Poesía sobre la luna que extraña a su amante

1. Poemas que utilizan la luna para expresar el anhelo por el amante.

1. La luna brillante sale sobre el mar, y el fin del mundo es en este momento.

De "Looking at the Moon and Huaiyuan/Looking at the Moon and Nostalgia for the Past" de Zhang Jiuling de la dinastía Tang

La brillante luna sale sobre el mar, y el El fin del mundo es en este momento. Los amantes se quejan de la noche lejana, pero por la noche se extrañan.

Cuando la vela se apaga, se llena de piedad y luz, y cuando me visto, siento el rocío. No puedo soportar regalarlo, pero todavía duermo bien por la noche.

Interpretación:

Una luna brillante se eleva sobre el vasto mar, pero tú y yo estamos admirando la luna a pesar de estar separados por el mundo. Las personas apasionadas resienten la larga noche de luna y permanecen despiertas toda la noche añorando a sus seres queridos. Apagué las velas y me encantó la luz de la luna en la habitación. Deambulé vestido y sentí el frío del rocío de la noche. No puedo darte la hermosa luz de la luna, solo espero encontrarte en el país de mis sueños.

2. ¿Quién en las nubes envió un libro de brocado? Cuando el ganso salvaje regresó, la luna llena estaba en la torre oeste.

De "Un corte de flores de ciruelo · Fragancia de raíz de loto rojo que queda en otoño de estera de jade" de Li Qingzhao de la dinastía Song

Fragancia de raíz de loto rojo que queda en otoño de estera de jade. Desnudó a Luo Shang ligeramente y abordó solo el barco de las orquídeas. ¿Quién en las nubes envió un libro de brocado? Cuando el ganso salvaje regresó, la luna estaba llena en la torre oeste.

Las flores flotan y el agua fluye. Un tipo de mal de amor, dos lugares de tristeza ociosa. No hay manera de eliminar este sentimiento, así que simplemente frunzo el ceño, pero está en mi corazón.

Definición:

El loto rosa se ha marchitado, la fragancia se ha disipado y la suave estera de bambú de jade lleva el frescor del otoño. Se quitó la falda de seda, se puso ropa informal y subió solo al barco. Mirando hacia el cielo lejano, donde se mueven las nubes blancas, ¿quién enviará el libro de brocado? Cuando los gansos salvajes regresaron, la luz de la luna había iluminado la torre oeste.

Las flores caídas flotan solas y el agua fluye sola. Ambos se extrañan, pero no pueden hablarse, por lo que tienen que quedarse solos y sentirse deprimidos. El dolor del mal de amor no podía ser descartado. Tan pronto como desapareció del ceño, permaneció débilmente en mi corazón nuevamente.

3. La luna brillante estaba allí en ese momento, y una vez iluminó las nubes de colores.

De "Linjiang Immortal·Dream Queen, la torre está altamente cerrada" escrito por Yan Jidao de la dinastía Song

Después del sueño, la torre está alta y cerrada, y las cortinas están bajos después de la embriaguez. El año pasado llegó el arrepentimiento primaveral. El hombre de las flores que cae es independiente y los fuegos artificiales vuelan juntos.

Recuerdo que cuando conocimos a Xiao Ping por primera vez, Luo Yi tenía doble corazón. Las cuerdas de pipa hablan de mal de amores. La luna brillante estaba allí en ese momento y una vez iluminó las coloridas nubes. (Ping Tong: Ping)

Interpretación:

Soñé que regresaba al balcón a altas horas de la noche. La puerta roja estaba cerrada. La embriaguez había disminuido, pero las cortinas estaban caídas. Cuando me vino a la mente el odio de la primavera del año pasado, la gente era tranquilamente independiente entre las flores que caían y las golondrinas revoloteaban con la brisa y la llovizna. Recuerdo haber conocido a Xiao Ping por primera vez, usando un Luo Yi perfumado con dos capas de "corazón". La pipa toca Weiwei a la ligera para expresar el sentimiento de mal de amor. La luna brillante todavía estaba allí ahora, iluminando su colorida figura parecida a una nube a medida que regresaba.

