Algunos poemas de despedida
Nube occidental
¿Qué es la naturaleza humana? Es difícil estar juntos, pero es fácil decir adiós.
Será tan empinado como es, no tan suave como es.
Estoy embarazada, ¿por qué estás aquí?
Saludan y se toman de las manos, las lágrimas caen de ambos.
Poemas de las Dinastías Pre-Qin, Han, Wei, Jin, Sur y Norte, Volumen 6 de la Colección de Poesía Jin
Anotaciones sobre el título o antecedentes del libro
"La vida ha sido herida desde la antigüedad". El poema se refiere a escalar montañas. La dificultad de la vida y la facilidad de bajar son inseparables de la dificultad de la vida, la dificultad de partir es inseparable, la mezcla de. tristeza y alegría.
Anotar...
Prefectura de Poyang: actual localidad de Poyang, provincia de Jiangxi. El condado de Poyang se llamaba Fan (Po) City y Raozhou en la antigüedad. El lago Poyang, el lago de agua dulce más grande de China, lleva el nombre del condado.
Un dicho humano: Qué es un estilo de vida. Yi, y, partícula sílaba.
Frase difícil: Es difícil encontrarse, pero fácil separarse.
Encontrarse es tan difícil como escalar una montaña. Reunión, reunión, reunión. La montaña es alta y empinada. escalar montañas.
Sentencia de Shun Qi: Es fácil separarse y bajar por el río Qi. En este poema podemos ver el alto caudal del río Qihe en aquellos días.
Mis palabras: Ay, la persona que extraño. Oye, Jie, suspiro. Personas embarazadas y desaparecidas.
¿Cuándo vendrás? Pronombres interrogativos. Nube, aire y partículas de sílabas.
Saludo: derrama tu corazón y toma tu mano. Saludo, oferta. Agarra, agarra, tira.
Lágrimas: Las lágrimas han caído. lágrimas. Sí, ya ha comenzado. Meteoro, yǔn, cayendo.
Sobre el autor
Lu Yun (262-303), escritor de la dinastía Jin Occidental. La palabra dragón de piedra. Originario de Wujun (ahora Suzhou, Jiangsu). Hermano del escritor Lu Ji. Al final de la dinastía Jin Occidental, los funcionarios rindieron homenaje a la historia de Hanoi. Se le conoce como "Lu Qinghe". Más tarde, él y Lu Ji fueron asesinados al mismo tiempo. "Sui Shu Jing Ji Ji" registra a Lu (12), que ahora está perdido. "Ciento treinta obras completas de las dinastías Ming, Han, Wei y las seis dinastías" de Zhang Pu incluye "La colección de Lu Qinghe".
Li Ling grabó otros veintiún poemas, el duodécimo.
Dinastía Han (anónimo)
Fui a Shannanjiao para despedir a mi hijo Qi Shuiyang.
Tú caminas hacia el suroeste y yo camino solo hacia el noreste.
El caballo de hierro grita tristemente, vacilando cada cinco pasos.
Las dos moscas permanecieron alejadas la una de la otra durante mucho tiempo.
Al mirar Yunzhong Road, pensé en Zhang Gui.
No hay necesidad de sentirse desconsolado cuando nos extrañamos a miles de kilómetros de distancia.
Ama a Jingyao en todo momento y no lo olvides.
"¿Poemas de las dinastías Qin, Han, Wei, Jin, del Sur y del Norte? ¿Poesía china Volumen 12? Poesía antigua
Notas sobre el título o antecedentes del libro
Hubo muchos poemas de despedida en la dinastía Han, algunos de los cuales eran apasionados, algunos son eufemísticos y tristes, algunos usan escenas para expresar emociones, algunos expresan emociones, etc. Los poemas describen principalmente la escena de partida, que contiene un fuerte sentimiento de desgana.
A... Anotación
El autor dijo que era una obra de despedida de Li Ling y Su Wu en la dinastía Han, pero muchas personas en generaciones posteriores lo sospechaban. era falso
Zhi: Zhi, tablero. >Nanshan: Hay un pueblo bajo la sombra de Qishui llamado Nanshan
Jiaojiao: yú, Jiaojiao: La dirección respetuosa. la otra parte es "Señor". p>Yang: El sur de la montaña y el norte del agua se llaman Yang
C: Mirando hacia atrás
Dos patos: nadando. juntos, una metáfora de amigos cercanos.
