Poemas sobre la despedida de tu amante
1. Poemas sobre la despedida de los amantes
A lo largo de los tiempos, han existido muchos poemas sobre la despedida de los amantes. A continuación te presentamos algunos de los más famosos.
1. "La lluvia nocturna envía al norte" de Li Shangyin: generalmente se cree que es una carta escrita por Li Shangyin, un poeta de finales de la dinastía Tang, que vivió en una tierra extranjera de Bashu y le escribió a su esposa en Chang'an. Se expresa en forma de cuartetas de siete caracteres. El poema completo es: Cuando preguntas por la fecha de tu regreso, aún no has oído hablar de ella. La lluvia nocturna en Basán llena el estanque de otoño. ¿Cómo puedo cortar las velas de la ventana del oeste y hablar de la noche lluviosa en Basán?
2. "Looking at the Moon and Huaiyuan" de Zhang Jiuling - es un poema sobre personas desaparecidas muy lejos en una noche de luna. Todo el poema es: La luna brillante sale sobre el mar, y el fin del mundo es en este momento. Los amantes se quejan de la noche lejana, pero por la noche se extrañan. Cuando se apaga la vela, la luz compasiva se llena, y cuando me visto, siento el rocío. No puedo soportar regalarlo, pero todavía duermo bien por la noche.
Cabe señalar que el “amante” de este poema no es lo que ahora llamamos amante, sino la persona que se ama, que es lo que ahora llamamos amante.
3. "Fu Degu. Grass. Adiós en la llanura" de Bai Juyi: este es un poema incomprendido. Se ha dicho que es un poema que describe la "hierba" durante algún tiempo y fue seleccionado. libros de texto de escuela secundaria. Todo el poema es: La hierba crece en la tierra original, se marchita y crece cada año. Los incendios forestales nunca se extinguen, pero la brisa primaveral los sopla nuevamente. La fragancia lejana invade el camino antiguo, y el verde claro (verde esmeralda) conecta con la ciudad desierta. Despedí nuevamente al rey y al nieto, lleno de amor.
Las primeras seis frases de este poema describen el paisaje, y las dos últimas frases resaltan el tema, haciendo que la gente sienta la desolación de separarse de la desolación del paisaje. Algunas personas han verificado que el "Wang Sun" de este poema tiene un objetivo claro y debería ser el primer amante de Bai Juyi. 2. Un poema antiguo que describe la partida de un amante
1. "Adiós a Du Shaofu por su cita en Shuzhou"
Wang Bo
La puerta de la ciudad Ayuda a las Tres Dinastías Qin, y el viento y el humo miran a las Cinco Dinastías Tianjin.
Quiero despedirme de vosotros, ambos somos eunucos.
Hay amigos cercanos en el mar y somos como vecinos en todo el mundo.
Si no haces nada, te extraviarás y tus hijos estarán en problemas.
2. "Enviar enviado de Yuan Er a Anxi"
Wang Wei
La lluvia matutina en Weicheng es ligera y polvorienta, y las casas de huéspedes son verdes y color sauce.
Te aconsejo que tomes otra copa de vino y no quedarás con viejos amigos cuando dejes Yangguan en el oeste.
3. "Adiós a la capital de Wei Wan"
Li Qi
Escuché a los vagabundos cantar canciones de partida por la mañana y crucé por primera vez el río bajo la ligera helada de anoche.
Los gansos cisne no pueden soportar escuchar el dolor, y la situación de Yunshan es como un invitado.
El amanecer en Guancheng se está volviendo más frío y el sonido del yunque nocturno se hace más fuerte por la noche.
No seas un lugar feliz en Chang'an, ya que el tiempo se perderá fácilmente.
4. "Adiós a un amigo"
Li Bai
Las montañas verdes están en Beiguo y las aguas blancas rodean la ciudad del este.
Este lugar es diferente y he viajado miles de kilómetros solo.
Los pensamientos de vagar entre las nubes flotantes, el amor de viejos amigos bajo el sol poniente.
Hice un gesto con la mano y me fui, el caballo rugió.
5. "Envía a Meng Haoran a Guangling en la Torre de la Grulla Amarilla"
Li Bai
El viejo amigo abandonó la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y Los fuegos artificiales llegaron a Yangzhou en marzo.
La sombra distante de Gufan62616964757a686964616fe58685e5aeb93133332626666 ha desaparecido en el cielo azul, y solo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo.
6. "Adiós"
Du Mu
Apasionado pero siempre despiadado, no puedo reírme delante de la botella.
La vela se despide con intención y derrama lágrimas por los demás hasta el amanecer.
7. "Adiós a los amigos en el río Huai"
Zheng Gu
El manantial de sauces en la cabecera del río Yangtze, el Yang Hua Chou mata la gente cruzando el río.
Varias gaitas salieron tarde de la cancha, tú fuiste a Xiaoxiang y yo fui a Qin.
8. "Adiós a Xin Jian en la Torre Furong"
Wang Changling
Al entrar en Wu en la fría noche lluviosa, despido a mi invitado Chu Shangu en la luminosa mañana.
Los familiares y amigos en Luoyang son como preguntarse unos a otros, con un corazón de hielo en una olla de jade.
9. "Adiós"
Wang Wei
Nos despedimos en la montaña, el atardecer cubre la leña.
La hierba primaveral estará verde el próximo año, ¿volverán el rey y el nieto?
10. "Rain Lin Bell"
Liu Yong
Las escalofriantes cigarras están tristes, frente al Pabellón Changting por la noche, la lluvia ha comenzado a detenerse. No hay rastro de bebida en la carpa capital, y el barco de las orquídeas te insta a permanecer en el lugar de la nostalgia.
Tomados de la mano y mirándose a los ojos llorosos, se quedaron sin palabras y ahogados. El pensamiento se desvanece, miles de kilómetros de humo, el crepúsculo es denso y el cielo inmenso.
