¿Cuáles son los poemas sobre Qingsi?
1. ¿No lo ves? El espejo brillante del salón principal tiene un triste cabello blanco, y parece seda azul por la mañana y se convierte en nieve por la noche.
De: ¿Li Bai de la dinastía Tang?
Traducción: ¿No ves que los padres ancianos se lamentaban de su cabello blanco envejecido frente al espejo, y el cabello negro de sus cabezas cuando eran jóvenes ahora es blanco como la nieve?
Apreciación: Estas dos frases son una exageración de la categoría temporal. Lamentando que la vida es corta, pero sin hablar abiertamente, dijo: "El espejo del salón principal está triste y tiene el pelo blanco. Es como una pintura de rascarse la cabeza y mirar la sombra, sin decir nada".
2. La bella mujer está desolada y polvorienta, y el cabello negro se gasta en la vejez.
De: Dinastía Ming Chen Ruyuan? "Crónicas del Loto Dorado·Noticias de Victoria".
Traducción: La belleza lucha duro en el polvo y se siente extremadamente miserable. No puede evitar recordar la seda verde que sostenía las nubes como una cascada cuando era joven.
3. Desliza ligeramente las cejas hacia el pintor y ata el cabello negro en un moño con un patrón concéntrico.
De: poema de Su Manshu "Retrato del sintonizador Zheng" No. 2.
Traducción: Después de pintar ligeramente las cejas, deja que el artista dibuje el retrato, con un moño concéntrico negro.