Ji Shi
Abandonado en el viento y el polvo del Noreste, vagando entre el cielo y la tierra en el Suroeste.
Deambulando por las torres y terrazas de las Tres Gargantas, Ropa Wuxi * * * Yunshan.
Al final, los bárbaros que sirven al gobernante no son confiables, y el poeta errante lamenta que los tiempos no tengan oportunidad de regresar.
La vida de Yu Xin fue la más trágica. En sus últimos años, sus poemas causaron sensación en todo el país.
2. “Aunque la tortuga esté viva” (Cao Cao)
Aunque la tortuga tiene una larga vida, también tiene su tiempo.
La serpiente cabalga sobre la niebla y se convierte en polvo.
El viejo caballo se agazapó, apuntando a recorrer mil millas;
Los mártires estaban llenos de coraje en sus últimos años.
Los tiempos de altibajos no son sólo en el cielo;
Las bendiciones de la gracia nutritiva pueden durar para siempre.
Estoy muy feliz de utilizar este poema para expresar mi deseo interior.
3. Beber de una olla de jade (Li Bai)
Los mártires que golpean una olla de jade aprecian su vejez. Tres Copas de Espadas bailan en la luna de otoño.
De repente, estaba cantando y llorando. Cuando el fénix floreció por primera vez en el barro púrpura, el emperador lo llamó banquete imperial.
Alabado sea los Nueve Dioses y haz reír a las olas rojas y a los sabios verdes. Cambia la cantidad de caballos voladores en el cielo y dales un látigo de jade blanco coral. El mundo no sabe que Dongfang Shuo, la gran puerta dorada escondida, es un hada caída.
Xi Shiying sonrió y frunció el ceño, y la chica fea también estaba cansada. Aunque al rey le gustan las polillas y las cejas,
pero los celos en el palacio matan a la gente.
4. "Leyendo los poemas de Du Li" (Bai Juyi)
Jiang Hanlin se fue por un día, y cuando los miembros estaban fuera de la espada, él estaba en el sur.
Sin un alto cargo oficial, todavía padecía el caos.
En los viejos tiempos, la gente se odiaba y la vida estaba llena de tristeza.
Ha sido elogiado a través de los siglos y su fama se ha extendido por todo el mundo.
Wenchang es para revelar oraciones y Yuefu es para palabras nuevas.
La voluntad de Dios es que sepas que la poesía es buena en el mundo.
He Jian sabía que Zhangmu Li Bai era un inmortal.
5. Yao Lao (Bai Juyi)
En sus primeros años, la vida era como una vela en el viento, y en sus últimos años, él era como la seda en el espejo.
Quien destruye los asuntos humanos, morir joven puede dañar la vejez.
Explicación de Crepúsculo:
Pinyin: Monian
Definición: vejez;
La “vejez” es sólo una edad aproximada, equivalente a “vejez”. La llamada vejez se refiere a la edad en la que las personas no participan en el mercado laboral, después de los 50 años.
2. Al igual que los poemas de Lao Ma, apuntan a mil millas y tienen el corazón para ser fuertes y fuertes, pero no para envejecer.
Tres ejércitos pueden apoderarse del comandante, pero un hombre no puede apoderarse de la voluntad. Confucio
Si no eres fuerte, no serás sabio. Zhai Mo
¡La golondrina conoce la ambición del cisne! Chen She
tiene grandes ambiciones. ——Zhuge Liang
Las golondrinas juegan en el bosque. Saben nadar con los cisnes. ——Cao Zhi
Si eres pobre, serás fuerte y no caerás al cielo. ——Wang Bo
El roc se eleva con el viento en un día y se eleva miles de kilómetros hacia el cielo. ——Li Bai
Las personas que lograron grandes logros en la antigüedad no solo eran talentosas, sino que también tenían perseverancia y determinación. ——Su Shi
La vida es un héroe, la muerte es un fantasma. Todavía extraño a Xiang Yu y me niego a cruzarme con Jiangdong. ——Li Qingzhao
Mi Zhuang Xin no murió a la misma edad. Incluso si yo muero, puedo convertirme en un sabio fantasma. ——Lu You
Entonces, aquellos que están decididos también están decididos a aprender; como erudito, esto también es una cuestión de determinación. ——Wang Yangming
La pobreza no es suficiente para avergonzarse, la vergüenza es pobreza sin ambición. Lu Kun
3. El viejo caballo se agachó, apuntando a mil millas. Toda poesía es longevidad.
Autor: Cao Cao (Dinastía Han)
Aunque la tortuga tiene una larga vida, todavía tiene su tiempo. La serpiente cabalga sobre la niebla y se convierte en polvo.
