Poemas de bambú
Dinastía Song: Su Shi
Dos o tres flores de durazno fuera del bosque de bambú, patos en el agua, Primero notaron el calor de la primavera.
La playa está cubierta de ajenjo, los espárragos han comenzado a brotar y los peces globo se preparan para nadar río arriba desde el mar hasta el río.
Dos o tres flores de durazno florecieron fuera del bosque de bambú y los patos nadaban en el agua. La primera vez que notaron el calentamiento del río fue a principios de la primavera. La playa ya está cubierta de artemisa, los espárragos han empezado a brotar y el pez globo está a punto de regresar nadando al río desde el mar.
2. Torre de Bambú
Dinastía Tang: Wang Wei
Estaba apoyado solo entre los densos bambúes, tocando el piano y tarareando canciones.
Demasiado suave, nadie puede oírlo, excepto mi pareja, Mingyue.
Un hombre estaba sentado solo en el tranquilo bosque de bambú, a veces tocando el piano y otras silbando. ¿Quién en la jungla sabía que estaba aquí? Sólo una luna brillante me acompaña silenciosamente.
3. Viento
Dinastía Tang: Li Qiao
Puede hacer caer las hojas doradas en otoño y florecer hermosas flores en primavera.
Raspar la superficie de un río puede provocar enormes olas de miles de pies de altura, y soplar contra el bambú puede inclinar decenas de miles de postes.
Desprende hojas doradas en otoño y florece hermosas flores en primavera. Una ola que atraviesa un río puede provocar una ola de mil pies, y una ola que atraviesa un bosque de bambú puede inclinar diez mil postes.
4. Hsinchu
Dinastía Qing: Zheng Xie
Hsinchu es más alto que el bambú viejo y su crecimiento se sustenta en ramas viejas.
Saldrá de nuevo en el segundo año y crecerá más.
El Hsinchu es más alto que el bambú viejo y su crecimiento depende enteramente de las ramas viejas. Los nuevos crecerán el próximo año y crecerán más.
5. Retiro budista detrás del templo de Poshan
Dinastía Tang: Changjian
En una mañana pura, cerca del antiguo templo, la primera luz del sol señala las copas de los árboles.
Un camino sinuoso conduce a un lugar apartado donde un templo budista está rodeado de ramas y flores.
Aquí los pájaros viven a la luz de la montaña y el alma humana se siente tranquila en el estanque.
Aquí todo está en silencio, pero suenan las campanas.
Al entrar a este antiguo templo temprano en la mañana, el sol naciente reflejaba los bosques de la montaña. Un sendero sombreado por bosques de bambú se adentra en la zona, y las flores y árboles delante y detrás de la sala Zen son exuberantes y coloridos. El brillante paisaje montañoso hace que los pájaros sean más felices y el agua clara de la piscina también hace que la gente se sienta relajada y feliz. En ese momento, todo estaba en silencio excepto el sonido de la campana.
2. Un hermoso poema de bambú: Zhu Wangwei
Estoy apoyado solo en el denso bambú, tocando el piano y tarareando canciones. Tan suave que nadie podía oírlo excepto mi pareja, Mingyue.
Pabellón Pei Di Zhuli
Estuve en el Paso Zhuli y tuve una cita a ciegas con el taoísmo. Sólo los pájaros entran y salen de las montañas y no hay gente en el mundo.
Ci Lao Bamboo Slips de Li Bai
Está la montaña Cimu en el norte del condado de Dangtu. Las rocas dan al río, el malecón es empinado y el viento y las olas son fuertes. .
El bambú que se produce en sus montañas es redondo y escaso, y puede considerarse como una flauta con sonido y melodía.
Los bambúes silvestres acumulan piedras y el humo se refleja en las islas del río. El color verde es profundo y oscuro, y las cuerdas vocales están frías temprano.
Nunca he oído hablar de Long Ge, así que tengo que interpretar bien a Feng Ge. No aprendas del sauce y protégete siempre.
El hotel de Yan Zheng cantó Bamboo y Du Fu.
Los bambúes verdes están medio cubiertos y de la pared están surgiendo nuevos brotes. El sexo invade tarde el libro y la sombra es más fría que la botella de vino.
La lluvia lavó a Junjun y el viento sopló la fragancia. Pero sin cortar, me encontraría con las nubes.