Quiero leer un mensaje: Guēzhāng, Gu Heāng, aquí se refiere a buenas noticias
La escena es brillante y soleada. Yao, brillante, brillante.
Deseo: Esperanza.
Ve a Dongyang y despídete de los funcionarios y de la gente.
Dijo Shen Liang p>. Tengo suerte hoy, pero no me importa el pasado.
Tang Feng es diferente, Qin Ming está aquí
Saliendo del auto como ayer, el remolque. El equipo desapareció de repente.
La escarcha marchitó la hierba del otoño y el viento ondeó la bandera de la primavera.
No tenía camino a seguir y preferiría regresar. >“¿Poemas de las dinastías Qin, Han, Wei, Jin, del Sur y del Norte? Shi Liang·Liu Juan"
Notas sobre el título o trasfondo del libro
Este poema fue escrito por Shen Yue cuando se despedía del prefecto de Dongyang y se dirigía a Diwei para despedir a los funcionarios y la gente de Dongyang. La escena de despedida es conmovedora.
El autor elogia el buen ambiente social de Dongyang y el legado de Tang Yao, y expresa sus profundos sentimientos por los funcionarios y el pueblo de Dongyang, lo cual es muy sincero. No faltan consuelos para una conciencia tranquila.
Anotar...
Dongyang: nombre antiguo del condado, actual condado de Tianchang, provincia de Anhui.
Humilde: Soy un nombre de cortesía.
Entre ellos: tāo, oso. Expresar humildemente gratitud a alguien por su amabilidad y regalos equivale a un insulto.
Nunca antes había pensado en eso. Estoy agradecido y honrado. Oye, el sonido es tiǎn.
Tang Feng: el legado de Tang Yao. Al segundo hijo del emperador Ku se le concedió primero el título de Tao y luego el de Tang, por lo que fue nombrado Tao Tangren. La historia se llama Tang Yao. Hay buenas estrategias para gobernar durante cien años. ¿Registros históricos? Uno de los "Cinco Emperadores", incluidos el "Emperador Huang, Zhuan Xu, el Emperador Ku, Tang Yao y Yu Shun" en "Las biografías de los Cinco Emperadores".
El estilo de la frase de Qin Ming: "Pensar inocentemente en Qin y Ming" coincide aquí con Yao. Con las cuatro virtudes de "respetar a los demás y mantenerlos a distancia", Yao estaba cerca de los nueve grupos étnicos, e incluso se hizo famoso en todo el mundo por su virtud de "rendirse". "¿Teoría? Zhixing: "Los libros son hermosos, 'Qin' y 'Ming' son lo primero. "¿En general?" "Xu Song" citó "Libro": "Pensó Qin Ming". "Yao Dian" dijo: "Si miras al antiguo emperador Yao, tendrás iluminación y tranquilidad, dijo: "El honor es un". gran logro. Qin, un hombre. "Las cuatro virtudes de la dinastía Qin son las palabras del mundo". "Shun Dian": "Si el antiguo emperador Shun dijo, Zhong Huali es el emperador". Lo llama Wen De y lo llama Wen De Rong". Coincide con Yao, y es a la vez sabio y sabio. "Aquí, aquí". z zTambién los hay.
Dos frases sobre decoración: sal de Dongyang y entra en Diwei. Decoración, arreglo. Chi, cān, significa conducir un carro o cuatro caballos en la antigüedad. Chi se refiere a los caballos de ambos lados. Vámonos, vámonos. Guanfu, la fortaleza que custodia la capital. Áreas de He Qi, Huanghe y Qihe. Guqi es un afluente del río Amarillo, refiriéndose principalmente al río Qi.
Arrastrar y soltar oración: me di cuenta de que ha pasado un tiempo. Arrastrando al grupo, arrastrando el talón. Tira, tira, tira, tira. Tuan, una cinta ancha con talento literario, se usaba en la antigüedad para llevar sellos o artículos de jade. Michaelis, fecha de caducidad. mismo periodo. Yo, hombre
Truco: La decadencia de la vegetación.
Está bien: de ninguna manera.
