¿Qué significa "Qingguoqingcheng"? Alusiones al modismo "Qingguoqingcheng"

1. Qingguoqingcheng, un modismo chino cuyo pinyin es qīng guó qīng chéng, significa describir la apariencia extremadamente hermosa de una mujer. De "Poesía·Daya·Zhan'ang".

2. Alusiones a modismos

El modismo "Qingguoqingcheng" proviene de un poema de Li Yannian, músico durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Han: "Hay una hermosa Mujer del norte, incomparable e independiente, que una vez mira la ciudad de Qingren y luego mira el país de Qingren. Es mejor no saber cómo conquistar una hermosa ciudad o un hermoso país. " Esta belleza era su hermana. Después de que el emperador Wu escuchó esta canción, aceptó a su hermana como su concubina, conocida en la historia como "Sra. Li".

La Sra. Li era tan hermosa como una flor, hablaba música con fluidez y era buena cantando y bailando. Más tarde, enfermó gravemente y el emperador Wu iba a menudo a visitarla. Sin embargo, la Sra. Li siempre le dio la espalda al Emperador Wu y no le sirvió al Emperador. Estaba enferma y demacrada, y tenía miedo de dañar su buena imagen en el corazón del Emperador Wu. Wu la extrañó durante mucho tiempo. Bai Juyi escribió un poema alegórico "Sra. Li" basado en esto.