¿Cuál es el modismo de 33355555?
三三五五[sān sān wǔ wǔ]
三三五五, un modismo chino, el pinyin es sān sān wǔ wǔ, que significa grupo de tres o un grupo de cinco . De "Canción del desplume del loto" [1].
Nombre chino
三三五五
Pinyin
sān sān wǔ wǔ
Fuente
"Canción de recolección de loto"
Pinyin
ㄙㄢㄙㄢㄨˇ ㄨˇ
Navegación rápida
p> p>Pinyin
Citas y explicaciones
Análisis de modismos
Uso de modismos
Palabras
Tres三五五
Pinyin
sān sān wǔ wǔ
Cita y explicación
Se refiere a un grupo de tres o un grupo de cinco.
Li Bai de "Lotus Picking Song" de la dinastía Tang: "Cuya familia deambula por Yelang en la orilla, reflejando los álamos llorones".
"Huanxisha·Winning red" de Song Su Shi maquillaje para ver al enviado "》: Usando maquillaje rojo para mirar al enviado, hay tres, tres, cinco y cinco puertas de cerca espinosas. Se tocaron y rompieron la falda de Qian Luo.
Capítulo 48 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong en la dinastía Ming: Xu Shu envió en secreto a sus seguidores a varias aldeas para difundir rumores esa noche. Al día siguiente, eran tres, tres, cinco y cinco en el pueblo, hablando en voz baja.
Capítulo 14 de "La piedra del despertar del borracho" de Donglu Gu de la dinastía Ming: Pero está ese colega malvado, un joven frívolo, que va a ver a la ex esposa de Su Xiucai con frecuencia.
[1]
Capítulo 51 de los "Registros de los Reinos de la Dinastía Zhou Oriental" de la Dinastía Ming de Feng Menglong: "Por la noche, el rey Zhuang salió a inspeccionar el campamento. Escuchó que los soldados en En el campamento había tres, tres, cinco y cinco. Cuando se reunieron, todos dijeron: '¡Las flechas de Dou Ling Yin son formidables y difíciles de ganar!'"[2]
Análisis idiomático
Sinónimos: en grupos [1]
Uso idiomático
Como sujeto, objeto, atributivo que se refiere a grupos