¿Cuáles son algunos proverbios sobre Smith?
El zorro dijo que él era el rey de las bestias y dejó que el tigre caminara detrás. Los animalitos se asustaron y corrieron. De hecho, el zorro utilizó el poder del tigre para ahuyentar a todos los animales. Más tarde, "Smith" se utilizó como metáfora de confiar o confiar en el poder de otros para oprimir e intimidar a otros.
2. Ye Gong Haolong
En la antigüedad, había un hombre llamado Ye Gong que amaba mucho a los dragones. Los dragones están pintados en vasijas y tallados en casas. Cuando Zhenlong se enteró de esto, fue a la casa de Ye Gong y asomó la cabeza por la ventana. Cuando Ye Gong lo vio, palideció de miedo y se escapó. Metafóricamente, me gusta algo, pero no realmente.
3. Robar la campana del oído
La persona que robó la campana se tapó los oídos porque tenía miedo del sonido, pensando que él no podía oírlo y que los demás sí. tampoco lo oigo. Una metáfora del autoengaño.
4. ¿Estás esperando al conejo?
Durante el Período de los Reinos Combatientes, un granjero de la dinastía Song vio un conejo golpear la raíz de un árbol y morir. Dejó su azada y esperó junto a la raíz del árbol, con la esperanza de recuperar al conejo asesinado. No salió nada. La metáfora original es la suerte de intentar triunfar sin trabajar duro. Ahora también es una metáfora de aferrarse a una experiencia estrecha y no saber cómo cambiarla.
5. Más vale tarde que nunca
El redil se rompió y no fue reparado a tiempo, por lo que algunas ovejas se escaparon. Sólo entonces me di cuenta de mi error y rápidamente reparé el redil. No es demasiado tarde. En sentido figurado, encontrar una manera de remediar el problema puede evitar daños mayores.