxiang Guan está en el corazón del pequeño patio .
"La noche siguiente" (Dinastía Nan Liang) Xiao Gang
Los sauces de la orilla tienen hojas largas,
Los melocotones cayeron sobre la ventana.
Flores y hojas, polvo de mariposa,
Libélula de bambú.
"Respondiendo preguntas extranjeras" Liu Lingxian (mujer)
Cantando entre las hojas, jugando entre las mariposas y las flores.
Xin Chongji (Dinastía Song del Sur) en "Las flores de cerezo rojas"
Las mariposas no pueden volar miles de millas,
La subregla cancela la tercera noche del mes.
Escucha la almohada para convencer a la gente de que regrese,
Es difícil volver.
(Espero que Wang Shibei extrañe su ciudad natal)
Qinglingtai (Dinastía Tang) Li Shangyin
El sol en Qinlingtai está inclinado,
El alma eterna es hermosa,
No te sorprendas si Han es una mariposa,
vuela hacia otras flores.
"Oda a las mariposas" (Dinastía Song del Norte) Xie Yi
A veces le fascinan los amentos.
¿Dónde puedo encontrar una flor de pera mientras bailo?
La brisa del atardecer primaveral en el río es cálida,
cruzando el puente con el vendedor de flores.
6. Frases célebres sobre mariposas, mira profundamente a través de la mariposa, y la libélula de agua vuela lentamente.
"Jin Se" de Du Fu y Li Shangyin, me pregunto por qué mi Jin Se tiene cincuenta hilos, cada hilo en forma de flor es un intervalo de juventud. El sabio Zhuangzi soñó durante el día, las mariposas lo hechizaron y el corazón primaveral del emperador se llenó con el grito del cuco.
La sirena derrama sus lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules soplan sus esmeraldas al sol. Un momento que se suponía que iba a durar para siempre llegó y desapareció antes de que me diera cuenta.
Montañas versus mar, China versus la dinastía Song. Siyue contra Sangong.
Las flores del palacio están contra el sauce prohibido, y el ganso está contra el general dragón. Palacio de Verano, Palacio Guanghan.
El coleccionismo ecológico es el verdadero tema. Zhuang Zhou soñó con convertirse en mariposa y Lu Wang convocó a un oso volador.
Cuando el viento cesa en el norte, el ventilador se detiene en verano, y las cortinas del sur dejan pasar el sol para evitar exponerse al sol en invierno. En la pista de baile de la grúa, el Emperador de Jade puede ver la luna de hadas; en la Torre del Fénix, la flauta púrpura sopla el viento de la belleza.
Ante la almohada, el sueño de las mariposas está al revés y el La luna sobre las ramas de albaricoque está borrosa. Pregúntale a Tianya, cuál es el problema, piensa en separarte.
Un llanto y un nudo en los intestinos. Fuera de Ling Min, Jiangnan es un lugar extraño.
Hay sauces en el terraplén largo y el cinturón verde se puede doblar. El pueblo me recuerda mil veces al día que sólo hay una frase que se dice a menudo.
Es mejor volver a casa que volver a casa, es muy triste. La fría fragancia de la magnolia flota en el aire y espero soñar con mariposas.
Cuando llega la mañana y mis ojos brillan, me preocupa ver cómo la condensación y el calor se disipan. Los tambores instan a enviar canciones y se respeta el vino fragante, quién puede * * *.
Al este del muro solitario, la puerta bloquea el crepúsculo y el patio está lleno de viento. Cuando Ouyang Xiu y Ruan Lang regresaron a Nanyuan para una excursión en primavera, el viento era suave, las ciruelas verdes eran como frijoles y los sauces eran como cejas, las mariposas volaban todo el día, las flores se rociaban nuevamente, el humo se acurrucaba y la gente colgaba. Subió las cortinas, deambulando sin querer para desvestirse, los rayos de pintura estaban sobre las dos golondrinas y las mariposas volaban en la orilla.
La copa de vino está llena de rocío, pero el jade está vacío. El Zhulou está conectado al agua y la arena es cálida para un par de peces.
El baile de Hu Zhang es como una mariposa de ensueño, la canción de Xie es como un alcaudón volando. El cabello verde mira hacia las nubes y la polilla verde mira ligeramente hacia la luna.
Cae una flor triste, pero la primavera no trae odio. Buscando flores solo junto al río Tang. La familia natal de Du Fu está llena de flores, miles de flores están bajas.
Las mariposas bailan en la fragancia de las flores nostálgicas, y las suaves oropéndolas en libertad simplemente cantan alegremente. Inscrito en el crisantemo - Dinastía Tang Huangchao El viento del oeste llenó el patio y las frías mariposas eran difíciles de encontrar.