Los sentimientos apasionados han herido la separación desde la antigüedad, y aún más vergonzoso y descuidado el Festival Qingqiu. ¿Dónde te despertaste esta noche? ¡Orilla de sauces, viento del amanecer y luna menguante! Después de tantos años, debería ser un buen día y una buena escena. Aunque existan miles de costumbres, ¿quién podrá decírselas? 3. ¿Cuáles son los poemas antiguos que describen la despedida de un amante?
1. "Adiós a Du Shaofu por su cita en Shuzhou" de Wang Bo.
Quiero despedirme de vosotros, ambos somos eunucos. Hay amigos cercanos en el mar y vecinos en el mundo.
Si no haces nada, te extraviarás y tus hijos estarán en problemas. 2. "Enviar enviado de Yuan Er a Anxi" Wang Wei La lluvia matinal en Weicheng es ligera y polvorienta, las casas de huéspedes son verdes y los sauces son nuevos.
Te aconsejo que tomes otra copa de vino y no quedarás con viejos amigos cuando dejes Yangguan en el oeste. 3. "Envío a la capital de Wei Wan" Li Qi escuchó a los vagabundos cantando canciones de partida por la mañana y cruzó el río por primera vez bajo la ligera helada de anoche.
Los gansos cisne no pueden soportar escuchar el dolor, y la situación de Yunshan es como un invitado. El amanecer en Guancheng se vuelve más frío y el sonido del yunque se hace más fuerte por la noche.
No seas un lugar feliz en Chang'an, ya que el tiempo se perderá fácilmente. 4. "Adiós a un amigo" Li Bai está rodeado de montañas verdes y Hengbeiguo, y aguas blancas rodean la ciudad del este.
Este lugar es diferente y he viajado miles de kilómetros solo. Las nubes errantes transmiten el amor de un viejo amigo.
Hice un gesto con la mano y me fui, el caballo rugió. 5. "La Torre de la Grulla Amarilla se despide de Meng Haoran en Guangling" Li Bai El viejo amigo se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y los fuegos artificiales descendieron desde Yangzhou en marzo.
La sombra de la vela solitaria en la distancia ha desaparecido en el cielo azul, y solo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo. 6. "Adiós" Du Mu es apasionado pero siempre parece despiadado, pero no puede reírse frente a la botella.
La vela se despide con intención y derrama lágrimas por los demás hasta el amanecer. 7. "Adiós a los amigos en el río Huai" El manantial Yangliu en la cabecera del río Yangtze en el valle de Zheng, Yang Hua Chou mata a las personas que cruzan el río.
Varias gaitas salieron tarde de la cancha, tú fuiste a Xiaoxiang y yo fui a Qin. 8. "Adiós a Xin Jian en la Torre Furong" de Wang Changling Una noche fría y lluviosa entró en Wu, y despedí a mi invitado Chu Shangu por la mañana.
Los familiares y amigos en Luoyang son como preguntarse unos a otros, con un corazón de hielo en una olla de jade. 9. "Adiós" Wang Wei se despidió en las montañas y cubrió la leña al anochecer.
La hierba primaveral estará verde el próximo año, ¿volverán el rey y el nieto? 10. "El anillo bajo la lluvia" Las cigarras de Liu Yonghan están tristes, ya es tarde en el pabellón y las lluvias comienzan a cesar. No hay rastro de bebida en la carpa capital, y el barco de las orquídeas te insta a permanecer en el lugar de la nostalgia.
Tomados de las manos y mirando a los ojos llorosos, me quedé sin palabras y ahogado. El pensamiento se desvanece, miles de kilómetros de humo, el crepúsculo es denso y el cielo inmenso.
Los sentimientos apasionados han herido la separación desde la antigüedad, y aún más vergonzoso y descuidado el Festival Qingqiu. ¿Dónde te despertaste esta noche? ¡Orilla de sauces, viento del amanecer y luna menguante! Después de tantos años, debería ser un buen día y una buena escena.
Aunque existan miles de costumbres, ¿quién puede decírselas? . 4. ¿Cuáles son los poemas que describen la despedida de los amantes?
1. "La lluvia y las campanas·Las cigarras escalofriantes son dolorosas"
Dinastía Song: Liu Yong
Las escalofriantes cigarras están tristes, frente al Pabellón Changting por la noche, las lluvias han comenzado a amainar. No hay rastro de bebida en la carpa de la capital, y el lugar de la nostalgia es el barco de las orquídeas. Tomados de la mano y mirándose a los ojos llorosos, se quedaron sin palabras y ahogados. El pensamiento se desvanece, miles de kilómetros de humo, el crepúsculo es denso y el cielo inmenso. Desde la antigüedad, los sentimientos sentimentales han herido la despedida, ¡y es aún más vergonzoso descuidar el Festival Qingqiu! ¿Dónde te despertaste esta noche? En la orilla de los sauces, el viento del alba amaina y cae la luna. Después de tantos años, debería ser un buen momento y un buen paisaje. Aunque haya miles de aduanas, ¿a quién debo contárselas?
Traducción:
Las cigarras después del otoño chirriaban con tanta tristeza y urgencia. Frente al pabellón, era de noche y acababa de cesar una fuerte lluvia. Montamos una tienda de campaña en las afueras de Kioto para despedirnos, pero no estábamos de humor para tomar una copa. Cuando nos resistimos a irnos, la gente en el barco ya nos instaba a partir.
Tomados de la mano y mirándose, con lágrimas corriendo por sus rostros, se quedaron sin palabras hasta el final, con miles de palabras atascadas en sus gargantas. Pensar en regresar al sur, un viaje tras otro, a miles de kilómetros de distancia, un mar de humo y el cielo nocturno brumoso en Chudi era en realidad interminable.
