¿Cuáles son algunos modismos que comienzan con la palabra "hinchado"?
1. Nariz hinchada y ojos azules
Pinyin: Pinyin<. /p>
Explicación: Tengo la nariz hinchada y mis ojos azules. Describe una lesión facial grave.
Fuente: Capítulo 5 de "Han Sen's Song" de Pu Songling de la dinastía Qing: "Un grupo de personas estaban ocupadas salvándose, solo para verlo con la nariz magullada y la cara hinchada".
2. Nariz magullada y cara hinchada
Pinyin: bíqng Liǎn zhǎng zhǎng
Explicación: La nariz está azul y la cara está hinchada. Describe una lesión facial grave.
Fuente: Capítulo 44 de "Tres Héroes y Cinco Justicias": "Este malvado ladrón pensó que era un complot contra él, pero aprovechó el uso del arco por parte del oficial y fue tomado por sorpresa. definitivamente quedará magullado y magullado."
3. Nariz azul y ojos hinchados
Pinyin: bqιng y m n zhǒng
Explicación: Mi nariz es azul y mis ojos están hinchados. Describe una lesión facial grave. También significa sufrir un duro golpe y sentirse desanimado.
Fuente: La historia del matrimonio que despierta: "Todos se reunieron e invitaron a un virtuoso confuciano, golpeándolo hasta que le magullaron la nariz y le hincharon la cara".
4. Nariz magullada
p>Pinyin: bq y ng é zh ǒ ng
Explicación: Mi nariz está azul y mi frente está hinchada. Describe una lesión facial grave.
Fuente: Capítulo 3 de "Furong Town" de Gu Hua: "Solo las muñecas jóvenes no conocen los pros y los contras y se niegan a someterse. Espero que después de varias lecciones dolorosas, ya no actúen". precipitadamente y superar el nivel social de sus padres."
5. Fragmentación e hinchazón
Pinyin: zh and lí y not ng zh ǒ ng
Explicación: fragmentado: incompleto; sobrepeso: sobrepeso. Incompleto y gordo. Muy feo.
Fuente: Yan Zhitui de "Instrucciones de la familia Yan Mianxue" de la dinastía Qi del Norte: "Xia Houxuan estaba a merced de los demás y no había ninguna clase hinchada.
”