Explicación del cabello rapado y despeinado
缁: negro, se refiere a la ropa negra que usaban los monjes. Aféitate el pelo y ponte túnicas de monje. Significa convertirse en monje.
La fuente del modismo: Zhou Ji de la dinastía Ming, "Xihu 2 Episodios: Dang Zhali se reencarnó por error": "Si usas una túnica confuciana y una corona confuciana, eres Confucio; si te afeitas el cabello y lo usas, serás el Buda Sakyamuni." ”
Ejemplo idiomático: después de irse, Wang Hui encontró otro bote y entró en el lago Taihu. A partir de entonces, cambió su apellido y nombre. se afeitó el pelo y usó un velo. ★Capítulo 8 de "The Scholars" de Wu Jingzi de la Dinastía Qing
Escritura tradicional china: cabello afeitado y cubierto con cinta de seda
Fonética: ㄒㄩㄝㄈㄚˋ ㄆㄧ ㄗㄧ
Sinónimos de cabello afeitado y Phi 缁: Phi 缁 Cabello afeitado 缁: negro, se refiere a túnicas de monje negras afeitado: afeitado; Aféitate el pelo, vístete como monje y conviértete en monje o monja. Aféitate el cabello y conviértete en monje. Aféitate la barba y el cabello y conviértete en monje.
Gramática idiomática: utilizada como predicado, atributo, objeto para señalar el hogar
Emoción y color: lenguaje neutro
Estructura idiomática: lenguaje combinado
Era de la producción: idioma antiguo