El viejo caballo se agachó, apuntando a mil millas. En los años del ocaso de los mártires,
Estoy lleno de coraje. Los períodos de altibajos no son sólo bendiciones celestiales;
puedes vivir para siempre. Estoy feliz de utilizar este poema para expresar el deseo de mi corazón.
Traducción
Incluso si la tortuga vive una vida larga, en algún momento terminará.
Aunque las serpientes venenosas pueden volar en la niebla, eventualmente morirán y se convertirán en polvo.
El viejo caballo de mil millas yace en el establo y su ambición todavía es galopar mil millas.
Las personas con grandes ambiciones nunca dejarán de trabajar duro y emprender en sus últimos años.
La duración de la vida humana no sólo la determina Dios.
Mientras cuides bien tu cuerpo y tu mente vivirás más.
Me alegro de haber usado esta canción para expresar mi ambición interior.
Anotaciones para...
1. Era el duodécimo año de Jian'an (207), y Cao Cao tenía cincuenta y tres años. Seleccionados de los poemas de las dinastías Pre-Qin, Han, Wei, Jin, del Sur y del Norte
2 Frases de "Tortuga": Aunque las tortugas pueden vivir mucho, a veces mueren. La Tortuga, la legendaria tortuga psíquica, puede vivir miles de años. Larga vida, larga vida. 3. Inesperadamente: el fin, aquí se refiere a la muerte.
4. Frases de "The Soaring Snake": Incluso si Soaring Snake puede ascender al cielo a través de la niebla, eventualmente morirá y se convertirá en polvo. Teng Snake es una deidad legendaria parecida a un dragón que puede ascender al cielo cabalgando sobre las nubes.
5. Ji (j): Un buen caballo, un caballo de mil millas.
6. Fu: acuéstate.
7. Li: Gerente.
8. Mártir: Persona con grandes ambiciones. Vejez: Vejez.
9. Ya: Detenido.
10. Beneficio y contracción: se refiere a la duración de la vida humana. Estar lleno, estar lleno, estar largo. Contracción, pérdida, extensión a corto.
11. Pero: sólo, sólo.
12. Nutrir: se refiere a regular el cuerpo y la mente y mantener la salud física y mental. Oye, feliz, feliz de nuevo.
13. Yong: Dragón. Yongnian: Larga vida.
14. Afortunadamente, incluso la canción es un canto: las dos frases son anexos y no tienen nada que ver con el texto principal, pero expresan los sentimientos del autor y son un final formal del poema de Yuefu.
4. Cuyo poema "El viejo caballo agazapado, apuntando a mil millas" proviene de "Salir de Xiamen y volver al apellido aunque manteniendo el apellido" de Cao Cao.
El texto completo es el siguiente:
Aunque la tortuga vive una larga vida, todavía tiene su tiempo.
La serpiente cabalga sobre la niebla, que resulta ser polvo.
Lao Ji (j‖) se puso en cuclillas (l‖), apuntando a mil millas.
Los mártires estuvieron llenos de coraje en sus últimos años.
Los tiempos de altibajos no son sólo en el cielo;
Las bendiciones de la gracia nutritiva pueden durar para siempre.
Estoy muy feliz de utilizar este poema para expresar mi deseo interior.