Si yo fuera Di Qing el año que viene, reportaría a Taohua. Yang Wanli, de la tienda XCMG en Xincheng, tiene setos estrechos y las flores en las copas de los árboles aún no se han oscurecido.
El niño corrió rápidamente para atrapar la mariposa amarilla, pero la mariposa de repente voló hacia el huerto y no pudo ser encontrada nuevamente. Como regalo para las plántulas, Tang Zuyong y Zhu Hu abrieron una puerta alta y los árboles verdes bloquearon la luz.
Los ocho dragones cabalgaron hacia Qingzhong y los tres tigres regresaron a la corte. Sentado sobre el bambú, es absolutamente silencioso y los pájaros en el Hengqin son raros.
El tímido Pan Yuemao se llama anciano. Las hojas son oscuras, las flores de cerezo están maduras, los hilos de seda son largos y las mariposas vuelan.
Deberíamos simpatizar con la baratura de Lu Ru, Kong es lo opuesto a Jiu Shan. Período Qingming: Dinastía Song Autor: Gao Zhu Estilo: Hay muchos campos de tumbas en las montañas norte y sur de Qilu, pero el Festival Qingming es diferente.
Las cenizas de papel vuelan formando mariposas blancas y las lágrimas se convierten en azaleas rojas. Cuando se pone el sol, el zorro duerme frente a la tumba, y cuando vuelve la noche, los niños sonríen ante la luz.
Mientras vivas, disfruta de tu vino y embriágate, y no probarás ni una gota en tu tumba. Borracho Taoyuan Era: Tang Autor: Estilo: Ci Nanyuan Excursión de media primavera, rumor.
Las ciruelas verdes son como frijoles y cejas de sauce, y las mariposas vuelan todos los días. El rocío es denso, el humo de la hierba es bajo y las cortinas cuelgan.
Agitando hierba para atrapar a Luo Yi, pintando vigas y golondrinas regresando. Nange Zi Año: Dinastía Song Autor: Género: Las nubes de palabras cruzaban la ladera de la montaña y el viento arrastraba gotas de lluvia.
Los beneficios pastorales incluyen terraza con piscina. Recuerda la estación del encuentro y el florecimiento de las begonias.
Las mariposas no tienen sueños, pero los patos mandarines tienen una casamentera. Dos o tres tazas esconden el gancho.
Mañana el agua estará arenosa y volverán las primeras bocanadas de aire. Año: Canción Autor: Género: Ci Die Menghun, la experiencia de vida de Bajiao, varias personas obtuvieron a Pang Mei.
Muy satisfecho, el talento es antiguo y moderno. Día tras día, tres veces seguidas, las alas de Mo Peng, Zeng Hua Kunchi.
Bajo la sombra del árbol, siento una profunda vergüenza, así que me atrevo a ser niña. Gansos volando, luchando por las alas, velas en la puerta norte, hilos de seda en el oeste.
Afortunadamente, recuperé la mitad de mi vida y Yuanlu fue tratado primero. El pescador no puede cantar la canción del leñador, pero Yan Ying puede decir que la gente lo conoce.
Edita la historia de las flores, cultiva miles de acres y planta cúpulas. Era musical Qingping: Dinastía Song Autor: Zhao Yanduan Estilo: letra raíces de melocotón y hojas de melocotón.
Un árbol se asocia con la fragancia. La primavera llega a Jiangnan en marzo y febrero.
Mariposa perdida. Pisa el sol verde con tu corazón.
Las flores florecen ante el viento. Gardenia toma mi corazón y te regala cien pétalos.
Era: Dinastía Song Autor: Zhao Yanduan Estilo: El poema atraviesa las cigarras, los sauces y el sol poniente. Chi Ge está lloviznando.
El sándalo verde es escarlata. Mariposa albaricoque, pantalla pequeña.
Las montañas primaverales se superponen y las olas del otoño disminuyen. Limpiar los hilos de las agujas rotos.
Caíste en el encantador Tanlang. No hay nada como tirar semillas de loto para vencer a los patos mandarines.
Jade Butterfly Edad: Dinastía Song Autor: Lu You Género: Cansado de Ci, quedarse en la casa de huéspedes, caer sobre el látigo y dejarlo volar en Xiaoxiang. ¿Qué año es este, Gaotang para Song Yu?
Se abre la cortina bordada, la fragancia comienza a elevarse, los pasos del loto son firmes y las ramas plateadas de las velas brillan. El fin de la oscuridad.
Las golondrinas son tímidas y celosas, y las mariposas se afanan alrededor de las abejas.
Inolvidable
La botella fragante te persuade diligentemente, el aire frío es fresco y la fuga de jade aún es larga. Cuanto cariño hay, solo preocupado porque la luna torcida invada el pasillo.
