Versos frescos sobre la tela

1. Poemas sobre el algodón

1. Canción a las cuatro de la medianoche (Parte 7 de "Canción de verano") Se acabó el negocio de los gusanos de seda, pero todavía extraño a mi esposa.

En verano organizaré mi ropa de boda y se la enviaré a los viajeros. La "Colección de poesía Yuefu" contiene 75 "Canciones a las cuatro de la medianoche", incluidas 20 "Canciones de primavera", 20 "Canciones de verano", 18 "Canciones de otoño" y 17 "Canciones de invierno".

La canción seleccionada aquí es la séptima canción de "Summer Song". Esta canción popular de Yuefu de las Dinastías del Sur describe el anhelo de una mujer desaparecida por su marido que vive en una tierra extranjera. También refleja eufemísticamente el arduo trabajo y el resentimiento de una mujer desaparecida.

Esta mujer desaparecida obviamente también es una mujer de seda. Trabajó duro para criar gusanos de seda y enrollar seda. Como resultado, "el trabajo en el campo de los gusanos de seda se ha completado", pero ha ganado muy poco. y "todavía sufre". Quién saqueó los frutos de su trabajo no se menciona explícitamente en el poema, pero no nos resulta difícil imaginar que el saqueador debió ser un hombre rico en ese momento y lugar.

La señorita perdió la mayor parte de los frutos del trabajo, por lo que tuvo que tomar ella misma el Gebu tosco y enviar el Gebu un poco más fino a su marido, que vivía en una tierra extranjera: "En el verano "Prepararé la ropa y se la enviaré a los viajeros". El lenguaje de todo el poema es conciso, eufemístico e implícito, y el uso de juegos de palabras es naturalmente apropiado, lo que refleja mejor las características artísticas de las canciones populares Yuefu de las dinastías del sur.

Cabe mencionar especialmente que en el poema, Du Xunhe, poeta de la dinastía Tang, "Todos los años os cuento lo difícil que es trabajar como gusano de seda, y estoy todo vestido de ramio. " ("La mujer del gusano de seda") y Zhang Yu, un poeta de la dinastía Song, "Ayer entré. El resentimiento y la injusticia de" La mujer del gusano de seda " ("La mujer del gusano de seda") no es tan sencillo como este último.

2. Du Quge (Parte 82) fue a la tienda a vender Sange, y el hombre vino a comprar más de diez pies. Cuando la pareja va junta con el marido, ¿quién aclarará las asperezas? "Reading Songs", la "Colección de poemas de Yuefu" de Guo Maoqian (Volumen 46) está incluida en "Qing Shang Qu Ci·Wu Sheng Songs", con un total de 89 canciones, de las cuales la 82 se selecciona aquí.

Esta canción popular Yuefu de la dinastía del sur utiliza la confesión de una vendedora de telas para describir eufemísticamente su profundo amor por su amante que vino a comprar telas. Las dos primeras frases de la narración son la autobiografía de la vendedora de telas en la que ella fue a la tienda a vender telas y su amante vino a comprar telas, que es la versión lírica de lo siguiente.

Las mujeres suelen utilizar "Lang" para referirse a sus amantes en las canciones populares Yuefu de las Dinastías del Sur, como "Lang es tomado por otros, y no se trata de traicionarlo" (" Midnight Song" No. 42, No. 15), "El hombre quiere arrancarme cuando me ve, y mi corazón quiere abrazar el loto" ("Canciones a las cuatro de la medianoche: Canción de verano"), Esta canción también es la misma. En la narrativa de la canción, "ir a la tienda" y "langlai" de la mujer se mencionan juntos, "vender" y "comprar" se usan en oposición, y se comparan "tres Ge" y "Zhang Yu", lo cual es claro de un vistazo.

Las dos últimas frases son líricas, con un juego de palabras y eufemísticas. Literalmente, estas dos frases parecen ser una continuación de la narración anterior en tono retórico, escribiendo que el vendedor de telas no cortó a Gebu debido a su rudeza, sino que dejó que su amante se llevara al Gebu "emparejado".

De hecho, esto es lírico, una vendedora de telas expresa eufemísticamente sus sentimientos a su amante: "Aunque tu personaje es un poco descuidado, como este Gebu, no quiero cortar los lazos contigo, solo Es como no cortar el Gebu, simplemente dejar que te lo quites entero "Las palabras están aquí pero el significado está allí. Vale la pena masticarlo.