Notas (1) Tortuga: La legendaria tortuga longeva. Longevidad: longevidad. 2De hecho: último, fin. Soaring Snake: una serpiente legendaria que puede volar en la niebla. Teng, también conocido como Sting. ④Caballo: Caballo de mil millas. Fu Jian: Acostado en el establo, describiendo la condición de Ma Lao. Oye, estable. ⑤Mártir: Una persona que valora la rectitud por encima de la vida y está decidida a lograr grandes logros. ⑥Período de beneficio y contracción: se refiere a la duración de la vida humana. Excedente, lleno, largo; encogido, corto. ⑦Mantenimiento: Mantenimiento. Yi: Feliz. 8 Yongnian: longevidad. La segunda frase es que si el cuerpo y la mente de las personas pueden estar siempre en paz y felices, podrán vivir una vida larga y saludable.
Traducción:
Aunque la tortuga vive una larga vida, algún día morirá. Aunque la serpiente voladora puede cabalgar sobre la niebla, inevitablemente se convertirá en polvo. El viejo caballo está apoyado en el pesebre, siempre pensando en correr miles de kilómetros. Los hombres y mujeres de fuerte voluntad siguen siendo ambiciosos en sus años de ocaso. La duración de la vida no sólo la determina Dios; cuidar tu cuerpo es una bendición y puede prolongar tu vida. ¡Estoy tan feliz! Expresa tus sentimientos en una canción.
Apreciación:
1. Análisis de contenido:
Durante las dinastías Han y Wei, el estudio de la adivinación fue muy popular, desde la corte imperial hasta los monjes. Tanto los sacerdotes taoístas como la gente corriente buscan el arte y la medicina de la inmortalidad. Cao Cao, que en ese momento tenía 53 años, no estaba influenciado por tendencias vulgares y tenía una comprensión clara de las leyes naturales de la vida. "Aunque Manos Fantasma" muestra al poeta afrontando la vida limitada, sin decadencia mundana, sin la depresión de comer, beber y divertirse en el tiempo. En cambio, expresó con optimismo su elevada ambición de lograr algo con una actitud de superación personal y positiva ante la vida.
Hay 14 versos en todo el poema "Aunque la longevidad es larga", excepto el final "Afortunadamente, tengo ambición de cantar" que es la palabra "feliz". al poema. El primer nivel, desde la muerte inevitable de una tortuga y una serpiente longevas, evoca el sentimiento de una vida corta y limitada, integrando una profunda filosofía de vida en una rica imaginación. Las primeras cuatro frases, "Aunque la tortuga tiene una vida larga, todavía tiene su tiempo". Utiliza dos metáforas vívidas para ilustrar la ley natural de que la vida está destinada a morir. El segundo nivel hereda las primeras cuatro frases y sube más: "El viejo caballo se agachó, apuntando a recorrer mil millas; el próximo año del mártir está lleno de coraje. Usó la metáfora del viejo caballo Mercedes-Benz de mil millas". para expresar su espíritu heroico de hacer contribuciones. A continuación, "El período de crecimiento y contracción no se limita al cielo; la bondad de la crianza puede durar para siempre". Estas cuatro frases "Los mártires están llenos de coraje en su vejez" muestran que, aunque la duración de la vida es limitada, uno se fortalece. -el cultivo puede prolongar la vida.
Todo el poema refleja el espíritu emprendedor del autor. El comienzo revela la filosofía de la vida y la muerte y muestra la comprensión y sabiduría del poeta. En el medio se expresan los sentimientos apasionados del poeta y se expresan su ambición de vida y su orientación de valores. Finalmente, volvió a la especulación filosófica y expresó la actitud positiva del poeta ante la vida.
5. El poema sobre la ambición del anciano de alcanzar mil millas proviene de "Aunque una tortuga es longevidad" de Cao, un poeta de la dinastía Han del Este. Una serpiente venenosa vuela entre la niebla y acaba cubierta de polvo.
El viejo caballo se agazapó, apuntando a mil millas; los mártires estaban llenos de valor en su vejez. Los períodos de altibajos no sólo ocurren en el cielo; las bendiciones de la gracia nutritiva pueden durar para siempre.
Estoy muy feliz de utilizar este poema para expresar mi deseo interior. La apreciación de "Esta es la filosofía de un hombre rico", escrita por Cao Cao en sus últimos años, expresa la actitud del poeta hacia la vida.