Pregunta con una sonrisa cuando quieras volver. Cuando me acerqué, el Primer Ministro se enfureció. Romperle los intestinos a alguien.
Dame unas vacaciones y tiempo libre para empezar. Palabra reducida Flor de Magnolia Año: Dinastía Song Autor: Género: Songhua "Liu".
Sé que Dong Jun ha estado prestándole atención durante mucho tiempo. verde y rojo.
El demacrado se debe al viento de la noche. Mariposas coquetas.
Tengo miedo del corazón que me sostiene. No dejes la capa.
Si no demanda a Dong Jun, ¿a quién demandará?
7. Los poemas antiguos sobre mariposas incluyen:
1. Li He de la dinastía Tang está persiguiendo a Liu Yun
Texto original:
Bai, llévate el coche a casa. Los árboles en la cabecera del río son fragantes y las mariposas vuelan en la orilla.
La copa de vino está llena de rocío, pero el jade está vacío. El Zhulou está conectado al agua y la arena es cálida para un par de peces.
Traducción:
Hay apio y hierba verde en la pequeña isla en el agua, y Liu Yun, el primer ministro de la dinastía Tang, cabalga hacia el oeste. Los espinos junto al río exudan una leve fragancia y grupos de mariposas vuelan tranquilamente en la orilla.
Toma una taza de rocío verde de hoja de bambú como ofrenda de vino y toca una elegante pieza musical para él. En el edificio rojo hay un camino que conduce al agua y dos pequeños peces nadan en la cálida playa.
2. "Mariposas voladoras" de Li He de la dinastía Tang
Texto original:
Las nubes primaverales en Huayang son cálidas y la pantalla de caparazón de tortuga es embriagador.
La mariposa maestra vuela hacia el oeste, y el niño vestido de blanco regresa ahora.
Traducción:
Las mariposas aletean suavemente en el interior de la tienda de campaña, exudando el cálido aliento de la primavera. Hay un lujoso biombo de carey frente a la cama, y su hermosa ropa colorida está colocada sobre la cama.
El joven marido lleva mucho tiempo fuera de casa, volando como una mariposa. Hoy a esta hora, regresó a casa en un caballo blanco.
3. “Siete poemas de buscar flores solo junto al banco” de Du Fu en la dinastía Tang (Parte 2)
Texto original:
El Camino cubierto por cuatro flores amarillas que crecen vigorosamente, miles de flores se inclinan y ramas bajas.
Las mariposas bailan en la fragancia de las flores nostálgicas, y las suaves oropéndolas en libertad simplemente cantan alegremente.
Traducción:
Las flores en "Yellow Silk Girl" cubrían el camino, y miles de ramas de flores se inclinaban cada vez más desde el suelo.
Las coloridas mariposas en las fragantes flores han estado volando, y el libre y suave oropéndola simplemente lloraba de alegría.
4. Dos historias sobre la tienda Xugong en Xinshi durante la dinastía Song por Yang Wanli (Parte 2).
Texto original:
Las vallas son escasas, un camino conduce a lo lejos, los pétalos de los árboles caen, pero aún no se ha formado la sombra.
El niño corrió rápidamente para atrapar la mariposa amarilla, pero la mariposa de repente voló hacia el huerto y no pudo ser encontrada nuevamente.
Traducción:
Al lado de la escasa valla, hay un camino que se extiende en la distancia. Las flores de los árboles al borde del camino se han marchitado, pero acaban de crecer hojas nuevas y no hay sombra.
Un niño estaba persiguiendo una mariposa amarilla, pero la mariposa voló hacia la coliflor y no apareció por ningún lado.
5. Dos poemas Qujiang de la dinastía Tang de Du Fu (Parte 2)
Texto original:
Usar ropa de primavera todos los días y volver a casa borracho todos los días. La deuda de alcohol es común y la vida dura 70 años.
La mariposa penetrante se puede ver profundamente y la libélula vuela tranquilamente con el agua. El panorama del lenguaje es fluido y no entra en conflicto con las recompensas temporales.
Traducción:
Cuando regresé de la corte, empeñé mi ropa de primavera todos los días. Con el dinero que recibía, fui a Jiangtou a comprar vino todos los días. Vuelvo muy borracho. Es algo común y trivial tener deudas de alcohol en todas partes. En la antigüedad era raro que la gente viviera hasta los 70 años.
Pero vi mariposas moviéndose profundamente entre las flores y libélulas volando tranquilamente sobre el agua, golpeando el agua de vez en cuando. Envía un mensaje a Chunguang y déjame quedarme en Chunguang. Aunque es una recompensa temporal, ¡no la violes!
