Sobre las plantas, sobre la poesía moderna, sobre las plantas, sobre la poesía moderna.
Cada vez que abro la ventana
Mira a tu alrededor
Siempre abres la boca.
Canta fuerte
Te vi coger tu trompeta rosa.
Sopla una canción conmovedora
Parece estar contando algo alegremente.
Lo pensé durante mucho tiempo.
Oh
Entonces le estás diciendo a la gente que se acerca la primavera.
Dedo índice de hoja caída
Recogí una hoja caída.
Míralo pensativamente.
Las arrugas de las hojas muertas son profundas.
Las líneas de mi espalda son como venas.
No hay color dorado ni brillante
Sólo caras gris azuladas.
Solía ser tan regordete y brillante.
Las hojas de color verde oscuro brillan con la luz de la esperanza.
Esta tormenta tiene sus feroces controversias.
Este tipo de mascarilla es cómoda y fresca bajo el calor del sol.
Ahora, impulsado por la fría corriente del destino,
Como un viejo artista callejero
Acurrucado en la calle
El bajo tembloroso Canta
Una hoja muerta que nadie entiende.
Resulta que mi corazón está perdido.
2. Peral
Hilda Doolittle
Polvo y niebla plateados
Levantándose del suelo
p >
No puedo alcanzarlo.
Has subido tan alto.
Ay, platerita
No puedo alcanzarla.
Tú floreces para nosotros.
Ninguna otra flor puede florecer.
Pétalos de un blanco puro tan intenso
Ninguna otra flor puede conseguir una plata tan rara.
A continuación se separa la plata.
Oh, flores blancas de pera
Vosotros, racimos de flores
Floreciendo en las ramas
Con vuestros Corazones Púrpuras
Trae verano y frutos maduros.