La filosofía en el poema proviene de la experiencia real de la vida del poeta, por lo que está escrita vívidamente y tiene un poder emocional sincero y fuerte; tanto la filosofía como la poesía se expresan a través de la visualización, por lo que en la imagen artística específica. logra la combinación perfecta entre razón, voluntad y emoción. Las cuatro líneas del poema "El viejo caballo y el tigre agazapado" son líneas famosas que se han transmitido a través de los siglos. Tienen una pincelada vigorosa y un ritmo pesado, que contienen un espíritu heroico de superación personal y expresan profundamente el espíritu vigoroso y emprendedor de Cao Cao.
La rima de todo el poema tiene altibajos, las primeras cuatro frases son plausibles y las dos frases "todavía en" y "finalmente para" son pausadas y sin prisas. Las siguientes cuatro frases de "Lao Ji" adquirieron un tono apasionado y la pluma fue atronadora, haciendo que esta imagen heroica "dominante" apareciera vívidamente en la página.
Las últimas frases revelan un estilo profundo y eufemístico, dando a la gente un sentimiento cálido. Todo el poema está lleno de altibajos, con un mecanismo meticuloso, brillando con la luz de la sabiduría filosófica, exudando una sensación de progreso y sacudiendo el tono optimista. El estilo artístico es modesto, sublime y generoso, y expresa el espíritu emprendedor de superación personal y el espíritu optimista de amar la vida del poeta.
La duración de la vida humana no está enteramente determinada por Dios. Mientras mantenga su cuerpo y su mente sanos, podrá vivir más tiempo. Esto muestra que el poeta tiene una actitud negativa hacia el destino y su espíritu optimista de confianza en las cosas es artificial. Expresa la elevada ambición del poeta de no querer envejecer, no creer en el destino, luchar sin cesar y nunca dejar de perseguir grandes ideales. "Aunque una tortuga vive una vida larga, una serpiente cabalgando sobre la niebla eventualmente se convertirá en polvo".
"Zhuangzi Autumn Waters" dijo: "Escuché que había una tortuga en Chu que tenía tres mil años cuando murió." Cao Cao hizo lo contrario. En otras palabras, incluso si una tortuga vive tres mil años, ¡aun así morirá! "Everything Goes Wrong" registra: "¡El dragón volador cabalga sobre las nubes, la serpiente que pica nada en la niebla, las nubes detienen la niebla, el dragón y la serpiente son iguales!" Cabalga sobre la niebla como un dragón, ¡lo cual es realmente asombroso! Pero una vez que las nubes y la niebla se despejen, ¡desaparecerán como moscas y hormigas! En la antigüedad, los maestros sabios y valientes como Qin Huang, Han Wu, etc. fueron tentados por el arte de la inmortalidad. Sólo Cao Cao tenía una comprensión clara de las leyes naturales de la vida, lo cual era encomiable en una era de superstición. predicciones
¿Qué es más valioso es cómo tratar esta vida limitada? Cao Cao hizo a un lado el tono trágico de los últimos literatos Han que lamentaban que la vida fuera como un sueño y rápidamente aconsejaron a la gente que comiera, bebiera y se divirtiera, y dijo generosamente: "El viejo caballo yace boca arriba, apuntando a mil millas. En el año de los mártires, avanza con valentía."
Cao Cao dijo Compárate con un viejo caballo de mil millas. Aunque es viejo y frágil y ha sido degradado al siguiente puesto, todavía tiene un gran orgullo en su corazón. Dijo que las personas que están decididas a hacer algo nunca se deprimirán en la vejez y que su búsqueda de grandes ideales nunca se detendrá. Según "Shishuo Xinyu", Wang Dun, el general de la dinastía Jin del Este, una vez cantó sobre Cao Cao después de beber y tenía grandes ambiciones.
Los mártires estuvieron llenos de coraje en sus últimos años. "Tomando el recipiente de saliva como un nudo, falta el pico del recipiente.