Mentira: Se refiere a un gran número de personas que vienen a despedirse y quedarse. La "Historia antigua de las Cinco Dinastías" registra: "Qilu, un hombre de naturaleza honesta, conocedor de la burocracia y bueno para consolar a la gente. También se mudó a la ciudad de Xutian, un nativo de Mengzhou, y bloqueó la carretera y cortó el "No hubo movimiento durante cinco días. Si mi padre quería quedarse, ordenó el emperador Ming, antes de poder abandonar el estado. "El pueblo llamado "Wo Feng" en la historia se refiere a personas que apoyan y retienen a los funcionarios locales. Esta es una evaluación muy alta de aquellos funcionarios que son amables, capaces de servir al pueblo, servir como funcionarios por un mandato y beneficiar al país y recibir elogios.
Wang Ning: Sólo espero.
Sobre el autor
Shen Yue (441-513 d.C.) fue un escritor de las Dinastías del Sur. La palabra Xiuwen. Wukang, Wuxing (ahora ciudad de Wukang, Deqing, Zhejiang). Crecí en una familia pobre, así que estudié mucho, leí muchos libros y conocí a Zhuo Qun. Shi Li, Dinastía Song, Dinastía Qi y Dinastía Liang. Oficial versus oficial. Su título póstumo es "Yin". Él, Xie Tiao y otros crearon el "Estilo Eterno". Es autor de "Cancionero" y "Cuatro especies sagradas".
Adiós al poema de Wang Xuancheng
Bao Zhao de la dinastía Song del Sur
Una ola de pensamiento recorrió la dinastía Qing.
Ya sea para jóvenes o para Bai Pingsheng.
Al mirar a Zhou, los suburbios junto al río estaban un poco oscuros.
Lo siento por mí mismo, ¿a quién acudirá Song Guan al rescate?
Yin Ying florece con algas frente a las flores, y el sonido de Huai Yang fluye.
Los árboles y los caminos están llenos de flores, y los caminos son fragantes.
"¿Poemas de Qin, Han, Wei, Jin, las Dinastías del Sur y del Norte? Volumen 8 de Poemas Song
Notas sobre el título o trasfondo del libro
El autor reseña las obras de su buen amigo Wang Xuancheng. No importa dónde trabaje, puede seguir el ejemplo de sus predecesores, servir como funcionario y ser leal a sus deberes. Elogia mucho su noble sentimiento y su reputación moral, expresa. su infinito respeto por él y lamenta las dificultades del mundo.
Anotar...
Wang Xuancheng: Como amigo de Wang Xing Bao Zhao, su ciudad natal es Xuancheng. Los antiguos a menudo usaban ciudad natal para referirse a personas con estatus o influencia, es decir, Xuancheng, provincia de Anhui en el sureste.
La segunda oración: significa que si permaneces en un lugar por mucho tiempo. Con el tiempo, sentirás nostalgia por este lugar. Aquí, el significado de "Faying" y "relacionado con el Qi" no son iguales. Las palabras "pensativo" y "weiqing" aquí se refieren a la cualidad de lealtad o patriotismo. lo cual es un gran elogio para Wang Xuancheng, el poeta patriótico de Chu durante el Período de los Reinos Combatientes y el primer poeta registrado en China durante el Período de Primavera y Otoño, la Sra. Xu Mu, una poetisa patriótica que cantó en la capital del Reino Wei. .
Ying, yǐng, es el nombre de la antigua capital. Fue la capital del estado de Chu durante el período de primavera y otoño y el período de los Estados Combatientes, ubicada en Jiangling, provincia de Hubei.
Celebre la incansable dedicación de Wang Xuancheng a sus deberes desde la primavera hasta el otoño. Conocido, ya conocido. La juventud se refiere a la primavera, llamada así por el verdor de la vegetación primaveral. Nuevamente nos volvemos a encontrar. La lenteja de agua blanca es una especie de alga acuática con flores blancas en verano y otoño. Es una especie de lenteja de agua y también se llama Daping. En su lugar, a menudo se utiliza el otoño. "Jiangnan Song" de Liang Liuyun tiene la frase "Recogiendo manzanas blancas en Tingzhou, el sol poniente brilla en el manantial sur del río Yangtze".
Mira a tu alrededor: Mira a tu alrededor.
Frases de Riverside: La niebla matutina junto al río oscurece el cielo. Ai, experimentó "neblina", nubes.
Jue: jué, antigua vasija de vino de tres patas.
Song Guan: Igual que "Song Chui", que es el sonido de las canciones y la música. Guan se refiere a un instrumento tubular, en su mayoría hecho de bambú; también se refiere a la música que toca este instrumento.