Desde la antigüedad, lo más triste para las personas apasionadas es la separación, sin mencionar este otoño sombrío y desolado, ¡cómo soportar el dolor de la separación! ¿Quién sabe dónde estaré cuando me despierte esta noche? Temo que sólo el banco de sauces se enfrentará al viento estridente de la mañana y a la luna menguante del amanecer. Hemos estado separados durante muchos años y las personas que amamos no están juntas. Supongo que incluso si encontramos buen clima y hermosos paisajes, será en vano. Aunque estés lleno de cariño, ¿con quién podrás disfrutarlo?
2. “La Amapola: Nos volvemos a encontrar en las profundidades de Qulan”
Dinastía Qing: Nalan Xingde
Nos volvemos a encontrar en las profundidades de Qulan, Incluso las lágrimas hacen temblar a la gente. Después de una desolada despedida, los dos se hicieron eco, el resentimiento más insoportable a la brillante luz de la luna.
He dormido solo media vida y la almohada de montaña está manchada de sándalo.
¿Qué es lo más fascinante que recuerdo? Lo primero es romper ramas y pintar una falda.
Traducción:
En aquel entonces, en lo profundo del sinuoso corredor, te encontré de nuevo. Te tengo tiernamente en mis brazos con lástima. Los dos se abrazaron profundamente, susurrándose sobre su mal de amor después de una larga separación. En mis brazos, tu cuerpo tiembla levemente, limpiando suavemente las lágrimas de cristal que gotean, lo que hace que la gente sienta una lástima infinita. Ahora, la belleza del recuerdo se ha convertido en la desolación tras la separación.
Después de la separación, solo me sentí sola la mitad de mi vida y ya había lágrimas en mi almohada. La más desolada y fría, en el tiempo tranquilo de la luna; la más temerosa de recordar, cuando salpiqué tinta contigo para dibujar una falda.
3. "Die Lian Hua·Leyendo el dolor de la despedida en el fin del mundo"
Dinastía Qing: Wang Guowei
Leyendo el dolor de la despedida en el fin del mundo, el regreso rebelde se esparce Las flores son como se prometieron. Las flores se miran sin decir palabra y la ventana verde no tiene nada que ver con el cielo primaveral.
Esperando contarle a la lámpara del amor, un retazo de nuevo amor y miles de viejos odios. Lo peor es que el mundo no puede conservarlo, y el rostro bello es como la flor en el espejo y el árbol.
Traducción:
Viaja por todo el mundo y ve toda la bondad humana. Inesperadamente, cuando regreso a mi ciudad natal, mis viejos amigos han desaparecido como flores. Recuerdo que me quedé sin palabras cuando nos despedimos bajo las flores con ella, sólo la pena de la despedida ahogaba mi pecho. Ahora sólo la ventana verde y el cielo azul son los mismos de antes, pero el paisaje ya no es el mismo de antes.
Quiero expresar mi mal de amores bajo esta solitaria lámpara de luciérnagas. La nueva es tan buena como el jade, pero ¿a quién puede recurrir la vieja? Debería haber sabido que las cosas bellas de este mundo no duran mucho y no pueden quedarse para siempre. El espejo brillante está vacío, ¿dónde puedo ver la cara de jade, como flores cayendo, dejando solo ramas y troncos vacíos, mostrando? mi soledad.
4. "Recogiendo moreras · No odiarás al Señor como la luna sobre el río"
Dinastía Song: Lu Benzhong
Odiarás al Señor como la luna sobre el río el Río, Norte, Sur, Este, Oeste, Norte y Sur Las cosas sólo pueden ir juntas sin separación.
Odio por ti, pero como la luna en el río, está llena pero sigue perdiendo dinero, y está llena pero sigue perdiendo dinero. ¿Cuánto tiempo tomará para reunirnos?
Traducción:
Es una lástima que no seas como la luna brillante que cuelga sobre la orilla del río. No importa si la gente vaga hacia el norte, el sur, el este o el oeste, la luna brillante. siempre está con ellos. Es una lástima que seas como la luna brillante que cuelga sobre la orilla del río. Acaba de llenarse y luego desaparece de nuevo. No sé cuánto tiempo pasará hasta que la luna brillante vuelva a estar llena.
5. "El Lejano Altair"
Dinastía Han: Anónimo
El Lejano Altair es una mujer Han en el río Jiaojiao. Las manos delgadas se utilizan para hacer trucos. No puedo decidirme en todo el día y mis lágrimas son como lluvia.
El río es claro y poco profundo, ¡pero qué lejos está! Hay una habitación llena de agua y el pulso se queda sin palabras.
Traducción:
Ese lejano y luminoso Altair, esa luminosa y lejana Vega. La Tejedora agitaba sus largas y blancas manos y el telar hacía mucho ruido. A causa del mal de amores, no pudo tejer nada en todo el día y sus lágrimas caían como lluvia. Solo separados por una Vía Láctea clara y poco profunda, la distancia entre ellos no era demasiado grande. Separados por la clara y poco profunda Vía Láctea, se miraron con amor y en silencio. 5. ¿Cuáles son los poemas sobre amantes que se separan y extrañan a sus seres queridos?
La lluvia está lloviendo, las campanas caen, los sauces se demoran, las cigarras están tristes, ya es tarde pabellón, y los chubascos empiezan a cesar. No hay rastro de bebida en las carpas de la capital, donde tengo nostalgia, y el barco de las orquídeas me apremia. Me cogí de las manos y me miré con lágrimas en los ojos. , pero me quedé sin palabras y ahogado. Pensé en ello, a miles de kilómetros de distancia, y el cielo estaba vasto y pesado al anochecer.