Este poema comienza con un suspiro sobre la filosofía de la vida, seguido de un canto fuerte y feroz, para luego volver a la especulación filosófica: "El período de ganancia y contracción es interminable. En el cielo, sólo la bendición de la gracia nutritiva puede durar para siempre. "La visión de la vida de Cao Cao es bastante dialéctica. En primer lugar, habla de respetar las leyes de la naturaleza y la gente siempre morirá.
Luego, en una vida limitada, la gente debe dar rienda suelta a sus iniciativa subjetiva, ser proactivo y hacer contribuciones Finalmente, me gustaría decir que las personas no son completamente impotentes frente a las leyes naturales. Aunque la duración de la vida humana no puede violar las leyes objetivas, no se deja completamente en manos de Dios. /p>
Si siempre prestas atención a mantenerlo, puedes hacerlo saludable y feliz. También puede prolongar la vida. La "alegría de la aptitud física" mencionada por Cao Cao no significa sentarse y sentarse y. relajarse, pero significa que el estado mental y la salud física de una persona son lo más importante. No deben estar deprimidos por la vejez, sino que deben estar "llenos de energía" - tener una búsqueda interminable de ideales. un espíritu positivo y emprendedor, ser siempre optimista, enérgico, en constante superación personal y mantener un pensamiento juvenil.
Cao Cao expresó la importancia de los factores mentales humanos para la salud a través de su experiencia personal. Desde este aspecto, también es una maravillosa teoría de la salud. Zhong Rong de la dinastía del Sur escribió un poema llamado "Shipin", que evaluaba a los poetas, distinguía sus calificaciones y ponía en desventaja los poemas de Cao Cao.
Pero los poemas de Cao Cao tienen un poder impactante, ¿qué los hace? Innumerables héroes de generaciones posteriores estaban extasiados por esto. ¿Por qué son tan diferentes los ojos de los teóricos y los ojos del amor de los lectores? Ésta es una pregunta que invita a la reflexión.
El poema de palmas del general Wang es el cuarto capítulo del poema Yuefu de Cao Cao "Fuera de Xiamen" - "Aunque una tortuga tiene una larga vida". En ese momento, Cao Cao derrotó a Yuan Shao y su hijo y pacificó la Quinta Circunvalación Norte. Estaba lleno de ambición, optimista y confiado, y escribió esta serie de poemas para expresar su elevada ambición de lograr logros.
En ese momento, Cao Cao ya tenía 53 años y no podía evitar pensar en el viaje de la vida. Por eso, al comienzo del poema, recitó con infinita emoción: "Aunque la tortuga tiene una vida larga, todavía hay una serpiente que pica sobre la niebla, y eventualmente se convertirá en polvo. El valor más valioso de" Fantasma ". Blowing the Lamp" es que es un verdadero poema. Poesía, abrió una nueva era de la poesía. El emperador Wu de la dinastía Han depuso cientos de escuelas de pensamiento y solo respetó el confucianismo. Encarceló el pensamiento de la gente de la dinastía Han durante trescientos o cuatrocientos años, de modo que los literatos de la dinastía Han no podían escribir solo poesía. No se pueden desarrollar grandes poemas que elogien los logros del emperador y anotaciones interminables de los clásicos confucianos.
Hasta el final de la dinastía Han del Este, el mundo se vino abajo, estallaron tormentas y la política, la ideología y la cultura cambiaron. Como héroe del mundo, Cao Cao, que amaba la poesía y la poesía, tomó la iniciativa al embarcarse en el camino de la desviación y trajo un aire de libertad y vivacidad al mundo literario. Había un gran número de literatos a su alrededor, como los "Siete Hijos de Jian'an". Vivían en una época devastada por la guerra y a menudo mostraban pensamientos y sentimientos apasionados.
Como se afirma en "La mente literaria y la talla de dragones·Serie temporal": "Mirando la hora, es elegante y generoso, bueno para difundirse en el mundo, tiene una costumbre ligera, tiene una ambición profunda y una pluma larga, por lo que es generoso y lleno de energía". En particular, los poemas de Cao Cao sobre el pomo y el caballo son trágicos y generosos, impactantes tanto en los tiempos antiguos como en los modernos. No tienen precedentes ni precedentes en la historia.
Lo que muestra este apasionante poema.