¿Cuáles son algunos modismos sobre los clubes nocturnos?
Pinyin: zhǐzuĉjĉnmi
Explicación: El significado original es encantar a las personas con papel dorado brillante. Describe el ambiente lujoso y próspero que disfruta la gente.
Fuente: "Dormitorio Qing" de la dinastía Song: "Hay una pequeña habitación (Meng Fu, doctor), la ventana es luminosa y está decorada con oro. El papel es de un blanco brillante y el oro es deslumbrante. Lo vi con mis propios ojos y le dije al orador: 'Esta sala fascina a la gente con el papel dorado por un tiempo'"
Ejemplo: No he oído ni visto mucho desde que llegué a Japón. , pero en la vida colorida y embriagadora, hay algunas cosas que me hacen preguntarme. Me dieron una emoción especial. "Sakura Rain" de Yang Shuo
Disfruta del disfrute sensual
Pinyin: Huātiān Jiǔdī
Explicación: Describe la indulgencia en la sensualidad. Flor se refiere a una prostituta.
Fuente: poema de Guo Xi'an "Pez burlón" de la dinastía Qing: "Una tienda de campaña requiere mucho esfuerzo y mata el viento y la luna".
Por ejemplo, el El río Qinhuai en Nanjing sigue siendo un lugar para beber, escuchar música y prostituirse. ★Yao "Li Zicheng" Volumen 2 Capítulo 17
Linterna roja y vino verde
Pinyin: Ding Hong jiǔ lǜ
Explicación: Luz, color vino, rojo , verde, deslumbrante. Describe una vida lujosa y decadente.
Fuente: "La situación actual de los monstruos presenciados en veinte años" 33 de Wu Qin Ren Jian 33: "(Yusheng) giró la cabeza y pensó por un momento, ¿de acuerdo?"
Para Por ejemplo, algunas personas La gente está insatisfecha con el artista de la batería XIX Lao She, que vive una vida de banquetes y juergas. La gente está insatisfecha con el artista de la batería XIX Lao She
Vive como si estuviera borracho o soñando - viviendo. una vida confusa/confusa
Pinyin: zu shng mèng sǐǐ
Explicación: Vivir aturdido, como estar borracho y soñando.
Fuente: El volumen 5 de "Escuela primaria" de Song Zhuxi cita a Cheng Hao diciendo: "Aunque eres sabio, estás estancado en lo que ves y oyes, y vives en un sueño". p>
Por ejemplo, haga una oración: Siempre que haya Nadie con una voluntad fuerte debe vivir una vida de embriaguez y confusión.
Disfrutar del lujo y el desperdicio
Pinyin: qióng shjíyü
Explicación: pobre: extremo; lujo: deseo: el concepto de placer. El lujo y la codicia fueron llevados al extremo.
Fuente: "Libro de Han·Gu Yongzhuan": "El lujo es extremadamente extravagante y ridículo".
Por ejemplo, en una frase: Si eres extravagante y extravagante , eventualmente disminuirá. Biografía taoísta de Yan Fu
Canta y baila para celebrar los buenos tiempos - monta un espectáculo para celebrar la paz y la prosperidad
Pinyin: wǔ
Comentario: Shengping: Taiping. Canta y baila para celebrar la paz. Significa blanquear la paz.
Fuente: "Zuo Zhuan: Los treinta y un años de Xianggong": "Al comienzo del rey Wen, el cielo estaba lleno de cantos y bailes". "Tokyo Fu" de Zhang Han Heng: "El virtud de la humildad y la paz."
Por ejemplo, en una frase: Sin embargo, un grupo de dignatarios que vivían una vida de borrachera y sueños estaban todos de muy buen humor, cantando y bailando.
Capítulo 6 de "Flores del mal en el mar" de Pu