Despedida: Gracias por mi más sentido pésame.
La segunda sección continúa la descripción de la muerte. "Integración" se refiere a la perfección del cuerpo y la mente. "Ola de lágrimas" y "Viento que suspira" fueron concebidas por el poeta italiano Petrarca, quien reunió palabras simples para hacerlas concisas y condensadas en contenido. El significado de este versículo es que cuando nos vayamos, no debemos llorar ni estar tristes. Hablarle a la gente común sobre nuestro amor arroja una sombra mundana sobre él. John Donne elogia la santidad de su amor.
En la tercera parte, John Donne menciona algunos fenómenos naturales como los terremotos y las vibraciones de los cuerpos celestes. Un terremoto es un terremoto. En ese momento, la gente creía que los terremotos eran causados por la ira de Dios y que inevitablemente traerían desastres, por lo que la gente debería adivinar qué tipo de desastres traerían los terremotos. Por eso siempre hay pánico. Las vibraciones celestiales de la tercera frase son el resultado de la influencia de la cosmología aristotélica-ptolemaica, que proporcionó a los poetas ingleses del Renacimiento muchas imágenes que involucraban todos los aspectos del universo. Según la teoría astronómica de Ptolomeo, los cuerpos celestes tienen nueve capas de órbitas, de las cuales la capa más cercana es la órbita de la luna, la octava capa es la órbita estelar y la novena capa es el círculo de cristal, que es toda agua. Si se cambian las operaciones del noveno u octavo día, afectará a los demás días y se producirán errores. El significado de esta sección es que los terremotos traerán desastre y miedo a la gente y harán que la gente especule sobre su daño, pero el movimiento de cuerpos celestes más grandes no traerá daño. Entonces, ¿cuál es la relación entre los cambios en el universo y la salida en esta sección? Podemos pensarlo de esta manera: además de traer el dolor del anhelo tanto al esposo como a la esposa, la separación no causará un daño similar al de un terremoto. Si el esposo y la esposa tienen total comprensión y unidad espiritual, incluso si se van, lo será. como la vibración del cuerpo celeste, "No puede causar ningún daño". Entonces John Donne comparó la separación con la vibración de los cuerpos celestes. Aunque esta metáfora es abrupta, si la piensas detenidamente, todavía hace que la gente sienta la belleza de crear frescura. Hay muchos ejemplos en poemas chinos sobre la despedida de varios cuerpos celestes, como "Hehan, Hehan, el melón crece" en el "Prefacio de Doubi" de Wei. Es infundado preocuparse por el anhelo del mal de amores. Adiós, adiós, adiós, al norte del río Yangtsé, aunque ríos y lagos comparten el mismo recorrido. "La imagen de la Vía Láctea en "La mente del borracho no se trata de beber" de Liu Yong es "la primera luna es como agua, rebosante de oro y plata y vida sin fin". Otro ejemplo es "Ai'er" de Zhang Xi'an. Ling"... También hay una hermosa ronda. La luna tenue, como todos los demás, no puede alcanzar el cielo. Me gustaría enseñar a las sombras claras a alternarse entre sí, sin mencionar el círculo largo. El poema más famoso sobre la luna es "Shui Diao Ge Tou" de Su Shi "¿Cuándo vendrá la luna brillante?" Pidiendo vino del cielo... la gente tiene alegrías y tristezas, y la luna crece y mengua. Esto es viejo y difícil. ¡Espero que vivas mucho y seas hermosa incluso si estás a miles de kilómetros de distancia! "Y el" Puente Inmortal "Magpie Bridge" de Qin Guan "Las delgadas nubes se mueven, las estrellas voladoras están esparciendo resentimiento y la plata y Han están todos oscuros. En el séptimo día del rocío de otoño, cuando llega el momento de encontrarse, son principalmente las personas que están juntas en el mundo, pero la hermosa pareja. La ternura es como el agua, los buenos momentos son como los sueños, ¿te resistes a volver a casa? Si la relación dura mucho tiempo. ¿Estás ahí mañana y noche? "También integra varios cuerpos celestes.
Por supuesto, debido a las limitaciones de las tradiciones poéticas chinas y occidentales, John Donne comparó la separación con las vibraciones de los cuerpos celestes, y China utilizó estos cuerpos celestes para expresar su tristeza de la separación.
Las metáforas de Donne también fueron influenciadas por el desarrollo de la navegación y el surgimiento de la ciencia en ese momento. Aunque novedosas y abruptas, muestran el estilo único de su poesía. >En las últimas tres estrofas. En "La brújula", Donne utiliza la metáfora de una brújula. Esta imagen de la brújula es la metáfora más famosa de los poetas metafísicos.
La mujer siempre está en el centro, pero cuando el hombre comienza a girar, la mujer también lo sigue, lo que demuestra que hombres y mujeres se entienden, se apoyan y son leales.
Donne propuso la imagen de "brújula", que en realidad nos proporciona la imagen de "círculo". "Si eres firme, mi círculo será correcto". Los poetas del Renacimiento parecían estar acostumbrados al pensamiento circular. Según la composición del universo aristotélico-ptolemaico, la característica principal del universo es un círculo. La Tierra en el centro es un círculo, y las estrellas y los soles pesados fuera de la Tierra se mueven alrededor del círculo. en la forma del universo tradicional. Por lo tanto, la mayoría de los poetas británicos durante el Renacimiento observaron y pensaron sobre todo en el mundo en un círculo, y Donne no fue la excepción. Los poemas chinos también están acostumbrados a utilizar "redondo" como símbolo de felicidad, como "Las flores están llenas y la luna está llena" y "El círculo es dos veces redondo". Por ejemplo, el poeta Lu Benzhong escribió "Recogiendo moras". "Odiar a un caballero no es como estar en la luna, donde sólo estamos juntos en el este, oeste, sur y norte. Odiar a un caballero es como la luna en el río. Cuando está llena, todavía perderás dinero. Cuando ¿Podemos reunirnos?" Esta palabra utiliza la luna como metáfora para expresar aspectos tanto positivos como negativos. Sentimientos de despedida. En la primera película, las personas que odian salir no son como la luna. Según la gente, nunca se van, sino que corren sin importar el este, el oeste, el norte o el sur. En la siguiente película, escribieron que las personas que odian salir son como la luna. ¿Cuándo se reunirán? Esta metáfora rompe con el patrón convencional, tiene claros pros y contras, es novedosa e interesante y es similar a las imágenes de la brújula y el círculo de Donne. A través del análisis anterior, podemos comprender algunas características de la creación poética de Donne. Como representante de los poetas metafísicos, utilizó metáforas extrañas, novedosas y estimulantes. Pero la lectura de sus poemas a menudo deja una profunda impresión y invita a la reflexión. Sus poemas influyeron en los poetas posteriores con su estilo único.