Los sentimientos apasionados han herido la separación desde la antigüedad, y es aún más vergonzoso y descuidado en el Festival Qingqiu. ¿Dónde puedo despertarme esta noche? Banco de sauces, viento del amanecer y luna menguante Después de tantos años, debería ser un buen lugar para pasar buenos momentos y buenos paisajes. Aunque existan miles de costumbres, ¿quién podrá decírselas? Hay interminables lágrimas de mal de amor y frijoles rojos tirados, y un sinfín de sauces primaverales y flores primaverales llenan el edificio de pinturas.
-"Poesía sobre frijoles rojos" de Cao Xueqin Los exquisitos dados sostienen los frijoles rojos, ¿sabes que te extraño profundamente? -"Willow Branches" de Wen Tingyun Cambia mi corazón por el tuyo, y nos conoceremos profundamente y nos recordaremos profundamente. -La "Revelación de afecto sincero" de Gu Xun ¿Puedes soportar pagar mil de oro por una sonrisa? Después de todo, extrañarse no es tan bueno como conocerse.
-"La mariposa ama las flores" de Shao Ruipeng Con lágrimas en los ojos, preguntó a las flores sin decir una palabra, y las flores rojas volaron por el columpio. -"Uno de los dos poemas sobre las flores del amor de las mariposas" de Ouyang Xiu. Todo el taoísmo es una buena combinación entre el oro y el jade. Sólo recuerdo la alianza entre la madera y la piedra.
Mirando al cielo, la nieve es cristalina en las montañas; nunca olvidaré el bosque solitario en el país de las hadas. -El "error de toda la vida" de Cao Xueqin Si preguntas ¿cuánto tiempo libre es? Tabaco de Yichuan, la ciudad está llena de viento y lluvia, y las ciruelas son amarillas y lluviosas.
- "Hengtang Road" de He Zhu La bonificación se desvanece fácilmente como la voluntad de un hombre, y el flujo de agua es infinito como la preocupación de Nong. -"Dos de los cuatro poemas de ramas de bambú" de Liu Yuxi En lo alto de la Torre Mingyue, descansé y me incliné solo. El vino llenó mi corazón de tristeza, convirtiéndose en lágrimas de mal de amor.
- "Su Muzhe" de Fan Zhongyan La vida se trata de regresar y la muerte se trata de añorar el mal de amor.
- "Wedding Hair como marido y mujer" de Su Wu La figura delgada se compadece de sí misma en el agua de otoño, debes tener lástima de mí y yo te tengo lástima.
- "Resentment" de Feng Xiaoqing Si un amigo cercano lo aprecia, cantará la canción sin dudarlo. -"Mountain Pavilion Willow·Dando al cantante" de Yan Shu El amor tiene miedo al mal de amor.
Mirando hacia el largo terraplén, la hierba ha desaparecido y el corazón rojo ha desaparecido. Es tan triste que se mueve, es azul y cae en la primavera amarilla, es difícil encontrar dos lugares.
-"El balcón alto" de Zhu Yizun La concubina es como Xu Shan, pero Lang Rushi y el Buda no tienen ninguna intención. -"Canción del lago Yuanyang" de Zhu Yizun Sólo hay una luna sentimental en el jardín de primavera, que es como una flor que cae para alguien que se ha ido.
-"SendingAlguien" de Zhang Bi (Frases perdidas) No sé si mi alma ha muerto, pero hay sueños que me acompañan. Nadie lo sabe excepto la luna en el cielo.
-"Uno de los dos poemas para una corona femenina" de Wei Zhuang La noche de luna es un sueño detrás de una cortina, y la brisa primaveral está llena de ternura. -El "octavo sexto hijo" de Qin Guan Extrañar al rey es como una vela brillante, que quema el corazón y hace llorar.
- "Desde la partida del rey" de Chen Shuda Después de despedirnos, recordamos cómo nos conocimos y compartimos nuestros sueños con ustedes varias veces. -"Una de las tres perdices en el cielo" de Yan Jidao La crueldad no es tan dolorosa como el sentimentalismo, y una pulgada puede convertirse en miles de hebras.
-"Primavera en la Casa de Jade" de Yan Shu Viven juntos y separados, y terminan en pena. -El libro de música anónimo "Plucking Hibiscus in Shejiang River" de Bi Lai de medio año de antigüedad es único, una pulgada separada de los intestinos tiene decenas de miles de nudos.
- "Ying Tianchang" de Wei Zhuang Extrañé las flores de ciruelo durante toda la noche, y de repente me acerqué a la ventana y sospeché que eras tú. -Acacia "Pensamientos" de Lu Tong no tiene palabras, así que no desperdicies tus lágrimas en el papel de flores.
- "Dos de tres perdices en el cielo" de Yan Jidao Wei Jiang abrió los ojos toda la noche, compensando el hecho de que nunca levantó las cejas en su vida. -"La tercera de las tres canciones del dolor" de Yuan Zhen El dolor de la separación gradualmente se vuelve infinito y la distancia es infinita como agua de manantial.
- "Viajar en el Shasha" de Ouyang Xiu Si no hay odio en los ojos, no creo que haya cabezas blancas en el mundo. -"Partridge Sky" de Xin Qiji La luna brillante no conoce el dolor de la separación y el odio, y la luz inclinada penetra en Zhuhu al amanecer.
-"Magpie Stepping on the Branch" de Yan Shu abre a Hongmeng, ¿quién es la semilla del amor? Todo sólo por el amor romántico. -"Introducción a Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin Incluso si estás lleno de lágrimas, tu habilidad eventualmente mostrará sus rastros. Si tienes muchas palabras, es difícil responder sin palabras.
-"Sending Away" (Poesía de amor) de Chen Duansheng Nos extrañamos todo el día y estoy exhausto por ti, cuando hay cientos de flores. - "Dos de las cuatro canciones de Nan Gezi" de Wen Tingyun Dejar el odio es como la hierba primaveral, caminar más lejos y seguir viviendo.