Liu Zongyuan, Kuzhu Qiaoyuan.
El puente alto conecta con el sendero apartado, que serpentea a través del escaso bosque de bambú. Divide las dificultades y muestra humildad. Con vistas al arroyo,
escuche el susurro del canto. El cielo se llena de humo en el estanque y los pájaros en las montañas se ríen. Me temo que Tianjin no será necesario, el hábitat es mucho más sombreado y fresco.
Zhu Deyu
El bambú silvestre tiene su propio camino, que se extiende más de tres millas alrededor del arroyo. Las bombas cubrieron las capas de montículos, reflejándose desoladoramente en el claro canal.
Observar Lin Qing al atardecer, sabiendo que el valle es popular. Con pocos familiares y amigos, ¿quién quiere cocinar pescado?
Yuanzhen Hsinchu
Los colores fríos están en plena floración. El polvo flota lentamente y el crujido atrae gradualmente el viento.
Soleado y lluvioso, pero escaso y poco denso.
Único Festival Tuan Tuan, leal y grande.
Bambú Bai Juyi recién plantado
Zuo Yi se sintió incómodo y la hierba otoñal creció a puerta cerrada. Cómo entretener al aire libre plantando más de cien tallos de bambú.
Ver este emocionante color me recordó lo que se siente al estar en la montaña. A veces, en mi tiempo libre, me quedaba todo el día junto a la valla.
No digas que la raíz no es fuerte y no digas que el yin no tiene éxito. Ya sentí más de un recordatorio claro en el patio.
Me encanta recostarme en la ventana y escuchar la brisa otoñal.
Después de la lluvia, premio a la gente con bambú y melocotones nevados.
Cuando llueve en el sur, parece nieve y escarcha. Todo tipo de personas también están confundidas y humildes.
Borracho con el Inmortal Dorado, triste temprano con Shunfei. Podrás disfrutarlo cuando seas mayor, pero te sorprenderá cuando seas joven.
3. Los poemas antiguos tratan sobre la poesía del bambú, insistiendo en que las montañas verdes no están relajadas y las raíces están en las rocas rotas.
Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte. ——"Bamboo and Stone" Xie
El bambú nuevo es más alto que el bambú viejo y su crecimiento se sustenta en ramas viejas.
Saldrá de nuevo en el segundo año y crecerá más. ——"Bamboo and Stone" Xie
La poesía de las sombras del bambú es tenue y la fragancia de las flores de ciruelo en los sueños.
La pobre Luna se niega a bajar al ala oeste esta noche. ——"Quequa" Wang Qian Tingjun
Cuando comenzaron a plantar bambú, usaron sus espinas para formar una cerca y protegieron cuidadosamente el bambú nuevo. El bambú nuevo creció bajo la sombra del verde y se reflejó en el agua. .
La brisa del verano sopla sobre el suelo, como si el otoño avanzara hacia el cielo. El sol cuelga alto en el cielo y no se siente el calor del mediodía.
Cuando las cáscaras de los brotes de bambú se caen, se escucha un crujido y el bambú se encuentra en la etapa de unión, con una apariencia escasa y escasa.
En mi tiempo libre, venía aquí a menudo. En ese momento, también traía mi almohada y mi estera de bambú para dormir bien. ——"East Lake Hsinchu" Lu You de la dinastía Song
4 Entre los poemas sobre el bambú, Hengyang Road es el segundo mejor.
Song Fanchengda
La casa vacía de tejas de mangostán tiene golondrinas.
Envíalo unos kilómetros hasta el río y dáselo a Yang Shangqing.
Song Fanchengda
El bosque de bambú en la popa del barco cubre el condado y la ciudad, por lo que el anciano sigue siendo independiente.
Me despedí de Wu Gorge y le di 40 acres del huerto al hermano de Nanqing, Xiang.
Du Fu de la dinastía Tang
El bambú con buen musgo es plano e inestable.
Tangcheng
Tang·Du Fu
El bosque de castanopsis impide que el viento sople hojas, jaulas de bambú y cigarrillos que gotean.
Una especie de bambú
Du Fu de la dinastía Tang
El bambú verde está medio cubierto y de la pared están surgiendo nuevos brotes.
