Poemas antiguos sobre la belleza
De: "El Shangdiao Luo Jin cuelga la despedida de Wu Tong" de Yuan Gaoming.
Las mujeres bellas y destacadas tienen mala suerte, así que no culpes a los demás y suspiras sola.
2. El rocío blanco ve el sol, y la belleza desaparece con la escarcha.
Si no tira, será primavera, si cae, será otoño.
De: "Shan Fu Nanlou apreciando a Dou Gongheng a principios de otoño" de Tang Li Bai.
El tiempo vuela, como las gotas de rocío se secan al ver el sol, y las flores rojas se marchitan al ver la escarcha. Desde que os dejé, parece que las flores de primavera se han convertido en ramas de otoño entre campos.
3. No hay ninguna canción triste para mí, y no sé cómo caen las flores y muere la gente.
De: "Entierro de flores" de Cao Qing Xueqin.
Al final de la primavera, las bellezas envejecen, las flores se caen, la gente fallece y ya no nos conocemos.
4. Frente a la bella anciana, me siento apoyado en la jaula de fumigación.
De: "Harem Ci" de Tang Bai Juyi.
La bella ha perdido el favor del rey antes de envejecer y depende de la jaula de humo hasta el amanecer.
5. Maestro, te animo desde el fondo de mi corazón, tu fama se ha elevado hasta el cielo.
En tu juventud rubicunda abandonaste la importancia de los sombreros y los carros en favor de los pinos y las nubes, ahora Whitehead; ?
De: Una carta de Tang Li Bai a Meng Haoran.
Respeto la solemnidad y elegancia del Sr. Meng. Es conocido por su personalidad noble y encantadora. Cuando era joven, despreciaba la fama y no le gustaban los carruajes ni los caballos oficiales. Cuando envejezco, me retiro a las montañas y los bosques y dejo el mundo atrás.