-"Qing Ping Le" de Li Yu devuelve a Qing Qing con un cuenco de lágrimas desalmadas, deseando poder encontrarnos antes de que ella se afeitara. -"Poesía del poema" de Su Manshu Los gansos están en las nubes y los peces en el agua Es difícil transmitir este sentimiento de melancolía.
- "Dos canciones de Qing Ping Le" de Yan Shu Quiero enviar notas coloridas y gobernantes. Sé dónde están las montañas y los ríos son anchos. -"Urraca pisando la rama" de Yan Shu volvió a enviar un mensaje de despedida y diligente, en el que prometía conocerse.
-"Song of Everlasting Regret" de Bai Juyi La conexión directa entre tú y tu amor me hace estallar en lágrimas. -El sentimiento "La canción de la hija de arriba" de Lu Tong ha dolido la despedida desde la antigüedad.
Es aún más vergonzoso perderse el Festival Qingqiu. -"Yulin Ling" de Liu Yong Deja de decir que medio trozo de papel no tiene peso y que miles de hojas pueden soportar el dolor de la separación.
- "Dos poemas para enviar" de la hermana Chen Peng, poemas sobre la pérdida de mi amante 1 El cinturón se ensancha cada vez más, pero no me arrepiento en absoluto. Me siento demacrada por la pérdida de. amar. -"Feng Qiwu" 2 de Liu Yong Existe un amplio acuerdo entre la vida y la muerte, que se discutió con Zicheng.
Toma tu mano y envejece junto a tu hijo. -Anónimo "El Libro de las Canciones·Beifeng·Percusión" 3 Si el amor dura mucho tiempo, ¿cómo puede durar día y noche?
-Qin Guan "Magpie Bridge Immortal" 4 ¿Cuándo sabremos cuándo nos encontraremos después de extrañarnos? Es vergonzoso estar a estas alturas de la noche. - "Tres cinco siete palabras" de Li Bai 5 Si hay una mujer hermosa, nunca la olvidarás cuando la veas. Si no la ves por un día, la extrañarás como loco.
-Anónimo "Phoenix Qiuhuang·Qin Song" 6 Esta vez te dejé, era viento, lluvia y noche; tú sonreíste, agité mi mano y un camino solitario se extendió a ambos extremos. -"Fu Farewell" de Zheng Chouyu 7 Al entrar por la puerta de mi mal de amor, sé que mi mal de amor es doloroso. Un mal de amor prolongado trae recuerdos largos, pero un mal de amor breve trae recuerdos infinitos.
- "Tres cinco siete palabras" de Li Bai 8 Érase una vez, el mar era difícil de superar, excepto Wushan, no era una nube. - "Cinco poemas sobre Li Si" de Yuan Zhen 9. El rey es como polvo en el camino y la concubina es como cemento fangoso. Suben y bajan de diferentes maneras. ¿Cuándo se encontrarán en armonía? -"La luna asciende a un edificio alto" de Cao Zhi 10 Las dos despedidas son desoladas, y la más lamentable es la luna brillante.
- "Yu Meiren" 11 de Nalan Xingde Huanjun Mingzhu derrama lágrimas, deseando volver a verse cuando no estaba casada. -"Yan de una mujer casta" de Zhang Ji 12 Cómo hacer que me conozcas, en mi momento más hermoso, para esto, he estado orando frente al Buda durante quinientos años, rogándole que nos permita tener una relación mortal. .
-"Un árbol en flor" de Xi Murong 13 ¿Cómo podemos vivir juntos pero no morir al mismo tiempo? - "Inscrito en el retrato de Chunqi" de Chen Hengke 14 Se habla de mal de amor en la base de la acacia, y Si Lang odia a Lang Lang sin saberlo. - "Poemas sobre ramas de bambú de Taiwán" de Liang Qichao 15 Desde que salió el rey, el espejo brillante y la oscuridad no lo curarán.
Pensar en ti es como agua corriendo, no tiene fin.
-Xu Qian "Pensamientos sobre la cámara" 16 Es como si no nos viéramos cuando nos vemos, y cómo podemos ser despiadados si somos cariñosos.
- "Luna sobre el río Oeste" de Sima Guang 17 Caer rojo no es algo cruel, se convierte en barro primaveral para proteger las flores. -"Poemas varios de Ji Hai" de Gong Zizhen No soy viejo desde hace 18 días y mi amor es difícil de morir.
El corazón es como una doble malla con miles de nudos en ella. -"Qianqiu Sui" 19 de Zhang Xian Parece que estas estrellas no son anoche, para quienes el viento y el rocío prepararon la medianoche.
- "Uno de los dos poemas de Qi Huai" de Huang Jingren 20 Es sencillo decir que es inútil extrañar el mal de amor, pero estar melancólico es pura locura. - "El tercero de los seis poemas sin título" de Li Shangyin. 6. Poemas de amor y despedida
Jiang Chengzi·Sueños en la noche del día 20 del primer mes lunar de Yimao
(Su Shi) Diez años de vida y muerte son vasto, sin pensar e inolvidable. Miles de kilómetros de tumbas solitarias, ningún lugar para hablar de desolación. Incluso si nos encontramos, no deberíamos conocernos, nuestros rostros están cubiertos de polvo y nuestras sienes son como escarcha. Por la noche, de repente regreso a mi ciudad natal con un sueño profundo y me visto fuera de la pequeña ventana de Xuan. Se miraron sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. Se espera que cada año se corte la parte rota de los intestinos. En una noche de luna brillante, habrá pinos cortos.
"Bu Shuzi" Li Zhiyi
Yo vivo en la cabecera del río Yangtze y tú vives al final del río Yangtze.
Te extraño todos los días, pero no te veo. Bebo agua del río Yangtze.