Poesía sobre comer brotes de bambú
Tang·Bai Juyi
Esta es la ciudad natal del bambú, con brotes de bambú primaverales por todo el valle;
Julie
Qingpu Songling
Amo mucho a este caballero. Él me hace cosquillas en el destino y me hace feliz.
Mi hijo ha llegado y lo está. muy feliz de estar con su amo.
Zhu Yong
Wu Qin Changshuo
A menudo hay ocho tesoros entre los invitados, que son tan fragantes como los brotes de bambú silvestre en las montañas.
Envíame un mensaje y me sentiré solo. ¿Cuándo vuelvo a conocer a mi nueva esposa?
Bambú y Piedra
Zheng Qing Banqiao
Persevera en las verdes montañas y nunca te relajes, la raíz está en las rocas rotas;
Después de miles de veces, sigue siendo fuerte a pesar de la tortura y los golpes, ya sea el viento del sureste o el viento del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte.
Bambú Largo
Tang·
Los antepasados de Jerry fueron arrastrados por la neblina azul, y Cai Yong fue recordado por las ramas verdes.
Después de escuchar durante mucho tiempo la noche tormentosa en Nanyuan, tenía miedo de que las escamas fueran como dragones.
Bambú y Piedra
Zheng Qing Banqiao
Humo ligero y tinta antigua se esparcen por el cielo, escribiendo la mitad de este caballero,
No es necesario informar que estás a salvo, he visto fuertes vientos.
Dime que vuelva con Li, pinte bambúes y me despida de los caballeros y la gente del condado de Wei.
Zheng Qing Banqiao
Escribe un fino bambú para hacer una caña de pescar en el río Qiufeng.
Zhu
Liang Gui
Pregunta a las varas de bambú con frecuencia y pruébalas primero;
5. "Colección completa de poemas antiguos sobre bambú". " (Gracias)
El bambú no está nada relajado, sus raíces están firmemente incrustadas en las grietas de las rocas.
Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte.
Bambú (Su Song Dongpo)
Es mejor vivir sin bambú que comer sin carne.
Ninguna carne adelgaza, pero sin bambú adelgaza; gente vulgar.
Zhu Yong (Fu Bangru)
Abriendo camino, Ling Yun está cada vez más alto, Han Qi lidera el camino.
No derrames lágrimas de pasión, estoy dispuesto a derretir el hielo y la nieve por las montañas primaverales.
Bambú Cantante (Qilu)
La cabaña está rodeada de pequeños puentes y agua corriente, lo que la convierte en un lugar cómodo para vivir. El viento destroza el cuerpo, pero las raíces siguen erguidas. La nieve pesa en la cintura, pero las ramas son más fuertes.
Después de hacerme famoso, siempre sigo las reglas y mi mente está vacía y oscura. No temas a las heladas ni al calor, la primavera, el verano, el otoño y el invierno son hermosos.
Una especie de bambú
Tang Jianxun
El día de Qiong estaba lleno de viento y las ramas estaban llenas de viento, y se olvidó de regresar con ella después de haber sexo.
El crujido más lamentable del atardecer, la ropa se cubre con sombras de flores.
Jasmine
Tang Lizhong
Ocasionalmente, lo movía del monasterio en la montaña para construirlo.
El buen viento sopla todo el día, y a veces vienen los pájaros.
Pintar poemas contra la luna y combinar cigarrillos con copas de vino.
La ventana sur es un sueño ligero y el viento y la lluvia son refrescantes.
Una especie de bambú
Tang Zhenggu
Es adecuado para el humo, la lluvia y el viento, y se aflojará si se esconde en el agua.
Xiao Sao se movió desde un templo lejano y se acercó a ver al delantero.
El musgo se abre paso y los cogollos florecen en primavera, y el camino sinuoso está ligeramente soleado en pleno verano.
La rebelde flor del albaricoque está llena de creatividad y varias ramas se mezclan.
Du Fu de la dinastía Tang
Los bambúes verdes están medio cubiertos y nuevos brotes emergen de la pared.
El sexo invade tarde el libro, pero es mejor que el vino.
La lluvia lavó a Junjun y el viento sopló la fragancia.
Pero sin cortar, me encontraré con la nube.