Al leer esta canción popular de Yuefu, sabemos por "Dengdian" que las tiendas de telas en las Dinastías del Sur tenían mostradores más altos; por "Sange" aprendemos que el tejido en las Dinastías del Sur todavía usa kudzu como materia prima; En este poema también puedes vislumbrar la forma única en que las mujeres de esa época y lugar expresaban sus sentimientos a sus amantes y disfrutar de la belleza poética del "cumplimiento". 3. Recolección de moras (Parte 5) Cuando se recolectan moras en la luna primaveral, todos en el bosque se divierten.

Si no crías más de cien gusanos de seda, tendrás que bordarlos. Este poema trata sobre un hombre y una mujer que van a recoger moreras juntos.

Las dos primeras frases describen a una pareja de amantes que van a recoger moras juntos. Era marzo en primavera y las hojas de morera estaban exuberantes, pero no se molestaron en recoger moras y se divirtieron en el bosque. estaba lleno de diversión. Estas dos frases dan a las personas una sensación de inmersión, como ver la actitud feliz de la otra persona, como escuchar la risa de la persona.

Las dos últimas frases no describen en detalle la escena de los recolectores de moreras y el hombre disfrutando el uno del otro, sino que escriben sobre la chica recolectora de moreras hablando con su amante que se entrega a la alegría, usando eufemismos. lenguaje para recordarle que no fuera condescendiente. Para ser felices el uno con el otro, se retrasó el negocio de recoger moreras.

El uso de tinta en estas dos oraciones es económico y hay un gran salto en el desarrollo de la trama entre las dos oraciones anteriores "Las palabras no están conectadas pero el significado sí".

Este poema es artísticamente único. Todo el poema combina la vida laboral y amorosa de un hombre y una mujer jóvenes para describirlo, con una concepción inteligente.

Aunque no se identifican personajes en el poema, "hay alguien aquí, listo para salir". La poesía es fresca y vivaz, y los versos están llenos de un rico sabor de vida.

Al leer este poema, no sólo podemos disfrutar de la belleza artística, sino también apreciar vívidamente las costumbres de aquella época y lugar. Acerca de los tres poemas textiles de Bai Juyi 1. La tela recién hecha, la tela Qiu Gui, es tan blanca como la nieve y Wu es tan suave como las nubes.

La tela es pesada, de algodón y gruesa, y el pelaje tiene un extra de calidez. Se sientan juntos por la mañana hasta el anochecer y duermen por la noche hasta la mañana.

¿Quién hubiera pensado que en el severo mes de invierno, las ramas estarían tan cálidas como la primavera? En medio de la noche, de repente se me ocurrió una idea, me levanté y jugueteé con mi abrigo de piel: "Un marido es valioso y servicial, ¿cómo puede ser sólo bueno en eso?" ¿Piel de Wanli, cubriendo las cuatro paredes? Todos son tan estables y cálidos como yo, y no hay ninguna persona fría en el mundo.

Este poema fue escrito probablemente en los primeros años de Yuanhe. Todo el poema se organiza en torno a la piel de tela recién confeccionada.

Las primeras ocho frases, hechas con tela y tinta nuevas, reflejan la vida acomodada del poeta y sirven como guión para la siguiente expresión de sus deseos. Las últimas ocho oraciones comienzan con la tela recién hecha Qiu Sheng, expresando la emoción del poeta y su deseo de "beneficiarse a uno mismo y beneficiar a los demás", que es similar a "Tener un vasto edificio con decenas de millones de edificios, un gran edificio" de Du Fu. refugio para todos los pobres del mundo, y serán tan pacíficos como una montaña incluso si el viento y la lluvia no se mueven".

¡Woohoo! Dai Keshi de repente vio esta casa frente a sus ojos. . Sería suficiente que mi casa se rompiera y muriera congelada." ("La canción de la casa con techo de paja rota por el viento de otoño") está en la misma línea. Otro poema de Bai Juyi, "El nuevo abrigo de seda es una sensación y una canción", también expresa sentimientos similares: "La gente tiene tanto frío que no hay forma de salvarla, entonces, ¿qué sentido tiene estar solo en el calor? En mi corazón, extraño a los granjeros y las moreras, y en mis oídos siento que tengo hambre y frío.