¿Cuándo se detendrá esta agua y cuándo terminará este odio?
Solo espero que tu corazón sea como el mío, y yo esté a la altura de mi amor.
"El Libro de las Canciones de Beifeng Toca los Tambores"
Toca los tambores y aburrelos, y utiliza las tropas con entusiasmo. El canal de la ciudad de Tuguo, viajaré solo hacia el sur.
De Sun Zi Zhong, Ping Chen y la dinastía Song. Si no regreso a casa, me sentiré preocupado.
¿Amor en el lugar correcto? ¿Amar y perder su caballo? ¿Para buscarlo? Bajo el bosque.
El acuerdo entre la vida y la muerte es amplio, según explica Zicheng. Toma la mano de tu hijo y envejeceremos juntos.
Soy muy rico, pero no puedo vivir sin ti. Yu Xunxi, no te creo.
"Shangxie"
¡Shangxie! Quiero conocerte y vivir una larga vida.
Las montañas no tienen mausoleos, los ríos se agotan, los truenos del invierno tiemblan, las lluvias y nieves del verano, el cielo y la tierra están unidos, ¡así que me atrevo a estar contigo!
"Magpie Bridge Immortal"
Qin Guan-
Las nubes hacen trucos, las estrellas voladoras esparcen el odio y la plata y Han están muy lejos en la oscuridad. . Una vez que el viento dorado y el rocío de jade se encuentren, conquistarán a muchos otros en el mundo. La ternura es como el agua, los buenos momentos son como los sueños y ¡no soporto mirar el puente de las urracas en el camino de regreso! Si el amor entre dos personas dura mucho tiempo, ¿cómo va a durar día y noche?
"Yan Qiu Ci"
Yuan Haowen
Al preguntar qué es el amor en el mundo, enseña directamente la promesa de vida o muerte.
Viajando por todo el mundo, Lao Wing ha experimentado el frío y el calor varias veces.
La felicidad es divertida, la despedida es dolorosa y en ella hay aún más niños idiotas.
Deberías decir algo, las nubes están a miles de kilómetros de distancia, la nieve cae sobre miles de montañas, sólo la sombra va hacia quién.
En Hengfen Road, la soledad era como la flauta y el tambor, y el humo desolado aún era claro.
¿Cómo es que los fantasmas de las montañas lloran a escondidas bajo el viento y la lluvia?
El cielo también está celoso, y si no lo crees, los pájaros y las golondrinas se convertirán todos en polvo.
Durante miles de años, para entretener al erudito, cantó y bebió salvajemente y visitó Yanqiu.
"Li Si"
Yuan Zhen
Érase una vez, el mar era difícil de superar, excepto Wushan, no era una nube.
Coge el arbusto de flores para mirar atrás perezosamente, mitad destinado a practicar el taoísmo y mitad destinado a ser rey.
"Mariposas enamoradas de las flores"
Liu Yong
De pie en el peligroso edificio, el viento es suave, mirando la primavera extremadamente triste, la sombría cielo. A la luz persistente del humo color hierba, no se sabe quién se apoyaría en la valla. Planeo emborracharme y cantar al vino, pero la música fuerte sigue siendo de mal gusto. El cinturón se vuelve cada vez más ancho, pero ya no me arrepiento. Me siento demacrado por la belleza. 7. Un antiguo poema sobre la separación de marido y mujer
Se acerca el frío en Mengdong,
Qué miserable es el viento del norte.
La noche es larga cuando sé demasiado,
Miro a las estrellas entre el público.
La luna brillante está llena el tercer y quinto día,
Los sapos y conejos faltan el cuarto y quinto día.
Un invitado vino de lejos,
y me dejó una carta.
La parte superior trata sobre el anhelo del mal de amores,
La parte inferior trata sobre una larga separación.
Métete el libro en la manga,
La palabra "tres años" nunca morirá.
Me obsesionan las cosas triviales,
Me temo que no te darás cuenta.
------------------------------------------------- ---- -------------------------------------
Notas:
Del n.º 17 de "Diecinueve poemas antiguos".
Este es un poema sobre una esposa que extraña a su marido. El marido lleva mucho tiempo separado y se siente solo. Es extremadamente sensible a los cambios de estaciones y de clima, por eso empieza por las estaciones y el clima.
Mengdong es el primer mes de invierno en el calendario antiguo, es decir, octubre. En apenas un año, la protagonista ha pasado primavera, verano y otoño con la pena de extrañar a su marido. Cuando llega el invierno, lo primero que siente es "frío". "Ha llegado el aire frío a Mengdong", la palabra "llegada" personifica el "aire frío", que "llega" al patio, a la casa del protagonista e incluso a lo más profundo de su corazón cuando no es bienvenido. Lo que la protagonista anhela día y noche es la "llegada" de su marido, no la "llegada del frío". El "frío" "viene" una y otra vez, pero "viene" todo el tiempo. ¡Cómo no sentir el "frío" el doble! En la segunda frase, "viento del norte" se utiliza para complementar el "aire frío"; las tres palabras "él miserable" son como escuchar la voz de exclamación del protagonista que es escalofriante hasta la médula.
Es invierno, y el protagonista siente la "larga noche" al mismo tiempo que el "aire frío". Aquellos que no tienen preocupaciones pueden dormir hasta el amanecer y no darse cuenta de que la noche se ha hecho más larga. La frase "Las penas son demasiado para saberlas y las noches son largas" puede parecer sencilla, pero en realidad es algo que nadie puede decir. Si eres el primero en decirlo, sentirás una nueva alarma. La protagonista extraña a su marido durante meses y meses, sin poder dormir por las noches. Cuando llega el invierno, "frío" y "tristeza" se fusionan, dificultando aún más el despertar por la noche.