Frase de Yin Ying: Elogiar el talento literario de Wang Xuancheng como el de Su Zhe, un invitado veterano de la dinastía Song, y sus logros políticos en la dinastía Qing como los de Huaiyang, el prefecto de Ji'an en la dinastía Han. Yin Ying, que está al sur de la sombra del agua, se refiere a Su Che, el anciano que recibía a los invitados en la dinastía Song. Huaiyang, al norte del río Huaihe, se refiere a Ji An, el prefecto de Huaiyang en la dinastía Han. Qianzao se refiere a los poemas de sus predecesores.
El árbol decía: El mundo está en el camino y admira el talento extremadamente alto y la reputación inmortal de Wang Xuancheng. Camino de árboles, de pie en la carretera. Hua, talento. Pertenecer al camino, “permanecer en el camino” es sinónimo de caminos de árboles. Espera, el sonido es zh, espera mucho tiempo, mostrando respeto. Xin, con un sonido de xιn, la fragancia se esparce por todas partes, lo cual es una metáfora de ser famoso a lo largo de los siglos.
Sobre el autor
Bao Zhao (414-466) nació en Donghai (al norte del condado de Lianshui, provincia de Jiangsu). Nació pobre, no tenía talento y vivió en la pobreza toda su vida. Al mismo tiempo, Bao Zhao, Xie Lingyun y Yan Yanzhi eran famosos por su poesía y eran conocidos colectivamente como los "Tres Héroes de Yuanjia". Sus poemas son profundos, ricos en emociones y tienen un fuerte significado social. Tienen una gran influencia en los poetas posteriores, incluido "Bao Ji".
Envía a la gente de Yuwenshe fuera de la ciudad de Zaiyuan (caracterizada por Deyang)
Tang·Cen Shen
A dos millas de Weiyang y mil millas a través del río.
El caballo viste colores nuevos y la ropa huele a vieja.
Las flores del condado saludan la cinta entintada y las hojas de sauce están impresas con sellos de cobre.
Si no tienes éxito en política, es que llevas mucho tiempo enamorado.
"Poemas completos de la dinastía Tang" Volumen 200_15
Anotaciones sobre el título o antecedentes del libro
Cuando los antiguos literatos se reunían para recitar poemas y cantar canciones, existía una especie de "La costumbre de dividir rimas". Simplemente busque un poema antiguo al azar, como "Mirando a los gansos salvajes de Hengyang", y luego todos eligen una palabra como rima y componen un poema respectivamente. Este es un poema de despedida escrito al despedirse de Yuwen Shele, con "Yang" como rima. Según la anotación del Sr. Chen Tiemin de "Cen Can Ji", este poema fue escrito desde el año undécimo de Tianbao (752) hasta el año decimotercero de Tianbao (754), y el autor estaba en Chang'an. Yuwen Ella alguna vez fue una ministra de confianza del emperador en Beijing. Ahora él iba a Yuancheng (hoy Hebei Daiming) para ser magistrado del condado, por lo que envió poemas especialmente. Se puede ver por el hecho de que Cen Shen usó Qi River para hacer que extrañara el mal de amor que Qi River disfrutó de una gran reputación en la dinastía Tang y era una imagen poética común utilizada por los literatos para expresar sus sentimientos.
Anotar...
Weiyang: Palacio Chang'an de la dinastía Han, tomado prestado de Chang'an.
Doble bendición: "Libro de la biografía posterior de Han·Huan y Wang Qiao": "Wang Qiao también es de Hedong. Muéstralo al mundo, porque Ye Ling. Qiao tiene poderes mágicos y a menudo espera hacia adelante. para venir a Taiwán desde el condado todos los meses. El emperador lo culpó por no ver el carro y ordenó al maestro imperial que esperara. Tan pronto como llegó, vinieron dos moscas del sureste, así que te lo daré cuando llegue. "Cuatro años después, se lo entregó al Secretario de Estado". Posteriormente fue utilizado como un hecho antiguo (fuente, alusión) por los funcionarios locales. Esto se refiere a Yuwen Sheren.
Collar: Significa que el Sr. Yuwen Sheren asumió el cargo en Yuancheng con la exclusiva cinta de tinta estampada en cobre del magistrado del condado. La cinta de tinta utilizada por los funcionarios del condado también se llama cinta negra, sello de bronce, flor del condado, cien flores del condado de Yuancheng.
