¿Qué significa ser mimado?
[Explicación idiomática] Cultivo: se refiere a la vida. Significa vivir en un entorno con buenos servicios y condiciones favorables.
[Fuente de la alusión] Capítulo 54 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen: El padre está solo y sin nadie que le sirva, pero su sobrina está mimada en casa. Sólo pensar en ello me inquieta.
[Sinónimos] Alcoholismo, libertinaje, indulgencia
[Antónimos] Trabajador, ahorrador y doméstico.
[Útil] Útil
[Color emocional] Palabras complementarias
Datos ampliados:
Sinónimos:
Crecer en un ambiente relajado
[Explicación idiomática] Jiao: amar demasiado; hábito: indulgencia, indulgencia. Me han mimado y mimado desde que era un niño.
[Fuente de la alusión] Capítulo 77 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Baoyu se burló y dijo: 'Pensé que estaba mimado desde que era un niño, así que sufrió todo un día.
'"
[Sinónimos] La niña de tus ojos, mimada, mimada
[Útil] Útil
[Color emocional] Término despectivo