Sobre el tema de los dialectos.

Una determinada palabra en un dialecto existe porque es reconocida por personas en otros lugares o es muy conocida en otros lugares, y está oficialmente incluida en el diccionario. Algunos dialectos sólo se utilizan en un área pequeña y tienen poco impacto, y aún no se han incluido en los diccionarios.

Además, algunos dialectos son modismos de una determinada zona y han ido apareciendo en el diccionario, formando poco a poco los llamados dialectos.