Saltando de "El dolor es demasiado y la noche es larga" a "Mirando a la audiencia de estrellas", se omiten muchas cosas en el medio. "Mirar hacia arriba" revela las "estrellas", lo que implica que el protagonista ha pasado de dar vueltas en la cama a levantarse vestido y ahora deambula afuera. La palabra "mentira" tiene una rima sólida y un rico significado. El protagonista probablemente primero mira cómo se alinean Altair y Vega, y luego expande el alcance hasta el horizonte, observando repetidamente cómo se alinean otras estrellas. Lleva tanto tiempo observando las estrellas que ya ha visto más allá de las palabras. Después de leer el poema, debes conectar las dos primeras frases. El protagonista sale a observar las estrellas hasta altas horas de la noche. Siente más profundamente la "llegada" del "aire frío" y no puede evitar exclamar: "¿Qué miserable es el viento del norte?". Pero ella todavía se negó a regresar a la casa y "miró hacia la constelación de estrellas". ¿Estaba mirando qué estrellas estaban en pares y cuáles estaban dispersas o solitarias? ¿Alguna vez te has preguntado bajo qué estrella se encuentra actualmente su marido?
Las dos frases "三五" no escriben sobre la luna, sino que muestran las actividades internas del protagonista. Al contemplar las estrellas, naturalmente verás la luna, lo que despierta melancolía: mirando las estrellas y la luna todas las noches, esperando la luna llena el día 35 (decimoquinto), pero el marido no ha regresado y hasta el día 20 (; el 20) ¡La luna está menguando, pero mi marido todavía no ha regresado! Este ciclo sigue y sigue, mes tras mes, año tras año, ¡pero mi marido nunca regresa!
Las cuatro frases "Invitado" no describen los eventos felices que sucedieron frente a ti, pero el protagonista recuerda el pasado lejano. Al leer la frase "tres años" al final, sabrá que recibió una carta de su marido desde lejos hace tres años y no ha habido noticias desde entonces. Y el contenido de esa carta no era más que "Deseo que se añoren en la cima y se digan adiós por mucho tiempo en la parte inferior". No es difícil imaginar que la protagonista recibe una carta de su marido sólo después de haber estado ausente durante muchos años. Lo que está ansioso por saber en la carta es, por supuesto, dónde se encuentra ahora, cuál es su situación y cuándo. regresará a casa. Sin embargo, nada de esto fue mencionado en la carta. Era una carta muy sencilla, pero ella la apreciaba. "Pon el libro en tu bolsillo", en primer lugar, mantenlo cerca del cuerpo y de la mente, y en segundo lugar, haz que sea fácil de sacar y leer en cualquier momento. "La palabra es inmortal a los tres años" significa que ella la cuida tanto como cuida sus ojos. ¡Todo esto demuestra lo gentil y amable que es!
Las dos últimas frases expresan claramente sus pensamientos: "Te amo con todo mi corazón" y te soy leal y te amo de todo corazón. Lo que me preocupa es que llevamos tanto tiempo separados, ¿verdad? ¿Todavía sabes que te soy leal y te amo como siempre? Con esta conclusión, todo lo escrito antes se puede explicar, sublimándose así a un nuevo reino; las notas persistentes son persistentes y el significado persistente es infinito;
El "yo" de "Déjame una carta" es el título autoproclamado del protagonista del poema, y todo el poema está escrito en forma de "yo" expresando sus sentimientos. Hay un "yo" en todas partes del poema, y la ubicación del "yo" es donde están los sentimientos, el paisaje y las cosas. Todas las escenas y cosas se funden en "mi" mentalidad y "mis" emociones.
En las seis primeras frases, "yo" siento que "ha llegado el frío" y "el viento del norte tiembla"; "yo" "sé que la noche es larga" a causa de "muchas penas"; p>
Deambulando afuera, la lista de "Mirando las estrellas", lamentando el cambio de "luna llena" a luna menguante. ¿Y quién soy "yo"? ¿Qué es "dolor"? ¿Cuál es el propósito de mirar las estrellas y la luna? Los lectores aún no conocen los detalles, pero sienten que hay alguien en el poema, que está solo en medio de la noche, el frío le muerde los huesos, las frías estrellas duelen los ojos y está lleno de tristeza y pensamientos, sin palabras para expresar. Después de leer el artículo completo, a medida que "mi" mundo interior se fue revelando gradualmente, de repente entendí todo lo escrito en las primeras seis oraciones, y luego entendí cada vez más su triste experiencia y sus hermosos sentimientos, y desarrollé una simpatía infinita por ella. 8. Sí ¿Cuáles son los poemas que expresan "la renuencia a separarse de mi amante"?
1. Yulinling·Las cigarras colgantes son tristes y tristes en la dinastía Song: Liu Yonghan está triste y triste, de cara al pabellón por la noche y los chubascos han comenzado a cesar.
No hay rastro de bebida en la tienda de Dumen. Donde hay nostalgia, el barco de las orquídeas insta al barco. Tomados de la mano y mirándose a los ojos llorosos, se quedaron sin palabras y ahogados.
A miles de kilómetros de distancia, la niebla se extiende, cae el crepúsculo y el cielo se ensancha. Desde la antigüedad, los sentimientos sentimentales han herido la despedida, ¡y es aún más vergonzoso descuidar el Festival Qingqiu! ¿Dónde te despertaste esta noche? En la orilla de los sauces, el viento del alba amaina y cae la luna.
El paso del tiempo debe ser una época de buenos momentos y de buenos momentos. Aunque existan miles de costumbres, ¿quién podrá decírselas? Traducción: El grito de las cigarras es triste y urgente. Frente al pabellón por la noche, la lluvia acaba de cesar.
Montamos una carpa a las afueras de Kioto para una fiesta de despedida, pero no estábamos de humor para tomar una copa. Cuando nos resistíamos a irnos, la gente del barco ya nos apremiaba. para partir. Tomados de la mano y mirándose con lágrimas en los ojos, estaban ahogados y sin palabras.