4. La luna brillante no comprende el dolor de la separación y el odio. La luz oblicua penetra en Zhuhu al amanecer.

De "Butterfly Loves Flowers" de Yan Shu de la dinastía Song: Los crisantemos en el umbral están preocupados por la orquídea de humo y lloran el rocío.

El crisantemo en el umbral está. preocupada por el humo de la orquídea y llora el rocío. La cortina es ligera y fría, y las golondrinas se van volando. La luna brillante no conoce el dolor de la separación y el odio, y la luz oblicua penetra en Zhuhu al amanecer. (Dos que se van volando, una obra: Dos idas y venidas, Una obra: El dolor de la despedida, Una obra: El dolor de la despedida)

Anoche el viento del oeste marchitó los verdes árboles, y trepé Solo hasta el edificio alto, mirando al otro lado de la carretera hacia el fin del mundo. Si quieres enviar reglas y notas coloridas, ¿dónde puedes saber si las montañas son largas y los ríos vastos?

Definición:

Los crisantemos fuera de la valla están envueltos en una capa de humo triste, y las orquídeas empapadas de rocío parecen llorar en silencio. Las cortinas estaban caídas, el aire estaba un poco frío y un par de golondrinas se fueron volando. La luna brillante no comprende el dolor de la separación, y su luz plateada inclinada aún penetra en Zhuhu hasta el amanecer. El viento otoñal sopló con fuerza anoche y marchitó los árboles verdes. Subí solo al alto edificio y miré la carretera que desaparecía en el horizonte. Quiero enviarle una carta a mi amada. Pero las montañas son infinitas, el agua clara es infinita y no sé dónde está la persona que extraño.

5. No es como la luz del otoño, sólo ilumina el desamor de quienes se han ido.

De "Magnolia Spring Moon" de Su Shi de la dinastía Song.

En el jardín de primavera al mediodía, la luz baila mientras el fragante puré se balancea. Al caminar por el pasillo, las flores de ciruelo medio caídas son fragantes.

Las nubes ligeras y la niebla son siempre un lugar para que los jóvenes se diviertan. No es como la luz del otoño, sólo brilla sobre las personas que se van.

Definición:

En el patio primaveral, con la luna brillante en el cielo, tomo una copa frente al salón, sintiéndome borracho y bailando. Nueve pasillos sinuosos, pasos de baile que giran, la mitad de las flores de ciruelo de los árboles marchitas, la fragancia del vino y las flores de ciruelo, armoniosa y pura. Las nubes claras, la fina niebla y la luz de la luna en esta noche de primavera son un lugar perfecto para que los jóvenes se diviertan en el tiempo. No es como la luna en otoño, que brilla persistentemente sobre la persona que se separa, provocando tristeza en ambos lugares. 2. Poemas sobre extrañar a tu amante en una noche de luna llena

1. "Mirar la luna y recordar el pasado"

Zhang Jiuling de la dinastía Tang

La luna brillante sale sobre el mar y el fin del mundo es en este momento.

Los amantes se quejan de la noche lejana, pero por la noche empiezan a extrañarse.

Cuando la vela se apaga, se llena de piedad y luz, y cuando me visto, siento el rocío.

No soporto dar regalos, pero aún así duermo bien por la noche.

Traducción:

Una luna brillante se eleva sobre el vasto mar. En este momento, tú y yo nos miramos en el fin del mundo. Las personas amadas resienten la larga noche de luna y permanecen despiertas toda la noche añorando a sus seres queridos.

Apagué las velas y amé la luz de la luna en esta habitación llena de luz de luna. Deambulé vestido y sentí el frescor del rocío de la noche. No puedo darte la hermosa luz de la luna, solo espero encontrarte en el país de mis sueños.

2. "Quedarse en el río Jiande"

Meng Haoran de la dinastía Tang

Trasladando el barco a Yanzhu, los invitados están preocupados por la nueva llegada al anochecer.

El cielo está bajo en el desierto, los árboles están bajos y la luna clara en el río está cerca de la gente.

Traducción:

El barco atracó en el islote brumoso, y al anochecer nuevos dolores vinieron a la mente de los invitados.

La naturaleza es infinita, el cielo está más bajo que los árboles, el río está claro y la luna está cerca de la gente.

