Un poema sobre la curación de las estrellas.
En la noche de otoño, la luz de las velas reflejaba la pantalla y Xiao Fan abofeteaba a las luciérnagas con sus manos.
Los días y las noches son tan frescos como el agua. Siéntate y mira las campanillas y Vega.
Cuando el cielo se encuentra con las nubes y la niebla, la Vía Láctea está a punto de girar y mil velas bailan es como el alma de un sueño regresa al emperador, escuchando las palabras del cielo y preguntándome dónde; Voy. (Li Qingzhao)
& amplt;Night Abroad>Du Fu
La brisa ondula en la costa cubierta de hierba, atraviesa la noche y sopla hacia mi mástil inmóvil.
Las interminables llanuras están salpicadas de estrellas bajas. La luna fluye con el río.
¡Que mi arte me traiga fama y me libere del oficio en mi enfermiza vejez! .
Volando aquí y allá, volando aquí y allá, ¡parezco nada más que un playero en el vasto mundo! .
& amplt;Title Wuyi>Qi Jiguang
Con una espada en el aire, Xing Han siguió a Pingbei para recuperar a los bárbaros.
Descubrió el sello de Hou en 2008 y estuvo dispuesto a aprender a vivir en esta montaña.
<geshuge>Siwo
La Osa Mayor cuelga en lo alto del cielo nocturno en la noche de Geshuhan, con espadas y guardias feroces.
Hasta el día de hoy, los sementales tibetanos sólo se atreven a mirar a lo lejos; no se atreven a ir más allá del condado de Lintao hacia el sur.
2. El poema sobre el cielo estrellado es 1. Una brisa ondula en la orilla cubierta de hierba, atraviesa la noche y sopla hacia mi mástil aún alto. Las interminables llanuras estaban salpicadas de estrellas bajas. La luna fluye con el río. ——De la dinastía Tang: "Una noche en un país extranjero" de Du Fu
Interpretación vernácula: la brisa sopla la fina hierba en la orilla del río y el barco de mástil alto está amarrado solo por la noche. Las estrellas cuelgan en el cielo y Ye Ping parece muy amplio; la luz de la luna surge con las olas y el río fluye hacia el este.
2. Las estrellas se enumeran en la noche, y las luces sobre las rocas no son pesadas. Lo que cuelga del cielo sin pulir es mi corazón. ——De la dinastía Tang: "Lista de estrellas nocturnas" de Han Shan
Interpretación vernácula: muchas estrellas están dispuestas como piezas de ajedrez, lo que hace que el cielo nocturno parezca muy profundo. La luna que aún no se ha puesto es como una lámpara solitaria que ilumina el acantilado. La luna es tan brillante como un espejo, sin pulir y cristalina. Lo que cuelga del cielo es mi corazón.
3. Las estrellas salpican como cuentas de Evian, las gotas de rocío gotean y los tesoros están por todas partes. El cielo azul es como una práctica y la luz sacude al Beidou. ——De la dinastía Yuan: "Nubes chapoteando en las arenas puras" de Meng Yun
Interpretación vernácula: los meteoros en el cielo destellan a lo largo de la Vía Láctea, como salpicaduras de agua, y las gotas de rocío se dispersan como gotas de líquido de jade. Por la noche, la hierba de las orquídeas se ha secado, pero sigue tan limpia como unas tijeras. El cielo azul es como la seda y la Osa Mayor se mece con las olas.
4. Yunqiao, las estrellas voladoras esparcen resentimiento, Yinhan está oscuro. ——De la dinastía Song: "Magpie Bridge Immortal Qiao Yun" de Qin Guan
Interpretación vernácula: Las finas nubes están cambiando en el cielo y las estrellas fugaces en el cielo transmiten la tristeza del mal de amor. Cruza silenciosamente la lejana e ilimitada Vía Láctea.
5. La luna y las estrellas son escasas en el patio, y las nubes y las nubes están llenas de tristeza y odian la lluvia. ——De la dinastía Yuan: "Sai Qiu Hong Spring Love" de Zhang Kejiu
Interpretación vernácula: las estrellas son escasas y la luna está pálida, el columpio está vacío en el patio, el dolor es como nubes, el odio Es como lluvia, cubriendo el rostro como hibisco.
3. El antiguo poema sobre el cielo estrellado es 1. Durante el día, la noche es tan fresca como el agua. Me acuesto y observo la campanilla y Vega. ——La noche de otoño de Mu Tu
2. La teoría del mundo cambia en cualquier momento, pero el Zen permanece sin cambios a lo largo del eón. La noche es oscura y el mar rojo está fuera de la ventana.
