Poesía sobre mariposas
Dinastía Tang: Du Fu
Cuatro flores amarillas crecen vigorosamente y cubren el camino, miles de flores se inclinan y las ramas son bajos.
Las mariposas bailan en la fragancia de las flores nostálgicas, y las suaves oropéndolas en libertad simplemente cantan alegremente.
El borde del camino alrededor de la casa de la madre de Huang Si está lleno de flores y miles de flores pesan sobre las ramas. Las mariposas no quieren volar entre las flores, pero la pequeña oropéndola libre sigue cantando en las flores.
2. Tienda Su Xinshi Xugong
Dinastía Song: Yang Wanli
Las vallas son escasas, un camino conduce a la distancia, los pétalos de los árboles caen , pero todavía no se ha formado ninguna sombra .
El niño corrió rápidamente para atrapar la mariposa amarilla, pero la mariposa de repente voló hacia el huerto y no pudo ser encontrada nuevamente.
Las vallas están escasas, un camino conduce a lo lejos, los pétalos de los árboles han caído, pero aún no se ha formado la sombra. El niño corrió rápidamente detrás de la mariposa amarilla, pero la mariposa de repente voló hacia la coliflor y nunca más fue encontrada.
3. "Jinse"
Dinastía Tang: Li Shangyin
Quiero saber por qué mi Jinse tiene cincuenta cuerdas y cada cuerda tiene un intervalo. de juventud.
El sabio Zhuangzi soñó despierto, las mariposas lo hechizaron y el corazón primaveral del emperador se llenó con el grito del cuco.
La sirena derrama sus lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules exhalan sus esmeraldas al sol.
¿Un momento que debería durar para siempre? Estaba aquí y desaparecido antes de que me diera cuenta.
Hay veinticinco cuerdas en Seben, pero este poema fue escrito después de la muerte de la esposa de Li Shangyin, por lo que cincuenta cuerdas significan cuerdas rotas, pero aun así, cada cuerda y cada sílaba es suficiente. tu anhelo por ese momento maravilloso. Zhuang Zhou en realidad sabía que era solo una mariposa que anhelaba libertad. El hermoso corazón y el comportamiento de Wang Di pueden conmover a Du Fu.
La sombra de la luna brillante sobre el mar se convirtió como una perla en lágrimas. Sólo entonces Lantian en otro lugar podrá producir algo tan parecido al humo como el jade. Esas cosas bonitas y años sólo pueden quedar en los recuerdos. En ese momento, esas personas pensaban que esas cosas eran simplemente comunes pero no sabían cómo apreciarlas.
4. "Pastoral misceláneo de las cuatro estaciones, parte 2"
Dinastía Song: Fan Chengda
Las ciruelas son doradas, los albaricoques son gordos, las flores del trigo son blancas, y las coliflores son finas.
Nadie cruza nunca la valla, pero las libélulas y las mariposas pueden volar.
Un ciruelo se vuelve dorado, los albaricoques crecen cada vez más; las flores de trigo sarraceno son blancas y las flores de colza son escasas. A medida que el día se alarga, la sombra de la valla se hace cada vez más corta a medida que sale el sol, y nadie pasa, sólo libélulas y mariposas vuelan alrededor de la valla;
5. "Festival Qingming"
Dinastía Tang: Meng Haoran
Es el Festival Qingming anual en Beijing, y la gente naturalmente comienza a sentirse triste y nostálgica. en sus corazones.
El carruaje crujió en el camino y las afueras de Liucheng estaban exuberantes.
Las flores florecieron, la hierba creció y los pájaros volaron en parejas.
Sentado en el vestíbulo vacío, recordando el pasado, bebiendo té en lugar de alcohol.
El Festival anual Qingming en Beijing naturalmente hace que la gente se sienta triste y nostálgica. El sonido de los carruajes es ruidoso en la carretera y los sauces son verdes en las afueras de Dongcheng. Las flores florecen y caen, la hierba crece, los oropéndolas vuelan y las mariposas juegan en parejas. Sentarse en el vestíbulo vacío, recordar el pasado, beber té en lugar de vino y charlar.