3. "Mirando hacia el sur del río Yangtsé"

Cinco Dinastías·Anónimo

La luna en el cielo parece una bola de plata en el distancia.

A medida que avanza la noche, el viento arrecia.

Soplando las nubes junto a la luna con mi esclavo.

Ver a la persona traicionada.

Traducción:

La luna brillante en el cielo azul parece una bola de plata desde la distancia.

La noche es cada vez más plena y el viento sopla con fuerza.

Viento, quita las nubes junto a la luna por mí.

Que brille la luna. ¡Mira mi persona infiel!

4. "Pabellón Zhuli"

Wang Wei de la dinastía Tang

Sentado solo en el bambú apartado, tocando el piano y silbando fuerte.

La gente en lo profundo del bosque no sabe que la luna brillante viene a brillar.

Traducción:

Sentado solo en el tranquilo bosque de bambú, a veces tocando el piano y a veces gritando.

¿Quién en el denso bosque sabe que estoy aquí? Sólo una luna brillante me acompaña silenciosamente.

5. "La Luna en la Torre del Río"

Bai Juyi de la Dinastía Tang

El río Jialing se curva a través del río y los estanques, pero la luna brillante está separado de los demás.

Una noche, podemos recordarnos de forma latente, no sé si los dos lugares están nublados o soleados.

Quién hubiera pensado que estaría embarazada de ti junto al río en la noche, cuando te miraba junto a la piscina.

En la actualidad, *** Yu Fang se arrepiente de lo mismo y envió poemas primero sin comprender el sentimiento.

Traducción:

Uno está en la orilla del río Jialing y el otro en la orilla de la piscina Qujiang.

Aunque es una luna brillante ordinaria, no podemos reunirnos para observarla juntos.

Las orillas del río Jialing y las orillas de la piscina Qujiang están muy separadas. Me pregunto si ambos lugares tienen una noche de "luna tan brillante".

Si sabías esto, deberías haber enviado un poema para expresar tus sentimientos temprano, para no experimentar el dolor de mirar la luna y pensar en ella. 3. Poemas sobre la gente perdida por la luna

1. Diez sombras heladas giran alrededor del patio, dejando a la gente sola en un rincón esta noche. Puede que Su'e no esté libre de arrepentimientos, pero el sapo de jade está frío y el osmanthus perfumado está solo. ——De la dinastía Song: "Luna de mediados de otoño" de Yan Shu

Interpretación vernácula: la luna de mediados de otoño está llena, la luz de la luna brilla en el patio y las sombras de los plátanos en el patio Están bailando. Viajo solo a una tierra extranjera. Durante el festival, miro las sombras de los árboles bajo la luna, el tiempo pasa lentamente y la sombra se mueve inconscientemente. Mirando la luna brillante en el cielo desde la distancia, pensando en Chanjuan en el palacio de la luna, ahora me siento arrepentido. Después de todo, los únicos que la acompañan son la luna fría y el laurel solitario.

2. Los cuervos se posan en los árboles blancos del atrio, y el frío rocío moja silenciosamente el dulce y perfumado osmanthus.

Esta noche, cuando la luna brilla y todos miran hacia afuera, me pregunto quién falta en otoño. ——De "Mirando la luna en la decimoquinta noche y enviándola por correo a Du Langzhong" del poeta de la dinastía Tang Wang Jian

Interpretación vernácula: urracas y cuervos posados ​​en los árboles blancos como la nieve en el suelo del patio. y el rocío del otoño moja silenciosamente las flores de osmanthus del patio. Esta noche, la luna brillante está en el cielo. Todos en el mundo me miran. Me pregunto en qué casa caerá el amor de este otoño.

3. La luna brillante cuelga en el cielo otoñal, humedecida por un rocío lustroso. Las sorprendidas urracas aún no se han calmado y las luciérnagas voladoras aparecen detrás de la cortina. Las frías sombras del algarrobo en el patio son escasas y por la noche el mortero del vecino suena con urgencia. ¿Cuánto dura el buen rato? De pie mirando al cielo. ——De la dinastía Tang: "Noche de otoño con amor bajo la luna" de Meng Haoran

Interpretación vernácula: una luna brillante cuelga en lo alto del cielo y las gotas de rocío reflejadas por la luz de la luna son cristalinas, como si estaban mojados por el rocío. Bajo tan hermosa luz de luna, la fría urraca no sabe dónde descansar. Y las luciérnagas no se atreven a competir con la luz de la luna por un poco de luz. Entró volando en la habitación mientras se levantaba el telón.