6. Jinse de la dinastía Tang de Li Shangyin
Texto original:
Quiero saber por qué mi Jinse tiene cincuenta cuerdas y cada cuerda tiene una The. intervalo de juventud. El sabio Zhuangzi soñó durante el día, las mariposas lo hechizaron y el corazón primaveral del emperador se llenó con el cuervo del cuco.
La sirena derrama sus lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules exhalan sus esmeraldas al sol. Un momento que se suponía que iba a durar para siempre llegó y desapareció antes de que me diera cuenta.
Traducción:
¿Por qué un delicado instrumento musical tiene cincuenta cuerdas, cada una de las cuales me recuerda mi juventud? Zhuang Zhou bailó mientras dormía y se convirtió en una mariposa, esperando que el emperador confiara su odio a Du Fu.
La luna brillante, el mar y los tiburones derraman lágrimas, y el jade en Lantian solo puede convertirse en humo cuando hace calor. ¿Por qué debería recordar esta escena en este momento? Es solo porque estaba confundido en mi corazón en ese momento.
7. “Mirando las mariposas en el sur del río Yangtsé” de Ouyang Xiu de la dinastía Song
Texto original:
Mariposas en el sur del río Yangtsé aparecen en parejas al atardecer. Parece un fanático de He Lang, pero por dentro se parece a Han Shou, a quien le encanta robar. Talento y frivolidad.
Después de una ligera lluvia, las delgadas alas se cansaron del humo. Acompañé a la abeja al patio y volé sobre el muro este. Long está ocupado entregando flores.
Traducción:
Las mariposas en Jiangnan bailan al atardecer. Es tan hermosa como Yan He, pero al igual que Han Shou, le gusta robar fragancias. Vaga entre flores, chupa néctar y tiene un carácter frívolo.
Después de una ligera lluvia, las alas rosadas de la mariposa, untadas de agua, brillaron en la puesta de sol. Simplemente volaba hacia el jardín con las abejas, acompañaba a los amentos a lo largo de la pared este y, a menudo, corría en busca de flores.
8. "Nan Gezi, trae vino a la lluvia de la montaña" de Su Shi de la dinastía Song
Texto original:
Trae vino a la lluvia de la montaña y traer ropa para dormir. Me pregunto si las campanas y los tambores sonarán al amanecer. En el sueño había mariposas y un cuerpo de luz.
Cuando seas viejo, no podrás volver. Pidiendo tierra, pidiendo casa y sonriéndole a Hao Ying. Me encanta el camino arenoso junto al lago y evito el barro.
Traducción:
Él y tú desafiaron la lluvia de la montaña, se cubrieron con abrigos y se acostaron bajo el sol de la tarde. En mi sueño profundo ni siquiera sabía que las campanas y los tambores habían anunciado el amanecer. Claramente me convertí en una mariposa en mi sueño y me sentí muy relajada.
A medida que envejezco, mis talentos van disminuyendo gradualmente y no estoy seguro de la idea de regresar a mi país. Las personas mezquinas que quieran comprar tierras y casas serán ridiculizadas por los héroes. Todavía me gusta caminar lentamente por el camino de arena fangosa junto al lago.
8. ¿Existe algún poema sobre mariposas? Las mariposas vuelan a las dinastías Tang y Cinco - Li He
Las nubes primaverales en Huayang son muy calientes y la pantalla de caparazón de tortuga es embriagadora.
La mariposa maestra vuela hacia el oeste,
El caballero blanco ha regresado hoy.
Orden burlona
Mariposa, mariposa,
Volando hacia ramas doradas y hojas de jade.
Frente a ti, bailando con la brisa primaveral,
Los melocotoneros de Venecia son rojos.
Mangles, manglares,
Los pájaros cantan al anochecer.
Fuente:
Poesía china-Tang y cinco dinastías-Wang Jian
Lu Zugao de Pujiang escribió el poema "On Temple Mountain Road": "La rosa y mariposas amarillas rodean la valla, la gente cuelga banderas de vino en la cima de la montaña. La llovizna es tierna y fina, y el huésped sabe que es un crisantemo.
La pena es como un calamar, sabiendo siempre el. noche, y siendo perezoso está ocupado con mariposas en la primavera todavía había participación en la visita a la familia de la montaña. La cabaña estaba separada en diagonal por hojas de pino. El dueño no abrió la puerta cuando escuchó esto, y las plantas silvestres. voló alrededor de la cerca. ——"Buscando un hogar en la montaña" de Sun Zi Zuofu
Huang Ji dijo un poema literario: "La garganta del cuco está fría y el sueño de las flores es fragante. ”
Mariposa
La primera mariposa de la primavera
Naranja y morada.
Volando rápidamente a través de mi camino
Una flor voladora
Lo que cambió mi vida
Color
Fuente:
Apéndice-Lecturas literarias extranjeras - Lecturas de poesía mundialmente famosas - Canadá - Michael Bullock