Poesía sobre poesía
Con los ojos y la mente todavía en sus corazones, están planeando en secreto una cita con la Mansión Bai Qin. El tiempo es negativo, las personas y las emociones no son libres y es difícil encontrarse. Huele muy bien cuando me cubro las rodillas por la noche y tengo que rascarme la cabeza cuando estoy aburrido. Las flores del cerezo marchitan las flores del peral y la juventud se rompe.
Traducción:
Los dos tenían una buena relación, pero al final no rompieron su relación. Es natural hacer un pacto privado en el tocador. No nos conocimos, así que se volvió muy deprimente sin darnos cuenta. Durante la larga noche, debo estar insatisfecho con la fragancia que cubre mis rodillas. Cuando estoy aburrido, probablemente sólo juego con la hosta en mi cabeza. Cuando las flores de los cerezos se marchitaron, las flores de pera volvieron a florecer. En ese momento, las dos personas estaban devastadas y no tenían dónde resolver su dolor.
Segunda canción
¿Ambos lados del río Amarillo fueron recapturados por el ejército imperial? Dinastía Tang: Du Fu
¡Noticias de esta estación del lejano oeste! ¡El Norte ha sido reconquistado! Al principio, no pude evitar que las lágrimas brotaran de mi abrigo.
¿Dónde están mi esposa y mi hijo? No había rastro de tristeza en sus rostros. , sin embargo, empaqué mis libros y poemas como loco.
En el día verde de primavera, comencé a ir a casa, cantar mis canciones en voz alta y beber mi vino. De regreso de esta montaña, pasando otra montaña, subiendo desde el sur, luego hacia el norte, ¡hasta mi propia ciudad! .
Traducción:
Afuera del paso de Jianmen, de repente llegaron buenas noticias de que el ejército había recuperado la parte norte de Hebei. Cuando estoy feliz, mi ropa se llena de lágrimas. Al mirar a su esposa e hijos, dejó de lado sus preocupaciones y compiló una colección de poemas que hicieron feliz a toda la familia. Quiero beber, cantar y volver juntos a mi ciudad natal en primavera. Mi alma ya había ascendido, así que fui de Damxia a Wu Gorge, luego a Xiangyang y luego directamente a Luoyang.
La tercera canción
¿Persuadir? Dinastía Tang: Meng Jiao
Si golpeas la piedra, habrá fuego, pero si no golpeas a Yuan, no habrá humo. Aprender sin aprender no es natural. Todo tiene que ser su propia suerte y él tiene que ser mi sabio. La juventud debe ser joven, ¿cómo puede uno convertirse en un hombre joven?
Traducción:
Sólo cuando golpees una piedra saldrán chispas; si no golpeas, ni siquiera fumarás. Sólo aprendiendo se puede dominar el conocimiento. Si no estudias, el conocimiento no caerá del cielo, debes practicarlo tú mismo. Si el conocimiento adquirido por otros no puede reemplazar su juventud, entonces trabaje duro lo antes posible. ¿Puede una persona seguir siendo "joven" para siempre?
La cuarta canción
¿Una canción larga? Dinastía Tang: Li Bai, melocotones y ciruelos florecieron al sol y fueron prósperos. El viento del este mueve todas las cosas y la vegetación expresa el corazón.
Las ramas muertas no tienen hojas feas, y el agua seca escupe manantiales claros.
El cielo y la tierra se mueven con gran fuerza, y el látigo de Xi no cesa.
¿Qué diría Zhusi si no se hiciera famoso temprano? Cuando Tao Li era joven, ¿quién podía vivir una vida feliz? Riqueza e inmortalidad, desperdiciadas en dos pérdidas. Todavía se venden piedras, pero Feng Shuang no tiene una calidad duradera. Miedo al sol poniente, cantando y bebiendo para ser fuerte. Qiu Shuang invadió repentinamente a Liu Pu a toda costa.
Traducción:
Las flores de durazno y ciruelo florecen bajo el sol, y las flores son verdes y verdes, decorando el Festival de Primavera. El viento del este reaviva todas las cosas y todo parece florecer. Hermosas hojas nuevas crecían en las ramas muertas y el agua fresca del manantial gorgoteaba en el arroyo seco, llena de vitalidad. La naturaleza mueve los cielos y la tierra, y el sol se mueve continuamente en el tren japonés. Si no te haces un nombre lo antes posible, ¿cómo podrás poner tu nombre en los anales de la historia?
Los melocotones y las ciruelas deben permanecer en la primavera, pero ¿quién puede hacer que la primavera permanezca para siempre? El tiempo no espera a nadie, la riqueza y los dioses pasarán. El poder del oro y la piedra se desgastará y nada durará para siempre cuando se exponga al viento, las heladas y el sol. Tenía mucho miedo de que el sol y la luna pasaran volando, así que canté y bebí vino, pensando que me divertiría infinitamente. Como sauces bajo la escarcha en otoño, de repente la vejez se acerca y el cuerpo ya no está bien.