Las únicas ramas del algarrobo en el patio proyectan sus sombras a la luz de la luna, luciendo escasas y desoladas. En ese momento, el sonido del mortero proveniente del vecino parecía tan claro y urgente en la silenciosa noche de otoño. Muy separados. ¿Cómo concertar una cita para reunirnos? Solo puedo mirar la misma luna lejana con melancolía, incapaz de hacer nada, simplemente parada allí estúpidamente.

4. La luna brillante sale sobre el mar, y el fin del mundo es en este momento. Los amantes se quejan de la noche lejana, pero por la noche se extrañan. Cuando se apaga la vela, la luz compasiva se llena, y cuando me visto, siento el rocío. No puedo soportar regalarlo, pero todavía duermo bien por la noche. ——De la dinastía Tang: "Mirando a la luna y a Huaiyuan" de Zhang Jiuling

Interpretación vernácula: una luna brillante se eleva sobre el vasto mar, y en este momento tú y yo nos miramos el uno al otro en el fin del mundo. Las personas amadas resienten la larga noche de luna y permanecen despiertas toda la noche añorando a sus seres queridos. Apagué las velas y me encantó la luz de la luna en la habitación. Deambulé vestido y sentí el frío del rocío de la noche. No puedo darte la hermosa luz de la luna, solo espero encontrarte en el país de mis sueños.

5. Hay una brillante luz de luna frente a la cama, que se sospecha que es escarcha en el suelo. Levanta la cabeza para mirar la luna brillante, baja la cabeza para pensar en tu ciudad natal. ——De "Pensamientos sobre una noche tranquila" de Li Bai de la dinastía Tang

Interpretación vernácula: la brillante luz de la luna brilla en el papel de la ventana frente a la cama, como si hubiera una capa de escarcha sobre el suelo. No pude evitar levantar la cabeza y mirar la luna brillante en el cielo fuera de la ventana ese día. No pude evitar bajar la cabeza y pensar en mi ciudad natal lejana. 4. Poemas sobre extrañar a tu amante cuando hay luna llena

Shui Tiao Ge Tou

Su Shi

Cuándo llegará la luna brillante, pregúntale al cielo azul para vino.

No sé qué año es en el palacio en el cielo.

Quiero remontar el viento, pero tengo miedo de que haga frío en las zonas altas.

Baila y descubre la sombra, cómo parece ser en el mundo humano.

Volviendo hacia el Pabellón Zhu, el Qihu está bajo y la luz no duerme.

No debe haber odio, ¿por qué durará para siempre cuando nos despidamos?

La gente tiene alegrías y tristezas, separaciones y reencuentros, y la luna crece y mengua. Esto es algo difícil en la antigüedad.

Te deseo una larga vida y una larga vida.

La luna llena es brillante y fragante durante el festival,

La ventana guarda mis hermosos pensamientos en mi corazón.

Volando junto a Chan Juan,

Esperando con ansias el Festival del Medio Otoño.

Mirando la luna actual, la luna está llena pero el sueño aún no está completo. El cielo está lejos y el amante se queja de la noche lejana.

Solo en una tierra extranjera, un extraño

Te extraño más durante la temporada festiva

Conoce el dolor de la belleza desde lejos

Antes de las flores, la luna es joven Una persona

La luna es particularmente brillante durante el Festival del Medio Otoño. Les deseo buen humor todos los días, la luna brillante brilla intensamente en el cielo, y hay. muchas cosas buenas; ¡te deseo unas felices vacaciones y mucha suerte todos los días en el futuro!

● La acacia es un vino fuerte que siempre desprende una fragancia embriagadora cuando se brinda; la nostalgia es un sentimiento profundo que siempre evoca una melancolía indescriptible cuando hay luna llena.

