Periódico escrito a mano por Liu Bowen

?1. Liu Bowen fue uno de los padres fundadores de la dinastía Ming, pero cuando Zhu Yuanzhang le concedió el título de héroe, Liu Bowen no buscó fama ni fortuna, no se consideró un héroe, y se humilló repetidamente, por lo que su título oficial era más bajo que el de otros héroes, y recibió el título imperial. Shi Zhongcheng también era Taishi Ling, un soltero del Palacio Hongwen, un funcionario de Yiyun Shouzheng en la fundación del. país, un médico de Zishan, un protector superior del ejército, y se le concedió el título de tío Chengyi. El salario anual es de 240 dan, que es más bajo que el de otros ministros a los que se les concedió el título de conde. Pero aun así, debido a su odio al mal, su rectitud y su coraje para hablar, pronto ofendió a los primeros ministros Li Shanchang, Hu Weiyong y otros, y gradualmente perdió la confianza de Zhu Yuanzhang. En el cuarto año de Hongwu (1371), Liu Ji pidió retirarse y regresar a su ciudad natal y retirarse del escenario político. Tenía 61 años.

2. En ese momento, había un área larga y estrecha entre Ou y Fujian llamada Tanyang. Esta área era un lugar donde los comerciantes de sal y los ladrones comenzaron su rebelión desde aquí. Liu Ji encargó a su hijo Liu Lian que presentara un informe, sugiriendo que se debería establecer un departamento de inspección en el área para controlar y gobernar el área, de modo que las personas rebeldes allí no tuvieran oportunidad de confabularse entre sí o coaccionar a los guardias fronterizos. huir y rebelarnos juntos. Hu Weiyong le pidió a Wu Yun, Ministro del Ministerio de Castigo, que grabara a Liu Ji, diciendo que Danyang estaba ubicado en las montañas y cerca del mar, y tenía el aura de un rey. Liu Ji quería usarlo como su propio cementerio, pero la población local se negó, por lo que quiso establecer un departamento de inspección allí para avergonzar a la población local, lo que provocó el rápido deterioro de la situación en la zona.