¿Cuáles son algunos poemas sobre la preocupación por el país y la nostalgia?
2. Ser un extraño en un extranjero tierra, cada temporada festiva ¿Se extraña más que nunca a familiares desaparecidos? ¿"Recuerdos del 9 de septiembre" de Wang Wei (dinastía Tang)?
3. Los pétalos de las flores han fluido como lágrimas y el pájaro solitario ya ha cantado su dolor: ¿"Spring Hope" de Du Fu (dinastía Tang)?
4. Mi ciudad natal está llena de pensamientos esta noche, otro año de la dinastía Ming: "Night Walk" de Gao Shi (Dinastía Tang)
5. una madre amorosa es para un niño descarriado - Meng Jiao (interpretado por la dinastía Tang) ¿Cuerpo de "vagabundo" convertido en ropa?
6. El joven se va de casa, el anciano regresa y el acento local permanece sin cambios: ¿la "Carta de regreso a casa" de He (Dinastía Tang)?
Ahora, cuando me acerco a mi pueblo y conozco gente, no me atrevo a hacer una sola pregunta: "¿Cruzar el río Han" en la dinastía Song (dinastía Tang)?
8. ¿Puedo finalmente enviar mi messenger? Los gansos salvajes regresaron a Luoyang - Wangwan (Dinastía Tang) y se establecieron al pie de la montaña Beibao
9 Sólo han pasado siete días desde la primavera y dos años fuera de casa - (Sui) ¿Regresando a casa?
10. ¿De quién es el Emperador de Jade que vuela en la oscuridad y se dispersa en Manluo - "La ciudad de Luoyang en una noche de primavera" de Li Bai (dinastía Tang)?
11, es tristeza. Especialmente el gusto general en mi corazón: "Meeting You Huan" (Quinta generación) de Li Yu
12. ¡Él sabe que las gotas de rocío de esta noche serán heladas y qué brillante es la luz de la luna en casa! ——Du Fu (dinastía Tang) ¿Hermanos Yue Ye Yi?
13 Pero cuando miré a casa, ¿el crepúsculo se hacía más oscuro? Hay un toque de tristeza en las olas del río - (Dinastía Tang) ¿"Subir a la Torre de la Grulla Amarilla"?
14. Te deseo una larga vida, a miles de kilómetros de distancia * * * Chanjuan - Su Shi (Dinastía Song) "Shui Tiao Ge Tou"
15. esta noche, y no sé quién falta. ——"Mirando la luna en la decimoquinta noche" de Wang Jian (dinastía Tang)
1. luz de la luna. Cuando volvió a hundirse, de repente pensé en casa. ——Li Bai (Dinastía Tang)
Ese día no pude evitar mirar la luna brillante en el cielo fuera de la ventana, y no pude evitar bajar la cabeza y pensar en mi ciudad natal muy lejos.
2. Una persona que vive en una tierra extranjera y no está familiarizada con el lugar, extraña a sus familiares cada año y festival. ——Wang Wei (Dinastía Tang)
Una persona que está lejos de casa no puede reunirse con su familia, por lo que extraña a sus parientes lejanos en cada Doble Noveno Festival.
3. Los pétalos caen como lágrimas, y los pájaros solitarios cantan su pena. ——Du Fu (Dinastía Tang)
Los asuntos de estado sentimentales, con lágrimas volando y pájaros cantando, solo aumentan la tristeza pero no el odio.
4. Extraño mi ciudad natal esta noche y mañana será otro año. ——Gao Shi (Dinastía Tang)
Esta noche, la gente de mi ciudad natal debe extrañarme a miles de kilómetros de distancia; mis sienes ya están grises, y mañana es un nuevo año.
5. El hilo en las manos de una madre de buen corazón confecciona ropa para su hijo descarriado. ——Meng Jiao (Dinastía Tang)
Una madre amorosa usa la aguja y el hilo en sus manos para hacer ropa para su hijo que está en una relación a larga distancia.
6. Apto para todas las edades, la pronunciación local no cambia después de salir de casa. ——Él (Dinastía Tang)
Dejé mi ciudad natal cuando era joven y no regresé hasta mi vejez. Aunque mi acento regional sigue siendo el mismo, el pelo de mis sienes se ha adelgazado.
7. Ahora, al acercarme a mi pueblo y conocer gente, no me atrevo a hacer una pregunta. ——Dinastía Song (Dinastía Tang)
Cuanto más me acerco a mi ciudad natal, más tímido soy y no me atrevo a preguntar sobre la gente de mi ciudad natal.
8. ¿Puedo finalmente enviar mi messenger? Los gansos salvajes regresan a Luoyang. ——Wang Wan (Dinastía Tang)
No sé cuándo llegará la carta de casa. Espero que los gansos salvajes que regresan del norte lo lleven a Luoyang.
9. Sólo han pasado siete días desde la primavera y han pasado dos años desde que salí de casa. ——Xue Daoheng (Sui)
Han pasado siete días desde la primavera y han pasado dos años desde que salí de casa.
10. Cuya flauta restante vuela en la oscuridad y se dispersa en la brisa primaveral de Manluo. ——?Li Bai (Dinastía Tang)
¿De quién es la exquisita flauta que secretamente produce melodiosos sonidos de flauta? Con la brisa primaveral, se extendió por todo Luoyang.
11, es tristeza. No cualquier gusto promedio. ——Li Yu (Quinta Generación)
La larga tristeza que persiste en mi corazón es otro tipo de dolor indescriptible.
12. ¡Sabía que las gotas de rocío de esta noche serían escarcha y qué brillante era la luz de la luna en casa! . ——Du Fu (Dinastía Tang)
A partir de esta noche, entré en el período solar del Milenio y la luna en mi ciudad natal sigue siendo la más brillante.
13 Pero cuando miré a casa, ¿el crepúsculo se hacía más oscuro? Una capa de niebla se cierne sobre el río, provocando una profunda melancolía en la gente. ——Cui Hao (Dinastía Tang)
No sé dónde está mi ciudad natal al anochecer. ¡Ver las olas brumosas en el río es aún más desgarrador!
14. Te deseo una larga vida y buenos paisajes a miles de kilómetros de distancia. ——Su Shi (dinastía Song)
Solo espero que todos los familiares en este mundo puedan estar sanos y salvos, y que puedan disfrutar de esta hermosa luz de la luna incluso si están a miles de kilómetros de distancia.
15. La luna brilla esta noche, me pregunto en qué manos caerá Qiu Si. ——Wang Jian (Dinastía Tang)
A altas horas de la noche, el fresco rocío del otoño mojó silenciosamente el dulce y perfumado osmanthus del jardín. La luna brillante está en el cielo esta noche y la gente la admira. Quiero saber de quién es el hogar del vasto Qiusi.
Datos de referencia
Red de poesía antigua: http://so.gushiwen.org/search.aspx?Value= E4 BB 8A E5 A4 9C E6 9C 88 E6 98 8E E4 BA BA E5 B0 BD E6 9C 9B EF BC 8C E4 B8 8D E7 9F A5 E7 A7 8B E6 80 9D E8 90 BD E8 B0 81 E5 AE B6