Bambú y Piedra
Zheng Qing Banqiao
Persevera en las verdes montañas y nunca te relajes, la raíz está en las rocas rotas;
Después de miles de veces, sigue siendo fuerte a pesar de la tortura y los golpes, ya sea el viento del sureste o el viento del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte.
Bambú erizo
(Dinastía Qing) Zheng Banqiao
¿Por qué molestarse en proteger el bambú cuando hay tanta sombra verde?
Es mejor utilizar el bambú como valla. Es mejor buscar ayuda de los demás que pedirla por uno mismo.
Una especie de bambú
(Dinastía Qing) Zheng Banqiao
A todo el mundo le encanta plantar flores, pero el anciano solo cultiva bambú.
La escarcha y la nieve se trasladan al patio, y el nuevo verde se salpica.
Después de una tranquila noche nevada, las sombras pierden su color verde,
No te dejes llevar por el viento, el exquisito jade se romperá en pedazos.
6. Buscando poemas antiguos que describan el bosque y el arroyo de bambú, y la pacífica concepción artística. Gracias ~ cuanto más, mejor. Pregúntale primero a Chikurinji.
Dinastía Tang: Zhu Fang
Los años se desperdician en la tierra, pero la brumosa belleza persiste cerca del templo de Jiulin y no se ha disipado con el paso del tiempo.
Debido a su amor por Lan, se enamoró de Nanjiro, pero incluso si estaba profundamente enamorado, no sabía si podría volver a disfrutar de este hermoso paisaje en el futuro.
Traducción:
El tiempo vuela en el mundo, pero la belleza envuelta en niebla permanece mayoritariamente cerca del templo Qiankulin y no se ha disipado con el paso del tiempo. Como amo esta neblina, tengo una relación con Senku Linji, pero no sé si podré volver a apreciar este hermoso paisaje en el futuro, incluso si tengo sentimientos profundos en mi corazón.
Segundo, bambú y piedra
Dinastía Qing: Zheng Xie
El bambú no está nada relajado, sus raíces están firmemente incrustadas en las grietas de la roca. .
Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte.
Traducción:
El bambú se aferra con fuerza a la montaña verde y no la suelta, sus raíces están firmemente arraigadas en las grietas de las rocas.
Después de miles de años de torturas y golpes, todavía es tan fuerte, ya sea el viento del sureste en el caluroso verano o el viento del noroeste en el frío invierno, puede resistirlo y permanecer fuerte y fuerte. .
Tercero, Hsinchu
Dinastía Qing: Zheng Xie
Hsinchu es más alto que el bambú viejo y su crecimiento se sustenta en ramas viejas.
Saldrá de nuevo en el segundo año y crecerá más.
Traducción:
El bambú nuevo es más alto que el bambú viejo y su crecimiento depende completamente de las ramas viejas. Los nuevos crecerán el próximo año y crecerán más.
4. Templo Shuiqingquan en Shayou Banner, Huanxi
Dinastía Song: Su Shi
Los cogollos que acaban de crecer al pie de la montaña se empapan en el arroyo y el camino arenoso entre los pinos arrastrado por la lluvia. Por la tarde, la lluvia empezó a caer con fuerza y el canto del cuco llegó desde el pinar.
¿Quién dice que la vida no puede volver a ser la de un adolescente? ¡El agua frente a la puerta también puede fluir hacia el oeste! ¡No lamentéis el paso de la vejez!
Traducción:
Templo Qingquan, una atracción turística, hay un templo al lado del río Lanxi, que fluye hacia el oeste. Los brotes recién crecidos al pie de la montaña se empapan en el arroyo y los caminos arenosos entre los bosques de pinos quedan impecablemente bañados por la lluvia. Por la noche cayó una ligera lluvia y desde el pinar llegó el canto del cuco.
¿Quién dijo que la vida nunca puede volver a la adolescencia? ¡El arroyo frente a la puerta todavía puede fluir hacia el oeste! ¡No te lamentes de que el tiempo vuela cuando seas viejo!
5. Como un sueño, recuerda siempre el atardecer en Xiting.
Dinastía Song: Li Qingzhao
A menudo recuerdo el pabellón junto al arroyo, hasta que se pone el sol, embriagado por el hermoso paisaje y sin irme nunca.
Siempre juego hasta que me divierto mucho, pero pierdo en la piscina profunda de Zhufeng Pool.
¿Por qué remaba en un bote y accidentalmente asusté a un grupo de Oulus?
