Poesía con fuente y obra

Esta mañana, mi hijo hizo su tarea de vacaciones de invierno y copió un antiguo poema "Cigarra" escrito por Yu Shinan en la dinastía Tang. De repente me preguntó si alguna vez había atrapado una cigarra. Me reí a carcajadas y le conté a mi hijo cómo cazaba cigarras cuando era niño. Durante las vacaciones de verano, los amigos del pueblo empezaron a cazar cigarras por diversión e incluso compitieron para ver quién podía cazar más cigarras. A veces, para atrapar cigarras, tienen que trepar a un gran árbol. En aquella época no había ningún niño en el campo que no supiera trepar a los árboles. Dos piernas sujetaron el tronco del árbol, un brazo abrazó el tronco del árbol y la otra mano estaba a punto de cubrir la cigarra estacionada en el árbol. De repente, la cigarra se puso alerta y descubrió que tenía alas y se fue volando. En este momento, el sentimiento de frustración es concebible. Rápidamente bajé del árbol y abrí las piernas para perseguirlo. Me quedé sin aliento y preocupado mientras corría. ¿Es porque el movimiento de atrapar la cigarra en este momento no fue rápido y no fue preciso, por lo que la cigarra se fue volando? Al cazar cigarras una y otra vez experimenté la alegría del "éxito". Las chicas no son tan fáciles. Deben recoger el caparazón de la cigarra. Recogen caparazones de cigarra de las ramas bajas o de la hierba. No podían llegar a lugares altos, así que tuvieron que recurrir a nosotros, muchachos trepadores de árboles. Después de unas vacaciones de verano, no es un problema para una niña recoger una concha de cigarra que pesa entre 10 y 20 libras, porque en ese momento escuchó de los adultos que las conchas de cigarra son un tipo de medicina tradicional china, y hay un especial recogida en la localidad. Las niñas vendieron las conchas de cigarra que recogieron antes de que comenzaran las clases................................. .......... ................................................. ..... ................................................. .................... ........................ Caí en otro tipo de pensando...

La cigarra es un tipo de criatura muy familiar para nosotros. Cada verano, cantan por todas partes. De un huevo a una cigarra, este proceso también es maravilloso. De los huevos que ponen las cigarras en sus primeros años se convierten en larvas, que se entierran en el suelo y se alimentan de la savia de las raíces de las plantas. Cuando la larva madura, trepa al suelo, se quita su caparazón dorado y se convierte en la cigarra alada que vemos. Después de ver este cambio, a los antiguos se les ocurrió un modismo "La cigarra dorada escapa de su caparazón" a través del procesamiento literario, que significa usar trucos y dejar escapar una ilusión, para que la otra parte no pueda detectarla a tiempo y, por lo tanto, tener éxito. escapar de uno mismo. Este modismo surgió por primera vez de "La joven y la alianza de reliquias culturales" de Shi Hui en la dinastía Yuan: "Una vez recordé que había una cigarra dorada en" El arte de la guerra "de Sun Tzu, y no pude evitarlo. cuelgo mi camisa de brocado rojo en esta pila seca, volteándome, saltando sobre la pared." Las alas de la cigarra son muy finas y transparentes. Cuando la gente ve cosas como la seda en sus vidas, usa cosas tan delgadas como alas de cigarra. También describen una cosa o cosas que son delgadas, frágiles y vulnerables a sufrir daños.

La cigarra, una especie de criatura, ha adquirido más significados en nuestra cultura china. A finales de otoño, la voz de la cigarra ya no es aguda ni silenciosa. Cuando las personas vieron este fenómeno de las cigarras, algunas personas no se atrevían a hablar o hablar por diversas razones o por miedo o preocupación en la vida, por lo que conectaron este comportamiento con los hábitos de las cigarras, lo que dio origen a un modismo llamado "Silencio". ", este es el modismo más famoso. Un hombre sabio; en una posición alta; tan silencioso como una cigarra o conduciéndonos al país equivocado. " .