● Mirando la luna en el cielo, la luna está llena pero el sueño aún no está completo. Hay tanto amor en el fin del mundo que nos limpiamos las lágrimas y nos extrañamos. No hay absolutamente ninguna posibilidad de pasar un buen rato y todos se quejan de la noche lejana. Al escuchar el sonido y recordar el rostro, el amor se siente atraído a miles de kilómetros de distancia.

● La luna llena en el otoño dorado cuelga en el cielo, y el corazón del hijo pródigo está lleno de anhelo; el solitario Chang'e baila en el cielo, y Bajie es degradado a eso. corazón que puede ser representado por el cielo, y puedo tocar a Chan Juan aunque esté a miles de kilómetros de distancia.

● En este fuerte ambiente festivo, querida, ¿qué puedo darte para expresarte mi corazón? ¡Comparo mi corazón con la luna brillante y te lo doy!

● Tú eres el pastel de luna y yo soy el relleno, siempre nos encontramos tú eres la cometa y yo soy la cuerda, persiguiéndote para tirar de ti tú eres la luna brillante y yo soy la; Primavera, ¡seremos felices durante diez mil años!

● La luna es redonda en el Festival del Medio Otoño, mi ciudad natal está muy lejos en el horizonte, mis familiares están atormentados por sueños, mi amante se preocupa por mí y tengo innumerables amigos. ¡Amor y esta escena traerá calidez infinita a mi corazón!

● Estamos a miles de kilómetros de distancia, pero estamos bañados por la misma luz de la luna, dando la bienvenida al mismo festival, el Festival del Medio Otoño. ¡Que la luz de la luna envíe mis bendiciones: reencuentro y felicidad todos los días!

● Queridos amigos de lejos, ¿estáis bien? En esta temporada de anhelo, mi apariencia ha cambiado, pero lo que permanece sin cambios es que ¡siempre me preocuparé por ti! ¡Les deseo sinceramente unas felices vacaciones!

● Amigos, no importa dónde se encuentren ahora, esta noche deben mirar la luna olvidada hace mucho tiempo. ¡Pide un deseo y puede que se haga realidad! ¡Feliz Festival del Medio Otoño! 5. Buscando un poema sobre usar la luna para extrañar a mi amante lejano

Mirando la luna y Huaiyuan Zhang Jiuling La luna brillante sale sobre el mar y el fin del mundo es en este momento.

Los amantes se quejan de la noche lejana, pero por la noche empiezan a extrañarse. Cuando se apaga la vela, la luz compasiva se llena, y cuando me visto, siento el rocío.

No soporto regalar regalos, pero aun así duermo bien por la noche. Este es un poema sobre mirar la luna y apreciar a la gente. Mirar la luna causa mal de amor y me deja sin dormir toda la noche. La luz de la luna es la causa del mal de amor y el testimonio del mal de amor.

La concepción artística de todo el poema es tranquila y hermosa, las emociones son sinceras y el lenguaje es brillante y sonoro. Saborearlo con atención es como saborear una aceituna, con una dulzura infinita. La palabra "生" en "La luna brillante se eleva sobre el mar" es una palabra clásica que se refina y describe vívidamente el proceso de cambio dinámico de la luna desde cero.

En "Moonlight Night on the Spring River" de Zhang Ruoxu, "la luna brillante en el mar y la marea creciente" también tienen la palabra "生", que da vida viva a la luna brillante y la marea. , haciendo que toda la imagen sea dinámica. Las dos palabras "生" tienen significados diferentes pero efectos similares.

Zhang Jiuling fue uno de los primeros ministros sabios del período Kaiyuan y el único primer ministro de la dinastía Tang que nació como un erudito de Lingnan. Era recto, gentil y elegante, y su comportamiento era muy ordenado. La gente en ese momento lo elogiaba como "comportamiento Qujiang".

En el año veinticuatro de Kaiyuan, un día del 736 d.C., el emperador Xuanzong de la dinastía Tang quedó confundido por las calumnias de Li Linfu. Zhang Jiuling renunció como primer ministro y luego fue degradado a gobernador de Jing. . Incluso después de ser destituido como primer ministro, si alguien recomendaba talentos a Tang Xuanzong, Xuanzong preguntaba: "¿Su comportamiento es tan bueno como el de los nueve años?".