Sobre el autor
Cen Shen (715-770 aproximadamente) fue un poeta de la dinastía Tang. Originario de Jiangling (ahora Hubei). Su hogar ancestral es Nanyang (ahora Xinye, Henan). "En el tercer año de Tianbao (744), volvió a ganar el segundo lugar. Fue un famoso poeta fronterizo de la dinastía Tang. Sus poemas están llenos de características románticas, majestuosos, ricos en imaginación, magníficos en color, apasionados y desenfrenados. , y es especialmente bueno con canciones de siete caracteres. ""Poemas completos de la dinastía Tang" incluye 4 volúmenes de la colección de poesía de Cen Shen y 396 poemas.
Campamento de despedida del sexto maestro Fuzi de Shangqi
Tang Gaoshi
Recientemente viví en Shangqi, pero solo tenía bosques vacíos debido a la depresión.
Cuando no estás cultivando, eres ocioso y autosuficiente.
Yijun solo me conoce a mí, así que conduce su caballo para buscarme.
A miles de kilómetros de distancia, de repente unimos nuestras manos y soportamos dificultades durante diez años.
Buscar benevolencia y obtener benevolencia, odio encontrarnos tarde, soy feliz en el camino.
El pensamiento evasivo es una tendencia natural y yo debería ser Chen Lu.
Flotar de regreso a mi ciudad natal y ya no preocuparme por mi partida.
Hasta el sur, hasta Liyangdu, hace frío y está nublado.
Las hojas de las moreras están subiendo, y los ríos y montañas están cayendo profundos.
La pobreza significa más lejos, mientras que la ventaja relativa significa tristeza.
Volumen completo de poesía Tang 211_41
Notas sobre el título o antecedentes del libro
Gao Shi, un poeta fortaleza fronterizo de la próspera dinastía Tang, fue un funcionario de la fortaleza fronteriza vive una corta vida de reclusión. Aunque también aró los campos durante los períodos de mayor actividad, también interactuó con el magistrado del condado Liu Ziying y nunca abandonó sus esfuerzos por salir de las montañas. Es un invierno frío. La Universidad Normal envió a Liu Ziying desde Shangqi al ferry Liyang en el río Amarillo. Cuando rompimos, estamos infinitamente tristes. Este poema revela algunas verdades sobre la reclusión y expresa sentimientos sinceros con viejos amigos de ideas afines.
Anotar...
Shang Qi: Yan Shigu, un erudito confuciano de la dinastía Tang, dijo: "Los poemas de Sang Zhong son como flotar en el agua".
Autorresponsabilidad: Libérate.
Buscar benevolencia: Buscar la benevolencia como uno desea.
Relación: Judas dijo que el mundo pertenece a los humanos.
Gan Lin: Lin Yi: "Gan Lin, no hay beneficio". Song Kao: "Deseo estar cerca" significa estar cerca, lo que significa que el trato es muy bueno. "Más adelante, "gobierno benévolo" se refiere a un gobierno benévolo para el pueblo.
Yi Si: Pensamiento Trascendental.
Tian Zong: También conocido como "Tian Cong". La inacción del camino del cielo es el regalo del cielo. Más tarde, se usó a menudo para admirar al emperador.
Weicai: también conocido como "weicai", la pequeña inteligencia se usa a menudo como una palabra de modestia. >
Chen Lu: hundirse sin agua. Es una metáfora de la reclusión "Zhuangzi Zeyang": "Fang es diferente del mundo, pero su corazón lo desprecia. También es Chen Lu. "La última frase elogia a la otra persona, y esta frase se describe a uno mismo con humildad.
Adiós: se refiere a los pensamientos o sentimientos de estar separado de los demás.
Mangcang: la apariencia de interminable vacío.
Ferry Liyang: el antiguo ferry del río Amarillo, también conocido como Liyangjin y Baimajin Zhiyun Zhiyun: "Liyang, Yibaimajin, está a treinta millas al norte del condado de Baima, Huazhou. ”
Pobreza: desesperación o vergüenza.
Beneficios: también llamado “uno”.