Traducción:
Siempre debería pensar en una salida y jugar hasta el anochecer, y entonces me volveré adicto y no querrá volver a casa.
Perdí el interés y tomé un bote de regreso, pero me perdí y me adentré en el estanque de lotos.
¿Cómo puedo sacar el barco? Accidentalmente activé una bandada de gaviotas.
7. Poemas que describen el bambú y poemas antiguos que cantan sobre el bambú ("Qi Harmony")
Un grupo de bambú frente a la ventana es verde y único.
Las ramas del sur se cruzan con las hojas del norte, y los bambúes nuevos se mezclan con las ramas viejas.
La luz de la luna es densa y densa, y el viento sube y baja.
No importa si vuelas, pero puedes verlo solo.
Pero odio seguir la tendencia y mis raíces se separan.
Zhu (Liang. Liu Xiaoxian)
El bambú crece en estado salvaje y hay nubes por todas partes.
Nadie aprecia la alta moral, pero es leal a sí mismo.
Las lágrimas de Fei Xiang son vergonzosas y las de Qin Gong son vergonzosas.
Cualquiera que fabrique flautas debería quejarse de los dragones.
Hay bambúes jóvenes frente al escenario (Chen. Zhang)
Las nubes verdes están agrupadas encima de las nubes, y las flores claras y los tiernos brotes de bambú están a punto de florecer. vuela hacia el cielo.
Construye ramas horizontales curvas para resolver el problema repetidamente y utiliza escalones para dispersar el fuerte viento de las hojas.
Si quieres saber dónde sujetar al dragón, debes estar en medio del camino de montaña.
Zhu Yong (Tang Liqiao)
En lo alto del río Chu, Dan Juan está lleno de entusiasmo.
Las flores blancas sacuden la sombra del viento, y la fiesta verde mueve el texto del dragón.
Las hojas barren el cielo del sureste y las ramas transportan las nubes del noroeste.
Quién sabe Xiangshui, derramé lágrimas solo pensando en ti.
Zhai Jun plantó más de 100 poemas de bambú a la izquierda (Linghu Chu de la dinastía Tang)
Zhai Ju plantó bambú en la ventana norte y la pared lisa se reflejó nuevamente.
El verde está cerca del lugar donde se administran los medicamentos y la sombra es tan profunda como la cortina frente a la cama.
Las hojas son como lluvia cuando sopla el viento, y las ramas son como humo cuando pasa la luna.
Recordé las montañas y mi corazón colgaba, así que me retiré del servicio público y me senté a meditar.
En otoño, el pabellón de arena blanca se enfrenta al bambú (Tang·Xu Hun)
Xiao Xiao Ling, nieve helada, verde espeso y Xiang diferente.
La fina sombra de la luna se movió hacia la pared y se escuchó un sonido frío y un viento.
Las persianas enrollables caen antes y la almohada permanece más tiempo por la noche.
De repente, pensé en Xiqin Road. Hoy hace mucho frío en Wan'an.
La primera vez que comí brotes de bambú, tú estabas en el medio (Dinastía Tang. Li Shangyin)
Cuando los tiernos y fragantes brotes apenas emergen del bosque, el precio del jade lings es tan pesado como el oro.
Las capitales del emperador, terrestres y marítimas, deberían ser innumerables. Soportó y cortó una pulgada de oro de Ling Yun.
Zhu Yong (Tang Zhenggu)
Apto para humo, lluvia y viento. Una vez que el agua se esconde en el pueblo, se aflojará.
Aleja a Xiao Sao del templo distante y observa el pico frontal.
El musgo invasor se descompone, los brotes primaverales florecen y el sinuoso camino queda ligeramente oscurecido por el verano.
La extraña flor del albaricoque es apasionada y varias ramas están en armonía.
Viento de Bambú (Dinastía Tang·)
El bambú se refleja en la ventana de viento varias veces, haciendo que la gente se siente y piense sin cesar.
Soñé con ríos y lagos por la noche y todo era como flores.
Chun Shanzhong (Tang Peishuo)
La partitura tiene la forma de un dragón verde, y a los estudiantes se les debe enseñar a subir empinadas subidas aquí.
Las infinitas flores silvestres no pueden florecer, y el color frío de la montaña compite con la primavera.