Lucha por la gran piel y construye la ciudad de Luoyang con el rey. , podemos entender los pensamientos de Bai Juyi y también saber que el algodón se plantó en algunos lugares de nuestro país durante la dinastía Tang media y se confeccionó ropa con tela de algodón. Las cuatro líneas de "Gui Bu" en el poema describen principalmente los exquisitos materiales utilizados en la nueva piel: una es tela de osmanthus tan blanca como la nieve, la otra es algodón Wu tan suave como las nubes, y la tela es pesada y gruesa. entonces la metáfora es novedosa y apropiada.

Las cuatro líneas de "Chao Yong" siguen a "Hay suficiente calidez para el pelaje" para describir en detalle la cálida actuación del pelaje recién hecho: En los días fríos de Shujiu, el poeta lo abrazó durante el día y se cubría con él por la noche, y todo su cuerpo estaba caliente como la primavera. Hace más de mil años, nuestros antepasados ​​podían usar sus manos trabajadoras para cortar pieles con materiales tan exquisitos y un buen rendimiento de aislamiento térmico que no pueden dejar de admirarse.

2. Manta de hilo rojo Manta de hilo rojo, selecciona capullos para hilar seda y hervirla en agua, selecciona seda para practicar el teñido de hilo rojo y azul. Tíñelo con hilo rojo, que es más rojo que azul, y teje con él una manta para la sala del incienso.

El Salón Pixiang tiene más de tres metros de ancho y el hilo rojo está tejido en el pabellón del salón. La seda y el terciopelo de colores son fragantes y las flores suaves y suaves son innumerables.

La bella viene a cantar y bailar, calzando medias. 2. ¿Cuáles son los poemas sobre la "tela de algodón"?

1. La chaqueta de seda recién confeccionada está llena de sentimientos y cánticos

Bai Juyi de la dinastía Tang

El abrigo con ondas de agua está hecho nuevo. La seda es suave, cálida y ligera.

Es mejor sentarse frente al sol por la mañana y caminar sobre la nieve por la noche.

El manto de la grulla es fino y ralo, y la ceiba tiene una reputación falsa.

El banquete invade muchas veces la noche de suspiros, y yo me acuesto y duermo hasta el amanecer.

La gente tiene tanto frío que no hay forma de salvarlos, ¿y si solo tienen calor?

Mi corazón se llena con el dolor de pensar en la agricultura y las moreras, y mis oídos tienen ganas de escuchar el sonido del hambre y el frío.

¿Quieres ganar un abrigo de piel de miles de metros de largo y construir la ciudad de Luoyang con tu capital?

2. Ramas de bambú

Pino Huangfu de la dinastía Tang

Las perdices cantan entre las flores de nuez de betel, y el macho vuela en la niebla y la hembra también vuela .

Todas las ramas de ceiba cuelgan y miles de flores esperan su regreso.

El hibisco está conectado con el mismo pedículo, y las flores invaden los ojos del ciprés.

Durante la fiesta, las velas estaban rojas por las lágrimas, y ambos compartían los huesos de melocotón de acacia.

El viento en el río Xiangjiang agita ondas transversales, partiendo las semillas de loto con mucho esfuerzo.

Hay flores de durazno en la cima de la montaña y albaricoques en el fondo del valle. Las dos hermosas flores se complementan en la distancia.

3. Li Weigong

Li Shangyin de la dinastía Tang

Los discípulos de Jiangsha no tienen noticias y la belleza de Luanjing es rara.

Hoy voy al lugar de canto y baile, donde el ceiba calienta las perdices voladoras.

4. Cuatro poemas de Yantai·Xia

Li Shangyin de la dinastía Tang

La cortina de lluvia en el pabellón delantero no está enrollada, pero la fragante Los árboles en el pasillo trasero dan sombra.

El paisaje en Shicheng es como un manantial amarillo y el cielo está vacío en medio de la noche.

El abanico de seda llama al viento y cierra el cielo, y las ondas del telón de color verde claro se arremolinan.

El alma de Shu se siente sola y no tiene compañía, y las flores de ceiba florecen en el miasma durante unas noches.

La sombra del Palacio Gui es difícil de encontrar y las orquídeas susurran suavemente.

Zhi le enseñó a Yin Han a caer en sus brazos y no envió a Xing Fei a ir y venir.

¿Por qué el agua turbia y las olas claras tienen orígenes diferentes? El agua del río Jihe es clara y el río Amarillo es turbia.

La niebla levanta la falda de Ande, ella sostiene la nube en su mano y llama al emperador.