Sobre el autor
Gao Shi (701 - 765) Poeta de la dinastía Tang. La palabra "Dafu" se refiere a Zhongwu. El condado pertenece a Bohai Kun (condado de Jingxian, provincia de Hebei). Después de eso, te di la fama. Título de Qiu Wei. Celoso de su talento. Cuando Shu estaba en el caos, Shi Peng se mudó de Shu y se mudó a Xichuan. Además, yo era un visitante frecuente de Zuo Sanqi. Es bueno para ser honesto, y Qiu. Nunca me cansaré de ello. Luego se hizo famoso. Comenzó a estudiar poesía a la edad de 50 años. Era una persona trabajadora, de gran temperamento y con muchas palabras. La gente buena necesitaba difundir canciones. Y se expresaron. Probaron Bianzhou, conocieron a Li Bai y Du Fu, tocaron borrachos en el escenario, suspiraron generosamente y recordaron el pasado en la brisa. Hay muchos estribillos en "Registros históricos de". Gaochang".
Envíalo a la plataforma del tobogán.
Tang Gao's
No dejes de beber cuando estés borracho.
Quién sabe, no está lejos. Se perdió el pobre otoño.
Mirando afuera del tobogán, el agua fluye frente a ti.
Mira hacia atrás cuando caminas. /p>
Es todo agua. Tang Poetry Volumen 214_18.
Notas sobre el título o trasfondo del libro
En el año 29 de Kaiyuan, Gao Shi vivía recluido. Durante este período, envié a Wei Sicang a Shunqishui (el actual condado de Huaxian está al suroeste del río Amarillo). Las dos primeras frases son palabras de despedida, y las tres o cuatro frases son muy distantes y llenas de tristeza. "Qishui Qianliu" muestra que el autor vive recluido junto al río Qi. El duelo de Cang en el futuro también muestra que el río Qi era navegable en ese momento.
Anotación para...
Wei Sicang: un pobre funcionario de almacén llamado Wei. : Huaying es "nuevo"
Frase Huatai: El río Amarillo fluye a través de Huazhou en la dinastía Tang y el río Qishui desemboca en el río Amarillo ". Crónica del condado de Yuanhe" se refiere al condado de Baima, Huazhou, "El río Amarillo llega en veinte pasos". Ciudad exterior. ”
Shang Qi se despidió de Zhou Xian
Tang·
Solo cuando encontró una sonrisa, sus palabras se convirtieron en sollozos.
Mi abuelo me confesó que ya me daba pena irme, y estaba aún más preocupado por esta ciudad.
En la estación fría, las montañas distantes son claras y claras, y el río fluye por la noche.
Desata la cuerda y vete rápido. Mirándote, me quedé allí durante mucho tiempo.
Full Tang Poetry Volumen 125_35
Notas sobre el título o antecedentes del libro
Este poema fue escrito por Wang Wei cuando vivía recluido en Jeju ( ahora Juye, Shandong) en sus primeros años. El poeta acaba de conocer a un amigo de Jeju y pronto se separará. El poema muestra un fuerte sentimiento de desgana y también el sentimiento de verse obligado a reclusión. El aislamiento y el vacío reflejan la soledad del poeta, y el estado de ánimo de todo el poema es melancólico y deprimido.
Anotar...
Inscripción: Título: 1. Adiós Zhao, Adiós Zu, Adiós Zhao, Adiós Qi, Adiós Zu Jizhou.
Fang: Justo ahora.
Los antepasados nos dijeron: En la antigüedad, en los suburbios se colocaban cortinas de despedida al borde de la carretera. También hace referencia a una fiesta de despedida. El significado es el mismo que "asiento ancestral".
Frases de ciudad desolada: Quiero volver a la desolada ciudad de Jeju lleno de tristeza.
Changhe: Río Amarillo.
Desatar: Desatar el cable.
Yao: Aléjate. Tan pronto como se soltaron los cables del barco, el barco avanzó rápidamente río abajo.