Zhu Yong (Tang Zhangbi)
Los árboles están cubiertos de nubes de hojas de tabaco. Wang y sus nietos no se cansan de verlo y aglomerarse alrededor de la cancha.
Nadie ha visto nunca a Shuangling. Trata a Feng Lai con humildad todo el día.
¿Quién puede añadir romance, quién puede cantar, quién puede sentir lástima de uno mismo?
Hay muchos lugares libres en cada puerta, sólo para mover las nubes y acariciar el verde musgo.
Pabellón Shuangjun (Su Songshi)
Xie no puede controlarse, mientras que Shanjuan ha mantenido una actitud fría durante muchos años.
Para entender el significado de las heladas hay que esperar a que caiga el viento otoñal.
Fu Du en el Jardín (Zhe)
El bambú no crece en zonas frías, aunque suele enfermarse.
Tiene raíces profundas y vive en reclusión, y sus hojas son frondosas y feroces.
El cuco solitario parece hielo y nieve, su sombra dispersada por el viento y el sol.
En medio de la prosperidad y la soledad, un enemigo es enemigo de mil hectáreas.
Recuerdos al río, con el bosque en el acantilado.
Si no hay viento, la política sonará estéril.
Hsinchu (Song Yang Wanli)
El viento del este repara las montañas restantes y sopla el poste de jade durante toda la noche.
Semidesnudo, Qi Long tiene miedo de la fría primavera.
Lago Yongdong Hsinchu (Song. Lu You)
Inserta espinas y teje vallas para protegerlas, cultivando fríos reflejos azules.
La brisa del verano sopla sobre el suelo, como si el otoño avanzara hacia el cielo. El sol cuelga alto en el cielo y no se siente el calor del mediodía.
Cuando las cáscaras de los brotes de bambú se caen, se escucha un crujido y el bambú se encuentra en la etapa de unión, con una apariencia escasa y escasa.
En mi tiempo libre, venía aquí a menudo. En ese momento, también traía mi almohada y mi estera de bambú para dormir bien.
(Yuan. Zhenwu)
El bambú salvaje y el bambú salvaje son absolutamente encantadores, con ramas y hojas escasas y realistas.
A lo largo de su vida, siempre se mantuvo alejado de Jingzhen, caminando por el acantilado y llevando piedras.
Sosteniendo montañas y ríos con la mente abierta, charlando con la brisa clara y la luna blanca.
¿Qué pasará con Leng Jian Qian Chi? El puente Weichuan hace viento y hay humo.
Canción del brote de bambú de Hsinchu (Dai)
El bosque está lleno de pájaros amarillos, y Hsinchu debajo del bosque está en armonía con la gente.
La brisa primaveral mantiene al conejo montés tras las puertas cerradas, mientras que las gotas de rocío del día asustan a la gallina de bambú.
Tres días después de la lluvia, ha pasado la primavera, y quedan unos cuantos más cerca del lecho de piedra.
Corre hacia la cima del mundo, sin importar el musgo que haya delante de los escalones.
Zhu Shi (Dinastía Qing. Zheng Xie)
El bambú no está nada relajado, sus raíces están firmemente incrustadas en las grietas de las rocas.
Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte.
Zhu (Dinastía Qing. Zheng Xie)
Un párrafo tras otro, miles de ramas y hojas.
No florezco, así que no molesto a las abejas ni a las mariposas.
Una especie de bambú
Li He de la dinastía Tang
Cuando entra al agua, la luz se mueve y tarda en reflejar el manantial.
Rocío, Watson, brotes de bambú, musgo, raíces de escarcha.
Tejer puede traer fragancia y sudor, y plantar puede atrapar escamas de algodón.
8. Acerca de la poesía antigua del bambú 1, "Torre de bambú"
[Dinastía Tang] Wang Wei
Me incliné solo entre los densos bambúes, tocando el piano. y tarareando Cantando.
Demasiado suave, nadie puede oírlo, excepto mi pareja, Mingyue.
Traducción
Un hombre estaba sentado solo en el tranquilo bosque de bambú, a veces tocando el piano y otras silbando.
¿Quién en la selva sabía que estaba aquí? Sólo una luna brillante me acompaña silenciosamente.