3. Cuando éramos jóvenes, éramos dos personas mayores y Yuan Zhengsui tenía el paisaje. Sea cortés con la gente, arregle a la gente, vístase bien, sirva vino. Mirando hacia el pasado, no puedo soportar perseguir el sol y la luna, sintiéndome vacío y vacío. Soy tan mayor como mis padres, pero estoy ocupada cuidando a los niños. ——"Yuan Ri" de Zhu
4. El viaje del sol y la luna puede ser inesperado. Han es una estrella talentosa e impredecible. ——"Mirando al mar" de Cao Cao
5. Al árbol espinal, alguna vez desconocido, aún no le ha crecido una tumba. ¿Dónde está la gente alegre? El cielo de medianoche está lleno de estrellas. ——La "Antigua residencia del Sr. Hou" de Tang Fangqian
6. ——Diecinueve poemas antiguos
7. El camino hacia Baishi es pesado y la situación se deteriora repentinamente. El pico solitario es como un pabellón y miles de árboles cubren el cielo estrellado.
8. Miles de árboles florecen en la noche del viento del este. Al caer, las estrellas son como lluvia. ——El "Caso Jade" de Xin Qiji
9 Hay siete u ocho estrellas en el cielo, dos o tres antes de la lluvia.
——"Luna sobre el río Xijiang" de Xin Qiji; "Caminando en medio del camino de arena amarilla por la noche"
10, Bailando Altair, River Girl ——Diecinueve poemas antiguos
<. p>11, Rong He Caminando por el Pabellón Zhongtian, la estrella vacía cuelga en la residencia del maestro - "Sentences" de Song Liujun12, la sombra de la niña gusano de seda llena el cielo estrellado, Jiu San Jingbi está llorando - Li He es "Fei Xiang".
13. Una vez que llega el trabajo duro, hay pocas estrellas a tu alrededor - "Ling Ding Yang" de Wen Tianxiang
14. pintado en la pantalla y el pequeño abanico revolotea hacia la luciérnaga, día y noche, tan fresco como el agua, siéntate y mira la campanilla y Vega
15, hay un ligero viento y olas, dispersas como. estrellas en el río - "Ver en el libro Zhouye" de Cha Shen Xing
16, temprano en la mañana Los gansos salvajes se entrelazan de repente, sorprendiendo el viento otoñal y la ventana del agua. La noche es larga, la luna está llena. el cielo - "El agua ama los gansos salvajes" de la dinastía Tang
17, llamando a las estrellas y convocando fantasmas, las tazas y los platos están hechos un desastre y el monstruo de la montaña se los come. Li He es "El Inmortal"
18, el mercurio en el estanque azul está frío, la roca roja llora el viento rojo del polígono ——El "Bote Lunar" de Dai Fu
19. residual Las estrellas van poco a poco y la flauta se apoya en el edificio ——Zhao Wei, "Wang Chang Ping Qiu"
20. El edificio peligroso tiene 100 pies de altura y puedes elegir. las estrellas con las manos. ——Li Bai, "Dormir en el templo de la montaña"
21. Las sombras de las velas son profundas en la pantalla de mica y las estrellas se hunden gradualmente sobre el largo río. Debe arrepentirse de haber tomado el elixir y ahora estoy solo, cantando en el cielo azul todas las noches - "Chang'e" de Li Shangyin de la dinastía Tang
22. las estrellas vendrán. —— "Moonlight Night on the Spring River" de Yang Di
23 Después de tres noches de carrera a campo traviesa, la lluvia amarga finalmente se aclaró. ¿Quién decoraba las nubes y la luna? La aclaración del color del océano. En su tiempo libre, Lu Zuo usó la música para obtener una comprensión general de la música de Xuanyuan. No odio el Sur y paso el resto de mi vida viajando: "Night of Crossing the" de Su Shi. Mar el 20 de junio"
24. La luna se hunde en Ye Ping y las estrellas se han ido. Aquellos que todavía están soñando no creen que sea difícil irse temprano. ——Liu Deren de la dinastía Tang "Early Journey"
25. Las delgadas nubes son traicioneras, las estrellas voladoras esparcen odio y la plata y el hombre se cruzan en secreto. Cuando el viento dorado y el rocío de jade se encuentren, habrá un. Victoria, pero innumerables personas en el mundo son tan gentiles como el agua, y los buenos momentos son como los sueños. Puente Magpie, regresa a casa. Si los dos sentimientos duran mucho tiempo, todavía están allí, día y noche: ¡La "Urraca" de Qin Guan! Puente Inmortal"
26. El Vaquero es una muchacha del río; las delicadas manos están atadas. Para expresarlo, las lágrimas caen como lluvia durante todo el día; ¡no hay diferencia entre la claridad y la poca profundidad del río! Entre el agua y el agua, el pulso es mudo ——Uno de los diecinueve poemas antiguos de Han Yuefu
27 Los ríos y los ríos son verticales y horizontales, y el Beidou es recto. Xinghan está tan vacío, ¿por qué no hay recuerdos? Una lámpara solitaria calienta lo desconocido y la máquina fría sigue tejiendo. El cuervo suspiró: "¿Con quién estás hablando sin lágrimas? "Night Song" de Shen Yue". Dinastías del Sur y del Norte
4. Cinco poemas sobre el cielo estrellado, "Templo Ye Shan" (Li Bai)
Los altos edificios del templo en la montaña son realmente altos, como A treinta metros, y la gente de los pisos superiores es como si pudiera arrancar las estrellas del cielo con las manos.
