Si compras ropa de verano en invierno, tendrás dinero extra para arreglar las cercas. ¿Qué quiere decir esto? ¡Gracias por explicarlo!

Del volumen 13 de "Sorpresa en el primer momento del rodaje del caso" de Ling Mengchu, "El caso de Zhao Liulao Lao Lao perdiendo la vida y el castigo de los búhos del condado de Zhang Zhi completado":

...Si no tienes dinero, tienes que devolverlo. No le quedó más remedio que regalarle un abrigo de verano y le dijo a su hijo: "Aquí tienes una prenda. Si la quieres, cómprala". "Si no lo quieres, dame algo de dinero". Zhao Cong dijo: "Compra ropa de verano en invierno, para que puedas tener dinero extra para arreglar las cercas. Déjalo en paz". ser mío, pero no es apropiado comprárselo a él."

Comprar significa "vender"; eso significa "dónde". Jieli: utensilio de bambú con forma de cuchara.

Dinero extra para arreglar cuentas: Como dice el refrán, es una metáfora de utilizar el dinero extra para hacer cosas que no se necesitan con urgencia.

El significado original debería ser: Vender ropa de verano en invierno, ¿quién usaría el dinero extra para hacer cosas que no se necesitan con urgencia?

También puedes hacerlo ahora: Comprar ropa de verano en invierno, ¿para qué gastar dinero extra en cosas que no se necesitan con urgencia?