Introducción al poeta
Wang Wei (700-761), natural de Zhou Qi en Taiyuan (actual condado de Qixian, provincia de Shanxi), fue un poeta de la dinastía Tang, También conocido como el "Buda de la poesía". Wang Wei domina el budismo y hay un Sutra de Vimalakirti en el budismo, que Vimalakīrti enseñó a sus discípulos. Wang Wei lo admiraba, por lo que se llamó a sí mismo Wei, con el nombre de cortesía "Momo". En el noveno año de Kaiyuan, se convirtió en Jinshi. Cuatro años más tarde, renunció a su puesto oficial y abandonó Jeju para vivir recluido durante dos años. Cuando Zhang Jiuling era primer ministro, fue ascendido a primer ministro de derecha y transferido al censor supervisor. Durante la rebelión de Anshi, los rebeldes lo capturaron y le dieron un puesto falso. Después de recuperar Chang'an y Luoyang, fue degradado a Príncipe Zhongyun y luego ascendido a Ministro Youcheng, conocido como Wang Youcheng en la historia. Después de que Zhang Jiuling fue despedido de su cargo, gradualmente cayó en la depresión, creyó en el budismo y vivió recluido como funcionario durante mucho tiempo. Escribió una gran cantidad de poemas pastorales, mostrando una tendencia negativa a escapar de la realidad. Pero también hay algunos poemas paisajísticos que describen los hermosos paisajes de la patria, que fueron elogiados por Su Shi como "pinturas en poemas" y se convirtieron en un destacado escritor representativo de la escuela de poesía pastoral paisajística de la próspera dinastía Tang. Además de escribir poesía, Wang Wei también domina la pintura, la música y la caligrafía. Hay una colección de poemas de Wang Youcheng, con más de 400 poemas.
El ejército de Wei no quería que Su Mingfu fuera al norte.
Li Bai de la dinastía Tang
Dou Wei está adyacente al Reino de Zhao Yan y Yan, y hermosas mujeres están rodeadas por Furong.
El agua helada, como el jaspe, está ocupada día y noche.
Se construyeron burdeles a ambos lados del Estrecho de Taiwán y miles de familias cantaban y reían.
El mundo la llama una capital orgullosa, donde a menudo se encuentran héroes cuando viajan.
Eres tan fluido como Su Jizi de Luoyang y tan fluido como la Princesa Espada.
Aunque no hay disfraces de los Seis Reinos, la lujosa terraza frente a la puerta es como un caballo desbocado.
Hay cientos de onzas de oro y varios pares de jade blanco.
Dejando el oro, con la brisa en las mangas, puedo irme sin freno y volver a mi ciudad natal cantando canciones.
Estoy tan deprimido que nadie me sigue.
Este es un lugar diferente, un remoto río Amarillo y un río Huaihe, con decenas de millones de personas en las montañas y ríos.
Hasta luego, tómate una copa de vino y así tendrás la mente más abierta.
Colección de Poemas Tang Volumen 174_9
Notas sobre el título o trasfondo del libro
En el verano del tercer año de Tianbao (744), Li Bai renunció a su cargo y todavía vivía una vida bebiendo papel. Una vida cómoda persiguiendo águilas y conejos. Este poema fue escrito en Jiyou (Youzhou, Jizhou) desde la dinastía Liang Song hasta la dinastía Song. Es diferente del "Agua" de Su Mingfu: el agua es clara y verde, y la niña es como una flor de loto. Miles de barcos corren en el agua y miles de coches corren en tierra. El burdel está en la orilla y las campanas suenan en todas las habitaciones. La gran riqueza y el honor del mundo deben estar aquí. En ese momento, la prosperidad y la prosperidad a ambos lados del río Qihe se reflejaban en la pluma. Luego, el autor compara a Su Qin con Su Mingfu y elogia su generosidad. Finalmente, me gustaría expresar mis sentimientos y espero verte de nuevo.
Anotar...
Su Mingfu: Qing (T ǐ ng) (670-727), llamado Shuo, un artista marcial (ahora artista marcial en Shaanxi). Funcionarios del Primer Ministro. Un escritor. Cuando Li Bai era joven, fue a Chengdu para ver a Shi Suxiang, el gobernador de Yizhou en ese momento. Su Xiang admiraba mucho a Li Bai y dijo: "Este hijo es un genio. Nunca deja de escribir" (La "Historia de Shang'an Peichang" de Li Bai).
Condado de Wei: El condado de Wei en la dinastía Tang, también conocido como Weizhou, pertenecía a Hebei Road y estaba situado en la zona de Yezhen al suroeste de Linzhang, hoy Hebei. Hoy en día, el curso inferior del río Qishui pertenece a Weizhou en ese momento.
Furong: describe a una mujer naturalmente hermosa. "Notas varias de Xijing": "Zhuo Wenjun es hermoso, con cejas tan lejanas como montañas y un rostro como el loto.