No te atrevas a hablar en voz alta por miedo a asustar a la gente.
Noche de otoño (Du Mu)
En la noche de otoño, la luz de las velas reflejaba la pantalla y Xiao Fan abofeteaba a las luciérnagas con sus manos.
Los escalones de piedra estaban tan fríos como el agua fría por la noche, y me senté y miré al Pastor de Vaquetas y a la Tejedora.
Puente Magpie Inmortal (Qin Guan)
Las finas nubes en el cielo están cambiando, las estrellas fugaces en el cielo transmiten el dolor del mal de amor y cruzo silenciosamente la interminable Vía Láctea. esta noche.
En el séptimo día del rocío de otoño, cuando llega el momento de encontrarse, son principalmente las personas que están juntas en el mundo, pero la hermosa pareja.
Juntos expresamos nuestro mal de amores, la ternura es como el agua, nos odiamos tan tarde como un sueño, no soportamos vernos al otro lado del puente.
Si la relación entre dos personas dura mucho tiempo, ¡tarde o temprano lo hará!
Sin título (Li Shangyin)
Las estrellas estaban muy brillantes anoche, pero había una brisa fresca a medianoche. Nuestro banquete fue en el templo Hualou y en el lado este del condado.
Sin las alas de Cai Feng, sería imposible para ambos volar juntos; sus corazones están conectados y sus emociones están conectadas.
Adivinando y peleando, el vino calienta el corazón; este grupo de personas vino a beber las apuestas de los amigos, ganar o perder bajo la luz de las velas.
Oh, cuando escuches los tambores en la quinta vigilia, es hora de pasar lista por la mañana; montar a caballo hasta Lantai es como el viento en el viento.
Una canción de Han Yuefu
Bailando Altair, River Han Girl;
Manos delicadas, atando máquinas para expresarse;
Llorando como llueve todo el día;
¡Qué diferencia entre el agua clara y poco profunda del río!
Entre agua y agua, el pulso es mudo.
Una noche en el extranjero (Du Fu)
La brisa ondula en la costa cubierta de hierba, atraviesa la noche y sopla hacia mi mástil inmóvil.
Las interminables llanuras están salpicadas de estrellas bajas. La luna fluye con el río.
Si tan solo mi arte pudiera darme fama. Este funcionario está de baja por enfermedad debido a su vejez.
Volando aquí y allá, volando aquí y allá, ¡parezco nada más que un playero en el vasto mundo! .
Mirando el mar (Cao Cao)
En la costa este, sube la montaña Jieshi para ver el vasto mar.
El mar es muy vasto, con islas en lo alto del mar.
Los árboles y parathas son muy exuberantes. El viento otoñal hace que los árboles emitan sonidos tristes y el mar se agita con enormes olas.
Los movimientos del sol y la luna parecen provenir del vasto océano.
Tour Sol y Luna, si sales.
Han es una estrella talentosa que pilla a todos por sorpresa.
¡Por suerte, incluso! Canta con ambición.
Existen muy pocos poemas escritos específicamente sobre el cielo estrellado. Estas son mis impresiones. En cuanto a cuándo lo aprendí, no estoy seguro.