5. Canción del hilo dorado/Felicitaciones al novio

Liu Chenweng de la dinastía Song

Las hojas bailan con cuentas bajo la lluvia. El lago está conectado a cada milla, la fragancia roja está a diez millas de distancia y las vigas pintadas están en plena floración. Ayer soñé que el cielo estaba alto y los cisnes amarillos volaban alto, ¿cómo podían mirar desde arriba al mundo humano? Pero el suelo se movió y la marea sonó como un tambor. El pabellón de bambú está verde con hierba verde. Les pregunto a Kapok y Ji Ke si sus almas han regresado. Pan llora y llega el rocío y habla la campana del templo. El sueño es muy similar al dolor de Lingjun. Ni suspirar por viajar por el mundo ni viajar al pasado es lo mismo que la dinastía Ming. Los ojos están llenos de insatisfacción y nadie tiene talento, olvidando el dolor del rey y aferrándose al pasado. Ren Zuili, Wuwulupi. El anciano está en el mausoleo de Miao Mao y regresa con Chu por la noche. Recogiendo verde del arroyo, permaneciendo allí durante mucho tiempo. 3. ¿Cuáles son los poemas que describen la "tela"?

1. Cuando la tela y el hombre se vayan, ¿quién limpiará las asperezas? ——"Lectura de canciones (Parte 82)"

2. Si no puedes criar más de cien gusanos de seda, tendrás que bordarlos. ——"Sang-picking (Parte 5)"

3. Usando Luo Shang Yi, puedes ordenar la música en casa. ——"Muchas bellezas de Yanzhao" de Anónimo Dinastía Han

4. Los abanicos tejidos pintados son siempre como nubes, y la fina hierba es como racimos de barro y faldas de mariposa. ——"Poemas de ramas de bambú" Huang Xintian

5. Wansha y el agua clara, olas libres y claras. ——"Oda a la montaña Zhuluo" de Li Bai

6. ¿Por qué se balancean las túnicas? Las faldas ligeras son devueltas por el viento. ——"Capítulo de Belleza" Cao Zhi

7. La ropa bordada brilla a finales de la primavera, y el pavo real dorado y el unicornio plateado fruncen el ceño. ——"Beauty's Journey Part 1" Du Fu

8. La nueva invitada desmonta y la antigua invitada se va, la cigarra verde luce su cabello negro y vuelve a cepillar su peine. ——"Ye Lai Le" Li He

9. Tapiz exquisito y fragante mano de Buda, con un abanico en la mano para observar la marea del río. ——"Las flores de durazno quedan en el frío" por Ming Anónimo

10. Cuando el viento mantiene una manga baja y se enfrenta, debe haber escamas de brocado apoyadas contra ella. ——"El pescador orgulloso" Yan Shu

11. Wu Dao corta cintas y cose ropa de baile, maquillaje brillante y ropa hermosa capturan el sol primaveral. ——"Ci of Bai Rami" de Li Bai

12. La ropa de loto y los cinturones exuberantes van y vienen de repente. ——"Nueve canciones de Shao Siming" Qu Yuan

13. Hermosas joyas ligeras, exuberante colcha de brocado. ——"Encuentro" Chen Zi'ang

14. Cuando la belleza sale a cantar y bailar, sus medias y zapatos bordados desaparecen con su paso. ——"Alfombra de hilo rojo" Bai Juyi

15. Cui'e y Chanjuan brillan a la primera luz de la luna, y las bellezas cantan y bailan con sus túnicas. —— "Con reminiscencias de los viejos viajes y enviar a Qiao Junyuan a unirse al ejército" Li Bai 4. Poemas que describen la frescura

Creo que la frescura es un estado que está relacionado con el paisaje descrito en el poema. y más de la conciencia del autor. Generalmente los poemas pastorales son relativamente frescos y naturales.

Por ejemplo, los cinco poemas de Tao Yuanming sobre el regreso al jardín y la vida en el campo.

Uno

Rara vez tiene un encanto vulgar y su naturaleza ama colinas y montañas. Accidentalmente caí en la red de polvo y estuve ausente durante trece años.

El pájaro manso extraña el viejo bosque, y los peces en el estanque extrañan el viejo abismo. Abre el desierto del sur y regresa al jardín con un corazón humilde.

La casa cuadrada cubre más de diez acres y tiene ocho o nueve casas con techo de paja. Los olmos y los sauces dan sombra a los aleros traseros, y los melocotoneros y ciruelos del frente del salón.

El pueblo lejano es cálido y el humo persiste en las ruinas. Los perros ladran en las callejuelas profundas, los gallos cantan en las moreras.

