¿Cuáles son los modismos de cuatro caracteres sobre "montaña"?
Pinyin: bá sh ā n ch ā o h m: i.
Explicación: Lashan: describe fuerza fuerte. Supera montañas y cruza mares. La metáfora es extremadamente poderosa
Fuente: "Zhun Julian" de Yuxin de la dinastía Zhou del Norte: "Los talentos del cielo y la tierra son el poder de levantar montañas y cruzar mares".
2. El agua es muy grande y las montañas son muy altas.
Pinyin: Shuǐkuo shān gāo
Explicación: Significa que no pueden interactuar entre sí a través de montañas y agua.
Fuente: "Música seleccionada de la dinastía Qing Música Qiang · Un conjunto de ovejas en la ladera" de Hu Huanwen de la dinastía Ming: "Quien envía el libro de música conoce su importancia a través de las montañas. Ver la vasta agua y las altas montañas, ¿cómo podemos encontrar el equilibrio en las prisas?" ”
3. 高山高山
Pinyin: chóng shān jùn lǐng
Explicación: Describe montañas que sean altos, empinados o muy empinados.
Fuente: "Prefacio a la colección del Pabellón de Orquídeas" de Wang Jinxi: "Aquí hay montañas, bosques frondosos y bambúes".
4. > Pinyin: gāo shān jǐng xing
Explicación: Es una metáfora del comportamiento sincero. Se refiere a virtudes nobles dignas de imitación.
Fuente: "Libro de Dali" de Pi de los Tres Reinos y Zhong: "Aunque la virtud no es un caballero, no hay poeta, pero las montañas son hermosas y se admiran en privado".
5. Las montañas son altas y los ríos largos
Pinyin: shān gāo shuǐ cháng
Explicación: Elevándose como una montaña, fluyendo como agua. La metáfora original es que el comportamiento o la reputación de una persona siempre existirá como una montaña. Esta última metáfora es profunda.
Fuente: "Wang Fu" de Tang Yuxi: "La puerta del dragón no se ve, las nubes son grises. ¿Por qué hay árboles? Las montañas son altas y el agua es larga.
”