¿Qué significa la letra de "Days of Our Lives"?
Beyond, el cantante Wong Ka-kui viajó a Papúa Nueva Guinea con el “First Love Tour” de Radio Hong Kong del 3 al 6 de agosto de 1990 y fue testigo con sus propios ojos de la miseria de la población local debido a Guerra y hambre.
Después de regresar a Hong Kong, Huang Jiaju leyó en el periódico la historia del encarcelamiento de Mandela y su voz interior sonó. Wong Ka-Kui cree que la connotación espiritual de Mandela es de lucha y esperanza, lo que coincide con los esfuerzos de Beyond en Hong Kong, por lo que Wong Ka-Kui compuso la canción "Days of Our Lives".
Datos ampliados
"Days of Our Lives" es una canción cantada por la banda de rock de Hong Kong Beyond. La versión cantonesa de la canción fue compuesta y escrita por , mientras que él escribió la letra de la versión en mandarín.
Las versiones en cantonés y mandarín de esta canción están incluidas en el álbum cantonés de Beyond "Destiny Party" lanzado en septiembre de 1990 y en el álbum en mandarín "Days of Our Lives" lanzado en abril de 1991. Esta canción fue escrita por Wong Ka Kui para el líder negro sudafricano Nelson Mandela.
Esta canción también puede considerarse como un himno a Beyond: No importa cuántos vientos y lluvias hayamos experimentado, Beyond tiene sus propios días que nos pertenecen.
Se dice que después de que Mandela escuchó la canción, inmediatamente pidió a alguien que le tradujera la letra. Cuando escuchó el significado de la letra, no pudo evitar llorar. Quizás, esta canción simplemente golpeó el sentimiento más suave de su corazón.
Referencia: Enciclopedia Baidu-Días de nuestras vidas