El patio está limpio de polvo y desorden, y hay mucho tiempo libre en la habitación vacía. Después de estar mucho tiempo en una jaula, puedes volver a la naturaleza.

Parte 2

Hay pocas personas y cosas en la naturaleza, y hay pocas martingalas en las calles secundarias. Durante el día, las hojas están cubiertas de espinas y la habitación vacía está vacía de polvo.

En ese momento, en medio de la música en las ruinas, la gente caminaba sobre la hierba. Cuando nos encontramos no hay palabras, pero el camino es largo.

Largos han sido los días de la morera y del maíz, y anchos han sido los días de mi suelo. A menudo temen a las heladas y al aguanieve, y se encuentran dispersos como la hierba.

Tercera parte

Al pie de la montaña del sur donde se plantan frijoles, hay pocas plántulas de frijol en la hierba. Me despierto por la mañana para ordenar el terreno baldío y la suciedad y regreso con una azada a la luz de la luna.

El camino es estrecho y la hierba y los árboles son largos, y el rocío de la tarde toca mi ropa. No basta con lamentar la mancha en tu ropa, sino que tus deseos se cumplen.

Parte 4

Ve a las montañas y pantanos durante mucho tiempo y disfruta de la naturaleza en los bosques salvajes. Intente llevar a sus hijos y sobrinos y caminar por las ruinas desiertas.

Vagando entre colinas y montañas, la gente todavía vive allí. Hay restos de estufas de pozo y moreras y bambúes en descomposición.

Me gustaría preguntarles a los que recogen leña, ¿cómo son estas personas? El asalariado me dijo: "No habrá supervivientes después de la muerte".

“Una vida es como una ciudad de otra dinastía”, ¡este dicho es cierto! La vida parece ser una ilusión y eventualmente se convertirá en nada.

Parte 5

Regresando solo del arrepentimiento y el odio, a través del accidentado viaje. El arroyo de la montaña es claro y poco profundo, y puedo lavarme los pies cuando lo encuentro.

Bebo mi vino nuevo, y las dos gallinas me acercan. Cuando el sol entra en la habitación, está oscuro y los espinos reemplazan a las velas brillantes. 5. ¿Cómo describen los poemas la "tela"?

Cuando la tela y el hombre se van, ¿quién podrá solucionar las asperezas? ——"Duquge (Parte 82)" Si no puedes criar más de 100 gusanos de seda, entonces tendrás que bordarlos.

——"Sang Du Du (Parte 5)" Usando Luo Shang Yi, puedes ordenar la música en casa. ——"Muchas bellezas de Yanzhao" Anónimo Pintura de la dinastía Han El abanico que teje Luo siempre parece nubes, y la fina hierba es como una falda de mariposa agrupada en barro.

——"Bamboo Branch Poems" Huang Xintian usa gasa y juega con el agua clara, disfrutando de sí misma y de las olas claras. —— "Oda a la montaña Zhuluo" Luo Yi de Li Bai se balancea, el tren ligero regresa con el viento.

—— "Capítulo de Belleza" La ropa bordada de Cao Zhi brilla a finales de la primavera y frunce el ceño como un pavo real dorado y un unicornio plateado. ——"El viaje de la belleza, Parte 1" Los invitados de Du Fu desmontaron y se fueron, mientras las cigarras verdes cepillaban y peinaban sus hermosos cabellos negros.

——"La alegría de la noche" Li Hesui tiene una seda exquisita y fragantes manos de Buda, y un abanico en la mano para observar la marea del río. —— "Las flores de durazno se quedan en el frío" Las mangas de Ming Mingshi están bajas por el viento, una frente a la otra, y debería haber escamas doradas apoyadas contra ellas.

——"El pescador orgulloso" Yan Shu corta cintas y cose ropa de baile con Wu Dao, y captura el sol primaveral con maquillaje brillante y ropa hermosa. —— "Ci de Bai Rami" La ropa de loto de Li Bai va y viene de repente.

——"Nine Songs, Shao Siming": las hermosas joyas y la exuberante colcha de brocado de Qu Yuan. ——"Encuentro" La belleza Chen Ziang vino a cantar y bailar, y sus medias y zapatos bordados desaparecieron con su paso.

——"Alfombra de hilo rojo" Bai Juyi Cui'e y Chanjuan están a la primera luz de la luna, y la belleza incluso canta y baila con su túnica. —— "Recordando viejos viajes y enviando a Qiaojun Yuan a unirse al ejército" Li Bai.