LZ ver si hay alguna necesidad.
5. ¿Cuáles son algunos poemas sobre el cielo estrellado? 1. Después de la medianoche, vi llorar a innumerables elfos. ——La "Copa Yuchi" de Chen Weisong
2. ¿Quién parece un viejo amigo? La sombra de Xiao Tianxing es tenue pero brillante. ——Huang Jingren "Sr. Zheng Chengzhai al final del año"
3 La tierra está rodeada de estrellas y ríos, y las luces del río Zhongjiang se pueden ver en las dinastías del sur. ——Wang Tan "Durmiendo en la montaña Jiao"
4. El camello desnudo es marrón, Xiaohan es de color claro y las estrellas están secas y brillantes. Puentes solitarios y sueños, hierba e insectos cantando en lo profundo de los arrozales. ——"Leave Early" de Chen
5. Se siente como si el cielo estuviera bajo y hubiera gente en la tierra, y pudieras caminar por la Vía Láctea. - Sr. Li Bingnan
6 Parece que esta estrella no es la de anoche, para quien el viento y el rocío estaban en la noche oscura. ——"Qi Huai" de Huang Jingren
7. Las personas que permanecían en silencio en el puente de piedra no sabían que lo habían estado viendo durante mucho tiempo, que parecía un mes. ——"Nochevieja" de Huang Jingren
8 Las urracas negras están cansadas, los peces y los dragones están asustados y las estrellas cuelgan de sauces llorones. ——"Un Conghua Xitang jugando con la luna" de Mao
9. ¿Qué pasó con las estrellas gemelas esta noche? Dejé un gancho delante del campo. ——"Dos canciones chinas del día de San Valentín" de De Rong
10 Hay siete u ocho estrellas en el cielo y llueve frente a la montaña a las dos o tres en punto. ——Xin Qiji "Caminando por el camino de arena amarilla en una noche iluminada por la luna en Xijiang"
11 Soñando con entrar por el puente azul, las estrellas dispersas reflejan el tigre rojo. ——Wu Wenying "La fragancia de los lichis acercándose al día de San Valentín chino"
12 Mirando las estrellas solo junto al río, es difícil tejer Tencel por la noche. ——La "Canción del Festival Qixi" de Wang Jian
13. El sol se pone en la antigua ciudad de Kuei, y cada vez miro a Beijing con la ayuda de la Osa Mayor. ——"Ocho poemas de otoño" de Du Fu
14 La cantidad de gansos que se levantaron temprano se duplicó repentinamente, lo que conmocionó la ventana de agua y viento otoñal. La noche es larga y la luna llena sobre el río. ——Li Yi "El agua ama los gansos salvajes"
15 Las estrellas se inclinaron hacia abajo desde el espacio abierto y la luna pasó desde la parte superior del río. ——"Una noche en un país extranjero" de Du Fu
16 La sombra del grupo de nubes inactivas es larga, las cosas cambian y las estrellas se mueven unos años. ——"Prefacio a Wang Tengting" de Wang Bo
17. Adorar la caída de Huaxing trata sobre la flotación de la luna brillante. ——Wen Tianxiang "Regresando a Dong para celebrar el Festival del Medio Otoño"
18 Las estrellas y la luna brillan, el río brillante está en el cielo y no hay sonido entre los árboles. ——"Oda al sonido del otoño" de Ouyang Xiu
19. Miles de árboles florecen en la noche del este. Al caer, las estrellas son como lluvia. ——El "Caso Jade" de Xin Qiji
20. Los meteoros penetran entre los árboles y la luna se vuelve retrógrada. ——Templo Sushan en Jiadao
6. ¿Cuáles son algunos poemas sobre el cielo estrellado? ¿Uno de los diecinueve poemas antiguos Yuefu de la dinastía Han?
Bailando Altair, niña He Han;
Manos delicadas, atando máquinas para expresar;
Lágrimas como lluvia todo el día; ¿Cuál es la diferencia entre el agua de un río clara y poco profunda?
Entre agua y agua, el pulso es mudo.
Cambio de Tang Lishang Yin
La pantalla de mica tiene una sombra profunda de la luz de las velas,
El largo río cae gradualmente y las estrellas se hunden.
Chang'e debería arrepentirse de haber robado el elixir de la vida,
Mar azul, cielo despejado, corazón de noche.
Shen Yue en las Dinastías del Sur y del Norte
Las hojas son curvas
Los ríos y Han son verticales y horizontales, y el Beidou es recto.
