¿Cómo encarna el Gran Salto Adelante "una zanahoria pesa mil libras pero dos asnos no pueden tirar de ella"?

Exagerar el tamaño de la zanahoria fue una de las características del Gran Salto Adelante. En aquella época se hicieron muchas declaraciones extremadamente exageradas para ilustrar el rápido desarrollo de la construcción socialista.

No sé dónde leíste esto. Personalmente no creo que sea demasiado sutil, simplemente exagera el tamaño de la zanahoria.

Muchos lemas y carteles propagandísticos de la época eran así