2. Poemas varios en las montañas
[Dinastías del Sur y del Norte] Condado de Wu
La montaña y el cielo están conectados con nubes, que se pueden ver. a través de los huecos en el bosque de bambú El resplandor del sol poniente.
Los pájaros volaban felices hacia los aleros y nubes blancas salían por la ventana.
Traducción
Donde las montañas y el cielo se encuentran, las nubes y la niebla quedan envueltas, y el sol poniente se puede ver a través de los claros del bosque de bambú.
Los pájaros volaban felices hacia los aleros y nubes blancas salían suavemente por la ventana.
3. "El joven Bai Weiling, el viento regresa al pequeño patio y el patio está verde"
[Cinco Dinastías] Li Yu
El El viento regresa al pequeño patio y el paisaje primaveral continúa en los ojos del sauce. Junto con el silencio que nos ha separado durante mucho tiempo, el sonido del bambú sigue siendo como la luna nueva.
Antes de que terminara el canto, el hielo de la superficie de la piscina se estaba derritiendo. Las velas son brillantes y fragantes, la sala de pintura es profunda y los templos están cubiertos de escarcha verde y nieve residual.
Traducción
La brisa primaveral ha regresado, la maleza del jardín se ha vuelto verde, a los sauces les han crecido hojas tiernas y la primavera continúa llegando al mundo cada año. Me apoyé solo en la barandilla sin hablar durante mucho tiempo. El sonido de la flauta y la luna creciente eran similares a los de años anteriores.
La música aún no termina, el banquete aún no termina, continúa y la superficie de hielo de la piscina comienza a abrirse. A altas horas de la noche, la hermosa y exquisita habitación real se volvió oscura y profunda. Soy viejo y tengo problemas.
4. Adiós a Shen Han en Yunyang Inn
[Dinastía Tang] Sikong Shu
Desde que el viejo amigo estaba en Jianghai, el agua nos ha separado. durante muchos años.
Nos conocimos de repente, pero sospechamos que era un sueño y con tristeza nos preguntamos sobre su edad.
Nuestra solitaria lámpara brilla a través de los fríos y húmedos bambúes y del oscuro humo a la deriva.
Pero olvida la tristeza del mañana, guarda la copa para apreciarla y pásala de nuevo.
Traducción
Han pasado muchos años desde que nos separamos de nuestros viejos amigos en Jianghai, separados por montañas y ríos.
Nos encontramos de repente, sospechamos que era un sueño y nos preguntamos la edad con tristeza y suspiro.
La lluvia fría fuera de la ventana está oscura con una lámpara solitaria y las nubes flotan en lo profundo del bosque de bambú.
En la dinastía Ming, hay una especie de tristeza pero no de odio después de la separación, por lo que es raro reunirse esta noche y tomar una copa.
5. "Envía al Maestro Che Ling"
[Dinastía Tang] Liu Changqing
El chikurinji azul, la campana distante cerca de la mitad de la noche.
El sol poniente, con un sombrero de bambú, volvió poco a poco a las verdes montañas.
Traducción
En el verde Chikurinji, las profundas campanas suenan por la noche.
Con el sombrero en la espalda y la puesta de sol, regresé solo a Qingshan y me alejé.
Bambú, también llamado bambú. Hay muchas variedades, como el bambú flecha. Es una gramínea perenne de la subfamilia Bambusoideae. Tiene un tallo leñoso y es una rama de la familia Gramineae. Su nombre científico es subfamilia del Bambú, que se concentra más en áreas tropicales y subtropicales, Asia Oriental, Sudeste Asiático, el Océano Índico y las Islas del Pacífico. Hay muchas especies, algunas tan bajas como la hierba, otras tan altas como los árboles, y crecen rápidamente. .
Suele crecer mediante raíces rastreras subterráneas, pudiendo también reproducirse mediante floración y cuajado de semillas. Las semillas se llaman arroz de bambú. Algunos tipos de brotes de bambú son comestibles. Los palos de bambú son altos y rectos, delgados, de hoja perenne durante todo el año, orgullosos de la nieve y las heladas, y son profundamente amados por el pueblo chino. Junto con Mei, Lan y Ju, se les llama los Cuatro Caballeros, y junto con Mei y Song, se les llama los Tres Amigos. Hay muchos literatos de la antigüedad y de la actualidad que aman el bambú y lo cantan.