Xing Han está tan vacío, ¿por qué no tiene recuerdos?
Una lámpara solitaria calienta lo desconocido, pero la fría máquina aún teje.
El cuervo suspiró: "¿Con quién estás hablando sin lágrimas?"
Cao Wei de los Tres Reinos criticó a Ge Yanxing
El viento otoñal es sombrío , el clima es fresco, la hierba y los árboles se balancean y la escarcha queda expuesta.
Yan Zhiqun se despidió y regresó con Yan Nanxiang, pensando en usted y sus invitados.
Extraño mi ciudad natal, entonces ¿por qué la enviaste para que se quedara por tanto tiempo?
Mantengo una habitación vacía, pero no puedo olvidar el momento en que me preocupaba por ti.
No siento que mi ropa esté llorando.
Las canciones cortas no pueden ser largas.
La luna brillante brilla sobre mi cama y las estrellas fluyen hacia el oeste. Todavía es temprano en la noche.
Penny y Weaver se miraron desde la distancia. ¿Por qué debería restringir Heliang?
Su Shi cruzó el mar la noche del 20 de junio
En la tercera noche, la lluvia amarga finalmente aclarará.
¿Quién decoró las nubes y la luna? Belleza natural y clarificación de los colores del océano.
En su tiempo libre, Lu Zuo usaba la música para obtener una comprensión general de la música de Xuanyuan.
No odio el Sur por escapar por los pelos. Pasaré el resto de mi vida viajando.
La verdad es que la letra también es bastante buena.
"El orgullo del pescador" de Li Qingzhao
El cielo se encuentra con las nubes y la niebla, y la Vía Láctea está a punto de girar y mil velas bailan, como si el alma de un sueño regresa al emperador. Cuando huelo el cielo, pregunto educadamente a dónde pertenezco.
Aún me queda un largo camino por recorrer y mis conocimientos son asombrosos. Se levantaron noventa mil Li Feng, el viento se detuvo y Pengzhou derribó tres montañas.
Zhang Xiaoxiang leyó el Salón Nujiao Guodong
La hierba Dongting, acercándose al Festival del Medio Otoño, es aún menos encantadora.
Treinta mil hectáreas de Jade Sword Qiongtian, llévame en un bote.
La luna brillante está en el cielo, la sombra del río brillante es clara, tanto el interior como el exterior están claros.
La brillante luna y la brillante Vía Láctea reflejaban sus posturas cuadradas en esta vasta escena de jade, y la superficie del agua también era brillante y clara.
Experimentar el vacío de todas las cosas, pero no saber salir y animarte.
El pelo corto es fino y fresco, estable y amplio.
Y ahora, llevo el pelo y la ropa fríos, flotando silenciosamente en este mar pálido e interminable.
No sé qué noche será.
Qin Guan
Puente Magpie Inmortal
Las delgadas nubes se mueven, las estrellas voladoras esparcen resentimiento y el hombre plateado cruza en secreto Chencang.
Cuando el viento dorado y el rocío de jade se encuentren, definitivamente ganarán, pero hay innumerables personas en el mundo.
La ternura es como el agua, los buenos momentos son como los sueños. ¡Soporta el Puente Magpie y regresa a casa!
Si dos sentimientos duran mucho tiempo, siguen ahí, día y noche.
7. Noche de otoño, un antiguo poema sobre el cielo estrellado
(Dinastía Tang) Du Mu
En la noche de otoño, la luz de las velas reflejaba la pantalla, y Xiao Fan usó sus manos para aletear luciérnagas.
Los días y las noches son tan frescos como el agua. Siéntate y mira las campanillas y Vega.
[Traducción moderna]
En la noche de otoño, la luz blanca de las velas iluminaba la pantalla de pintura desierta; sostenía un pequeño abanico en mi mano y agitaba suavemente las luciérnagas. La noche en Tianjie es tan fresca como el agua; miro las estrellas desde mi sofá y veo que Altair está frente a Vega.
Horno Tian Shang
Li He
La Vía Láctea regresa flotando hacia las estrellas por la noche y las nubes Puqi imitan el sonido del agua.
Las flores de osmanthus en el Palacio de Jade aún no han caído y la concubina inmortal está recogiendo incienso y colgando borlas.
Qin Fei subió la ventana norte y plantó un pequeño fénix verde frente a la ventana.