”
Qishui: Río Qihe. Se origina en la montaña Qizi en Lingchuan, provincia de Shanxi, con una longitud total de 200 kilómetros. La mayoría de los tramos del río se encuentran en la parte norte de la provincia de Henan, y los más emocionantes. Hay secciones del paisaje humanístico y natural a más de 70 kilómetros río abajo de la ciudad de Hebi. Fue la capital de la dinastía Yin Shang (ahora condado de Qi). Hay 18 poemas sobre ella en el Libro de las Canciones. Reliquias a ambos lados del curso inferior del río Yangtze Desde los años 1920 y 1930, muchos descubrimientos arqueológicos han conmocionado a los historiadores y se han hecho famosos en el país y en el extranjero. La calidad del agua es extremadamente rara y siempre ha sido famosa en la poesía. Sigue siendo el único río no contaminado del norte de Henan con bosques frondosos y águilas. El cielo es amplio, los peces son poco profundos y los recursos de aves y peces son extremadamente ricos. de la poesía, el río de la historia, el río de la música y el río de la ecología.
: Edificio lujoso También se refiere a prostíbulo
Campana cantante: Esto se refiere a la música. /p>
Su Qin también es de Luoyang en la dinastía Zhou del Este. Sin embargo, dijo que Qi y Chu querían ir al lado de Qin. Lo decoraron con cientos de autos, miles de oro y cientos de pares. jade blanco, y fue a reunirse con los ministros de los seis países lejanos, se trata de los Seis Reinos ". En el poema, Su Qin es mejor que Su Mingfu.
Sentencia de espada y alabarda: las palabras agudas deben referirse a la elocuencia de Su Qin. Espada y alabarda, jiànjǐ, generalmente se refiere a armas.
Baja los brazos: Sacude los brazos y aléjate, indicando que no tienes preocupaciones. "Sobre el Dios del Dinero" de Lu Bao "¿Cuál es la esperanza si tienes la mano vacía y el brazo roto?"
Abajo y fuera: frustrado, desinhibido, audaz y desenfrenado.
Gao Fu Hui Qiong: se refiere a Su Ming Fu despilfarrando todo su dinero y regresando sano y salvo a su ciudad natal. Esta oración utiliza dos clásicos: el poema de Xie Shu "Como regresar a Qiong", y Han Shu dijo: Sima Xiangru provenía de una familia pobre y siempre había sido amigable con Lin Qiongjie, por lo que era cercano a Du Qiongge. Eso fue cuando Wenjun era viudo y tenía buena voz, como si la estuviera tocando con el corazón del piano (el cariño que expresa el sonido del piano). Es como subirse a un automóvil, elegante y lujoso (hermoso). Wenjun lo disfrutó. "Registros históricos" "La casa de Sima Xiangru está rodeada por cuatro paredes, cerca de Wenjun (la ciudad natal de Zhuo Wenjun, ahora Qionglai, Sichuan)". Qiong (Qióng), el nombre de un antiguo estado chino, estaba ubicado en el condado de Linqiong en Han. Dinastía, y estaba ubicada en Linqiong durante la dinastía Tang, ahora provincia de Sichuan, al suroeste de la ciudad de Chengdu.
Sobre el autor
Li Bai, también conocido como Taibai, también conocido como Qinglian Jushi, y Li Chenxian. Su hogar ancestral es Jicheng, Longxi (cerca de la actual Tianshui, Gansu). Sus predecesores emigraron a las regiones occidentales. Li Bai nació en Suiye, Asia Central (ahora cuenca del río Chu en Balkhash, Hunan, y perteneció al Protectorado Anxi durante la dinastía Tang). Cuando era joven, se mudó con su padre al municipio de Qinglian, Changlong, Mianzhou (ahora Jiangyou, Sichuan). He estado deambulando la mayor parte de mi vida. Se hizo un sacrificio por Hanlin. Debido a que no pudo reunirse con funcionarios de alto rango, renunció a su puesto oficial en Beijing después de sólo tres años y todavía deambulaba. Tiene un talento artístico extraordinario y un tremendo poder artístico. Es el poeta romántico más destacado de China después de Qu Yuan y es conocido como el "Inmortal de la poesía". El mundo los llama a él y a Du Fu "Du Li". Du Fu comentó sobre él: "Cuando la pluma cae, sacude el viento y la lluvia, y el poema se vuelve lloroso". Han: "Los artículos de Du Li están escritos en pleno apogeo". Colección y 996 poemas.