Modismos con muchos potenciales
Un gran número de personas es un modismo chino cuyo pinyin es rén dushìzhòng, que significa gran impulso y gran poder.
Análisis idiomático
Los sinónimos están unidos y unidos, y el antónimo es débil y solitario.
Origen del modismo
Capítulo 10 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "Se dice que debido a que Jin Rong estaba abarrotado, Jia Rui ordenó disculparse y hacer una reverencia ante Qin Zhong. , y Baoyu dejó de causar problemas. ”
Uso de modismos
Se usa como predicado y objeto para describir el poder de una gran cantidad de personas.
Frase:
1. La verdad es una prostituta descarada, siempre del lado de la fuerza o la riqueza.
2. Incluso si hay muchas personas débiles, no tiene sentido frente a los absolutamente fuertes.
3. El arroz y los bollos al vapor están muy llenos. Si ves algo envuelto, lo golpearás, incluidos bollos de azúcar, bollos de carne y albóndigas al vapor. Zongzi fue obligado a arrinconarse. Desesperado, se rasgó la ropa y gritó: "¡Ya ves, soy un agente encubierto!"
7. No importa si el oponente es superado en número o por alguna razón, pierde.
9, seguido por un enorme convoy tirado por caballos, fueron superados en número y los látigos fueron más fuertes. y me quedé solo...
10, no puedo entenderlo ahora ¿Por qué hacemos esto? Sólo recuerdo que nos maldijeron un par de veces por culpa de la multitud, pero antes pudieron. Terminé la maldición, se lo hice a la persona que gritó más
11, la otra parte estaba en minoría. ¿Quieres matarlo con un hacha?
Historia/Alusión.
Jia Baoyu estaba estudiando solo en Daguanyuan y se sentía solo. Después de conocer a su hermano menor Qin Zhong, le pidió permiso a Jia. Fueron juntos a la escuela. Qin Zhong nació en una familia pobre y fue objeto de burlas. Cuando Xue Pan y sus amigos llegaron a la escuela, Jia Baoyu inmediatamente le pidió a Jia Rui que se inclinara ante Qin Zhong y vio que los superaban en número y tuvieron que inclinarse.