El príncipe tocó el sheng, estaba a cargo de la flauta de ganso y llamó; el dragón para plantar tabaco y hierba yao.
Cinta rosa, rosa y roja, falda de seda de raíz de loto, caminar por la isla verde, recoger orquídeas en constante primavera.
El este significa que Xi puede conducir un caballo, y el polvo del mar dará origen a una montaña de piedra.
En una noche clara, el poeta viajó por el espacio y fue atraído por el brillante cielo estrellado, por lo que extendió las alas de su imaginación y voló hacia el hermoso cielo.
Día del sueño
Categorías abiertas: poesía, arte, soñar, Li He
El viejo conejo tiene frío y el sapo llora al cielo 1, la nube El edificio está medio abierto y la pared es blanca inclinada 2 .
La luna rueda y revela la luz húmeda 3, y el luan viste la fragancia de canela 4.
El polvo amarillo y el agua clara descienden de tres montañas y permanecen sin cambios durante miles de años.
Mirando a lo lejos, Zhou Qi encendió nueve cigarrillos y roció seis de ellos con un vaso de agua de mar.
-Li He
Traducción
El cielo vuelve a ser azul y el viejo conejo Leng Toad solloza suavemente.
La luz de la luna brilla oblicuamente y las paredes rosadas del edificio de nubes entreabiertas están pálidas.
La luna rodaba cubierta de rocío, amortiguando la luz y las sombras a su alrededor.
Osmanthus Alley y Luan Pei se especializan en Xian'e.
Con vistas al vasto mar y los campos bajo las tres montañas sagradas,
La incertidumbre de mil años en el mundo es como un caballo al galope.
Mirando a Kyushu, China, el humo flota a las nueve en punto.
El agua del mar es tan poco profunda como si brotara de tus brazos.
8. ¿Cuáles son algunos poemas hermosos que describen el cielo estrellado? 1. Texto original: Las estrellas salpican de bermellón, el rocío gotea y los tesoros abundan. El cielo azul es como una práctica y la luz sacude al Beidou.
Fuente: Sha Xing Zhu Splash de Meng Fu en la Dinastía Yuan.
Interpretación: Los meteoros en el cielo parpadean a lo largo de la Vía Láctea, como olas, y las gotas de rocío son como hilos de esmeralda. Por la noche, la hierba de las orquídeas se ha secado, pero sigue tan limpia como unas tijeras. El cielo azul es como la seda y la Osa Mayor se mece con las olas.
2. Texto original: Es tarde en la noche, el polvo está claro y el rocío se ha acumulado, y la cancioncilla está tranquila y oscura.
Fuente: "Moon Worship Gao Ping Qiu Si" de Zhou Bangyan de la dinastía Song.
Interpretación: La noche es muy profunda, como si urgiese a la aurora, es casi media noche. El rocío claro es como lavar el polvo, sin dejar polvo en la tierra. La luz de la luna estaba en silencio y el callejón estaba confuso.
3. Texto original: El paisaje es obvio y las letras están en fila, como si los familiares japoneses de Zhao Ting vinieran a inspeccionarlo.
Fuente: Dinastía Han, anónimo Jing Xing.
Interpretación: Las estrellas aparecen en el cielo, y las estrellas están dispuestas claramente. Los fenómenos celestes muestran que la tendencia del cielo a acercarse a Dahan y al sol ya es obvia.
4. Texto original: Las estrellas se alinean por la noche y la lámpara sobre la roca no pesa.
Fuente: Hanshan, Dinastía Tang "Las estrellas están dispuestas en la noche".
Interpretación: Muchas estrellas están dispuestas como piezas de ajedrez, lo que hace que el cielo nocturno parezca muy profundo. La luna que aún no se ha puesto es como una lámpara solitaria que ilumina el acantilado.
5. Texto original: De los suburbios del este a Xiaoxing. En el periódico del emperador llegará la primavera. Willow levantó los ojos. Las flores aparecen de manera uniforme y gradualmente se vuelven más verdes y hermosas.
Fuente: "Liu Chuxin·Eastern Suburbs·Xiang Xiaoxing·Asia" de Liu Yong de la dinastía Song
Interpretación: Al amanecer, la Osa Mayor aparece en los suburbios del este de Beijing , parece decirle a la gente en Beijing que la primavera está aquí. Los sauces brotan de un nuevo color verde, las flores florecen con el viento húmedo de la mañana y la tierra entera se vuelve colorida y llena de vitalidad con la llegada de la primavera.