? Las cigarras son a veces un manjar en la boca de otras personas. Los antiguos vieron una cigarra volando en una rama bajo la sombra de un árbol, pero fue descubierta por una mantis detrás de ella. La mantis estaba esperando para disfruta de esta deliciosa comida. Al igual que la mantis agarra a la cigarra con sus musculosos brazos, en algún momento, una oropéndola vino detrás de la mantis para cazarlas. En la vida, algunas personas solo ven los beneficios inmediatos, pero no lo saben. el desastre está detrás de ellos . La gente relacionó estos dos fenómenos, por eso nació un modismo relacionado con las cigarras, llamado "La mantis acecha a la cigarra y la oropéndola la sigue". "Este modismo vino por primera vez de" Zhuangzi Sanmu ": "Cuando veo una cigarra, capto la hermosa sombra y me olvido de ella. Cuando lo ves, te olvidas de su forma. Cuando lo veas, te beneficiarás. Cuando lo ves, olvidas lo que realmente es. ".

El caparazón de la cigarra, las alas de la cigarra, los hábitos de vida de la cigarra, etc. se han convertido en portadores que la gente da por sentado. Incluso se utiliza el beso de la aguja de la cigarra, como el modismo "Crab Kuang Cicada". Describiendo dos cosas no relacionadas, proviene del "Libro de los Ritos · Tan ​​Gongxia": "Si tienes un hermano mayor que no ha decaído incluso después de la muerte de su hermano, tus escritos serán masacrados, por eso se llama declive. 'Los gusanos de seda son los mejores, los cangrejos son los mejores, los abanicos son los mejores y las cigarras son las peores; 'Si un hermano muere, su hijo nunca triunfará'". "Tut tut" se refiere al beso de la aguja de la cigarra.

Debido a que las cigarras son tan comunes en el verano, este personaje se integra naturalmente en la vida de las personas. También está muy cerca de la metáfora o la descripción, e incluso aparece en el tema de las pinturas de los pintores e incluso de los poetas. 'poemas. No sorprende en absoluto. Por ejemplo, el poema Tang que veremos hoy utiliza cigarras como símbolos. Es la obra maestra de Yu Shinan, "Cicada". Deja de chismorrear y disfruta de este poema.

Anotar...

(1) Rui: una especie de sombrero de la dinastía Tang, atado en la parte caída de la cinta del sombrero, debajo de la barbilla. La cabeza de la cigarra tiene tentáculos que sobresalen con forma de cinta de sombrero caída, lo cual es una metáfora.

(2) Sonido fluido: el chirrido continuo y agudo de las cigarras.

Traducción

La cigarra cuelga sus tentáculos para beber el rocío claro, y el sonido persistente proviene de los escasos sicomoros.

Debido a que las cigarras viven bajo altos sicomoros, su chirrido es naturalmente largo y claro, y no es causado por el viento otoñal.

Haz un comentario agradecido

Este es un poema que expresa el significado y el lirismo de un objeto. Este es el primer poema sobre cigarras escrito por un poeta de la dinastía Tang. Este poema tiene un estilo de escritura único y un significado profundo, y ha sido elogiado por las generaciones futuras. El poeta compara la cigarra con un caballero. Este poema trata aparentemente sobre la forma de una cigarra, cuyo hábito de vida es "beber rocío claro". De hecho, el significado simbólico de Bixing está en todas partes del poema:

El primero es "beber rocío claro". Está escrito que la cigarra sólo bebe rocío para ganarse la vida, lo que significa la nobleza de un caballero. .

En segundo lugar, "Xing Sheng" se refiere al canto de las cigarras, que significa la virtud de un caballero, la fragancia de un caballero, los altos estándares de un caballero y el encanto de un caballero.

En tercer lugar, "No es el viento del otoño lo que te vuelve arrogante". Significa que un caballero tiene un carácter noble y su reputación se extenderá naturalmente por todas partes sin recurrir a fuerzas externas, expresando el anhelo del poeta. y la búsqueda de un carácter noble.

