Explicación del modismo de oposición irreconciliable
Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y dichos fijos, que expresan un cierto significado. Se usan como un todo en una oración y tienen las responsabilidades de sujeto, objeto y atributo. , etc. Elemento. La siguiente es una explicación del modismo de oposición irreconciliable, ven y echa un vistazo.
Notación shì bù liǎng lì
Alusión: Qin no hizo más daño al mundo que Chu Si Chu es fuerte, Qin será débil, y si Chu es débil, Qin lo será. ser fuerte Estas dos fuerzas son incompatibles. "Política de los Estados Combatientes·Chu Ceyi"
Interpretación de Liangli: Ambos bandos están uno al lado del otro. Significa que dos partes hostiles no pueden existir al mismo tiempo. Una metáfora de contradicciones irreconciliables.
Uso como predicado, objeto, atributivo; usado para personas y cosas
Fórmula estructural sujeto-predicado
Palabras similares: vida o muerte, incompetencia
Al contrario, las palabras son simpáticas e íntimas
Las palabras que riman aprovechan el hueco, lo matan, lloran el cielo y la tierra, las nubes y la luna, ¿por qué? te importa, levanta el cielo y la tierra, las aves rapaces están a punto de atacar, humildes alas voladoras, buenas intenciones, mala suerte, caballos en celo,...
Tiempos antiguos
Acertijos de linternas en varias poses y opuestos
Palabras intermitentes de hielo y carbón Amigo
Historia idiomática Al final de la dinastía Han del Este, Cao Cao dirigió a cientos de miles de tropas para atacar. Sun Quan y Liu Bei. Sun Quan convocó a los ministros para discutir contramedidas. Zhang Zhao y otros abogaron por la rendición, mientras que Zhou Yu creía que debería unirse con Liu Bei y utilizar la incapacidad del ejército de Cao para librar una guerra prolongada para luchar contra el ejército de Cao. Sun Quan adoptó la sugerencia de Zhou Yu, cortó el escritorio con su espada y juró estar en desacuerdo con Cao Cao.
¡Ejemplo de lo abominable que es el ladrón de Yinmachuan! ¡Vino a molestarlo varias veces y estuvo en desacuerdo con él! Capítulo 20 de "Water Margin" de Chen Chen de la dinastía Qing
Ejemplos de modismos
◎ Se preocupan por todos los aspectos del mundo y también se preocupan profundamente por el pueblo chino. y están decididos al pueblo chino. Su voluntad es expresar su ferviente simpatía y solidaridad, pero odian a los imperialistas y traidores estadounidenses que invadieron China y son incompatibles entre sí;
◎ Ahora que el pueblo se ha lavado los ojos con su propia sangre, lo entendemos claramente: ¡sólo la Unión Soviética es nuestro verdadero amigo, y el imperialismo y los reaccionarios estadounidenses son incompatibles con nosotros! "
◎ Debido a esto, naturalmente mostraron la misma ira contra la agresión imperialista; mostraron un alto sentido de responsabilidad por la construcción económica de la patria; mostraron tenacidad y determinación inquebrantable en la lucha contra los remanentes. del feudalismo; mostrar una actitud irreconciliable hacia el egoísmo, el atraso y el comportamiento inmoral.
◎ Cuando te encuentres con el primero, debes ser de mente abierta y tolerante; cuando te encuentres con el segundo, debes ser hostil e incompatible. entre sí. Si no preguntas, es suficiente. Si preguntas, investigarás a fondo y nunca mirarás atrás.