¿Cuál es el modismo cuando está en movimiento o en silencio?

Estática como virgen, activa como conejo: Explicación básica: virgen: una mujer soltera: un conejo fugitivo; Significa que cuando el ejército no está en acción, es tan firme como una muchacha soltera; cuando se mueve, es tan ágil como un conejo corriendo.

Pronunciación pinyin: jìng rú chǔ nǚ, dòng rú tuō tù

Origen del modismo: "Sun Tzu·Nine Places": "Por eso el principio es como una virgen, y el enemigo abre una cuenta; el final es como un conejo que despega, el enemigo no puede resistir.

”