El origen del chirrido de las cigarras

Los antiguos creían que las cigarras eran nobles. Sima Qian de la dinastía Han dijo en "La biografía de Qu Yuan Jia Sheng": "Las cigarras derraman". polvo turbio." Esto significa que las cigarras mudan sus caparazones al final. Viven en agua fangosa hasta que emergen como adultos. Se mudan de caparazón y emergen como cigarras. Vuelan hacia los árboles altos y solo beben rocío. Se dice que no están manchados por el barro. Debido a esta virtud y carácter de la cigarra, los antiguos respetaban mucho la cigarra. ¿Es porque los antiguos no lo entendieron o por su superstición? Es sorprendente pensar que las cigarras puedan vivir en el suelo y mudar sus caparazones. Por lo tanto, desde la dinastía Han, la imagen de la aparición de la cigarra se ha utilizado para expresar que las personas pueden renacer. También es una hermosa implicación de los antiguos, como moler jade en una cigarra y ponerlo en la boca del difunto. En los modismos se le llama "jade en forma de cigarra". (No se menciona al principio, solo se menciona aquí). Significa inmortalidad espiritual y renacimiento. Llevar una cigarra de jade simboliza un carácter noble.

? Los antiguos tenían la costumbre de usar jade. Confucio dijo una vez: "La belleza del jade es como la virtud de un caballero". "Li Zhou Yu Zao" registra: "En la antigüedad, los caballeros debían usar jade. Atan a Pei a la izquierda y recogen a Pei a la derecha. Cuando vives en la casa, tienes a Pei, y cuando vas a la corte, tienes a Pei. Qi Zejie Pei. También está Jueshuo. Dondequiera que lo lleves, usaré jade, pero si un colgante de jade tiene un diente desafilado, el jade no desaparecerá. La imagen de la cigarra está muy relacionada con la vida de las personas, por lo que si la imagen de la cigarra aparece en forma de jade, aparece en pinturas o aparece en obras literarias, es significativa.

Apreciación de "Un pequeño diccionario de poemas"

Los poemas sobre cosas son poemas que expresan las ambiciones o sentimientos de uno sobre las cosas. Este tipo de poesía toma cosas objetivas como objeto de descripción y utiliza suspiros y cánticos para reflejar los pensamientos o sentimientos humanistas del autor en la descripción. Las "cosas" cantadas en los poemas sobre cosas son a menudo la propia situación y el destino del autor, que están completamente integrados con la autoimagen del poeta. El autor pone ciertas emociones al describir cosas: puede revelar la actitud del poeta hacia la vida, o expresar sus buenos deseos, o contener la filosofía de vida del poeta, o expresar el interés del poeta por la vida. A los antiguos les gustaba mucho cantar cosas. La poesía sobre objetos tiene una larga historia y está profundamente arraigada en la antigua tradición literaria. Durante la dinastía Tang, incluso presentaban una escena magnífica. Su "Oda a los sauces" es un nombre muy conocido y ahora los niños del jardín de infancia pueden recitarla.

Sobre el autor

Yu Shinan (nacido en el cuarto año de Daliang en las Dinastías del Sur y del Norte (558 d.C.) - murió en julio del duodécimo año de Zhenguan en la dinastía Tang Dinastía (11 d.C.), llamado Bu Shi, de nacionalidad Han, fue un famoso calígrafo, escritor, poeta y político de principios de la dinastía Tang. Yuyao, Yuezhou (ahora Minghechang, ciudad de Guanhaiwei, ciudad de Cixi). Es bueno en caligrafía, ha leído mucho en Shinan y tiene conocimientos. Él, junto con Ouyang Xun, Chu Suiliang y Xue Qi, son conocidos como los "Cuatro grandes maestros de la dinastía Tang temprana".

"Beitang Shuchao" fue compilado por "Beitang Shuchao" y se considera uno de los cuatro grandes libros de la dinastía Tang y uno de los primeros libros existentes en mi país. Yang Di fue un funcionario de la dinastía Tang y se desempeñó como secretario supervisor y soltero de Hongwen Hall. El emperador Taizong de la dinastía Tang fue uno de los "Dieciocho eruditos". El emperador Taizong de la dinastía Tang lo llamó virtuoso, leal, conocedor, bueno escribiendo y conocedor. "Shi Nan es una persona de alta cuna, por lo que también tiene cinco talentos". Uno es la lealtad, el segundo es la amistad, el tercero es los blogs, el cuarto es la retórica y el quinto es la escritura. "El 28 de febrero, año 17 de Zhenguan (643), para elogiar su meritorio servicio, el emperador Taizong de la dinastía Tang ordenó al pintor Yan que dibujara 24 cuadros de hazañas heroicas en el Pabellón Lingyan y los pintara en tamaños humanoides simulados. Yu Shinan estaba entre ellos.