Poemas escritos por Guo Moruo en la primera mitad del primer semestre de la escuela secundaria.
Guo Moruo
Las luces de la calle a lo lejos son muy claras,
Parece que innumerables estrellas brillan.
Las estrellas en el cielo están ahora,
Parece que hay innumerables farolas encendidas.
Creo que ese cielo etéreo,
debe tener un mercado precioso.
Algunos de los artículos expuestos en el mercado,
Debe ser algo raro en el mundo.
Mira, el poco profundo río Tianhe definitivamente no es muy ancho.
El pastor de vacas y la tejedora al otro lado del río,
Estoy seguro de que puedo montar el toro.
Creo que ahora
Tienes que dar un paseo por Tianjie.
Si no me crees, mira esa estrella fugaz.
Aunque caminen con faroles.
Enséñame a extrañarla.
Liu Bannong
Hay algunas nubes flotando en el cielo,
Una suave brisa sopla en el suelo.
¡Ah!
La brisa sopla en mi cabello,
Enseñándome a extrañarla.
La luz de la luna ama el océano,
El océano se enamora de la luz de la luna.
¡Ah!
Una noche plateada como la miel,
me enseñó a extrañarla.
Las flores que caen sobre el agua fluyen lentamente,
Los peces nadan lentamente bajo el agua.
¡Ah!
Traga, ¿qué dijiste?
Enséñame a extrañarla.
Los árboles marchitos se mecían con el viento frío,
Los incendios forestales ardían en el crepúsculo.
¡Ah!
Enséñame a extrañarla.