Pensando en el largo camino por recorrer, miles de kilómetros de niebla y las nubes y la niebla del atardecer que envuelven el cielo del sur, profundo y vasto, sin un final a la vista. Desde la antigüedad, las personas apasionadas siempre han estado tristes por la despedida, ¡y mucho menos en este otoño desierto y desolado! ¿Quién sabe dónde estaré cuando me despierte esta noche? Me temo que es sólo el banco de sauces, frente al viento estridente de la mañana y la luna menguante del amanecer.
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que nos visitamos. Esperaba que incluso si encontráramos buen clima y hermosos paisajes, no sería nada. Incluso si estás lleno de afecto, ¿a quién se lo dirás? 2. Yulouchun·Zunqian planeó decir la fecha de regreso a la dinastía Song: Ouyang Xiuzunqian planeó decir la fecha de regreso, pero Chunrong tragó saliva antes de poder decirlo. cualquier cosa.
La vida está llena de amor y obsesión, y este odio no tiene nada que ver con el viento y la luna. No renueves la canción de partida, una canción puede enseñarte a estar apretado.
Tengo que ver todas las flores en Luo Cheng, pero no puedo despedirme de la brisa primaveral. Traducción: Antes del banquete de despedida, quise decidir la fecha de mi regreso, tomé una copa de amor sincero, y cuando quise decirlo, la bella dama se quedó sin palabras y derramó lágrimas, al igual que el rostro encantador en el. brisa primaveral, primero tragó con tristeza.
Las personas nacen con sentimentalismo, y este sentimiento no tiene nada que ver con el romance. Antes del banquete de despedida, no incluyas letras nuevas basadas en canciones antiguas. Una simple canción ya puede deprimir a la gente.
Asegúrate de ver todas las peonías en la ciudad de Luoyang, porque la brisa primaveral que solo teníamos al principio pronto desaparecerá. 3. Ochenta y seis hijos: apoyado en el pabellón Wei Dinastía Song: Pabellón Qin Guan Yiwei.
El odio es como una hierba fragante, que sobrevive incluso después de ser cosechada. Después de pensar en la despedida del hombre verde fuera del sauce, me sentí triste y secretamente sorprendido cuando me separé del manto rojo junto al agua.
Wu Tuan Tian y Ping Ting. Hay un sueño detrás de la cortina de la luna por la noche, y la ternura de la brisa primaveral está a diez millas de distancia.
Inesperadamente, la alegría y la alegría fluyeron gradualmente con el agua que fluía, el sonido de cuerdas simples se rompió y la fragancia de la seda verde disminuyó. Era tan tarde que las flores volaban y la niebla seguía lloviendo. . Ventas positivas y condensación.
La oropéndola vuelve a cantar. Traducción: Estaba apoyado solo en el peligroso pabellón, y mi resentimiento era como hierba primaveral, que acababa de ser arrancada y había vuelto a crecer sin que yo me diera cuenta.
Cuando pienso en la escena de despedirme a caballo afuera del sauce, y cuando pienso en la escena de despedirme de la belleza de mangas rojas junto al agua, me siento muy triste. Belleza, ¿por qué Dios te dio tanta belleza? ¿Hacerme profundamente involucrado e incapaz de liberarme? En aquel entonces, en la noche y la luna, caímos juntos en un sueño profundo y la suave brisa primaveral soplaba entre tú y yo.
Es realmente impotente. La alegría del pasado se ha ido con el agua que fluye. La fragancia de la gasa verde se ha desvanecido gradualmente y ya no se puede escuchar tu dulce música. Ya estamos a finales de primavera, con manchas de rojo residual volando en la noche, llovizna que cae y se aclara y una niebla brumosa.
Me sentía muy triste cuando de repente escuché de nuevo el grito de la oropéndola, uno tras otro. 4. Adiós a las dinastías del Sur y del Norte en la antigüedad: Jiang Yan estaba lejos del rey, incluso hasta el paso de Yanmen.
La nube amarilla cubre miles de kilómetros, ¿cuándo regresará el vagabundo? Despedirte es como ayer, los aleros ya están expuestos.
Es triste que la hierba esté retrasada y el camino esté frío. Tú estás en el fin del mundo, pero yo estoy separado por mi longitud.
Espero que cuando vea el color, no sea diferente al de las ramas de un hermoso árbol. La cuscuta y la lenteja de agua nunca se moverán.
Traducción: La persona que amo se va a un lugar lejos del paso de Yanmen, así que no nos queda más remedio que despedirnos. Las nubes amarillas en el cielo cubren miles de millas, el polvo del suelo se conecta con las nubes amarillas y el cielo se oscurece. ¿Cuándo regresarán los vagabundos que se han ido a lugares distantes?
Ha pasado tanto tiempo, y es tan claro cuando pienso en la escena de despedir a mi amado, como si hubiera sucedido ayer, pero ahora, estamos a finales de otoño, y el rocío frente a Los aleros se han condensado. Aunque la hierba se ha secado, no hay nada que lamentar. Lo que me preocupa es que mi amante esté lejos. Me pregunto si estará alimentado y abrigado afuera.
Mi amante está lejos y llevamos muchos años separados. Espero que a veces pueda ver que mi rostro sigue siendo tan hermoso como un hermoso árbol.
Espero poder tener a alguien en quien confiar como Dodder y Shuiping, y mi relación con mi amante siempre será inquebrantable. 5. Flor de Magnolia Dinastía Song del Norte: Yan Shu Cuando los confines de la tierra son limitados, sólo hay amor infinito.
Traducción: Aunque los confines de la tierra están lejos, todavía hay tiempo para terminar, pero mi mal de amores es interminable.