El significado y el idioma de Zuoshanguan

Zuobishangguan es un modismo derivado de historias históricas. La primera alusión al modismo proviene de "Registros históricos de Xiang Yu". A continuación se muestran los significados y las historias idiomáticas que compilé para Zuobishangguan. Bienvenido a leer.

Modismo:

Mirar desde el margen

Pinyin:

[zuò bì shàng guān]

Explicación :

Muro: Barrera, el muro que rodeaba el campamento militar en la antigüedad. Observar: mirar desde el margen. Originalmente significaba que los dos bandos estaban peleando mientras uno estaba parado en la barrera y observaba. Significa mantenerse al margen de la situación y no ayudar a nadie.

Fuente:

"Registros históricos de Xiang Yu": "Cuando Chu atacó a Qin, todos los generales observaron desde la pared".

Ejemplos de oraciones:

Creo que aquellos a quienes el director defiende si quedarse o irse tendrán inevitablemente sus propios antecedentes complicados, así que lo soy ~.

Alusiones idiomáticas:

Al final de la dinastía Qin, Xiang Yu y su tío Xiang Liang se rebelaron contra la dinastía Qin y eligieron al nieto del rey Huai de Chu como rey de Chu. Su poder militar se vio muy sacudido. Los países de Zhao, Wei, Yan y Han, que habían sido destruidos por la dinastía Qin, también esperaron la oportunidad de recuperarse y formaron una alianza con el rey de Chu para luchar contra Qin. Xiang Liang llevó a su ejército a la victoria uno tras otro. Hu Hai, el segundo emperador de Qin, envió al general Zhang Han para liderar el ejército para reprimirlo. En la batalla de Dingtao, el ejército de Chu fue derrotado y Xiang Liang murió en la batalla. Luego, Zhang Han envió sus tropas a atacar Zhao y sitió al rey de Zhao en Julu. El rey Zhao le pidió ayuda urgentemente al rey Chu. El rey de Chu, con Song Yi como general y Xiang Yu como su lugarteniente, dirigió sus tropas para ayudar a Zhao. Song Yi trató de evitar la ventaja del ejército Qin y preservar su fuerza. El ejército de Chu llegó a Anyang y permaneció allí durante cuarenta y seis días. Sólo esperaron a que Qin y Zhao pelearan y ambos bandos resultaron heridos antes de atacar. Esto puso ansioso a Xiang Yu. Instó repetidamente a Song Yi a cruzar el río y luchar, pero fue rechazado. Song Yi incluso dijo: "No soy tan bueno como tú para cargar y luchar; tú no eres tan bueno como yo para planificar". Enfurecido, Xiang Yu mató a Song Yi y ordenó a todo el ejército que se presentara ante el rey de Chu. . El rey de Chu nombró a Xiang Yu como su general. Xiang Yu dirigió personalmente a todo el ejército a través del río Zhang e inmediatamente "quemó el caldero y hundió el barco". Cada hombre recibió sólo tres días de comida seca y luchó hasta la muerte con el ejército de Qin. En ese momento, había más de una docena de tropas de varios lugares apoyando a Zhao reunidas en la línea del frente. Al ver que el ejército de Qin era poderoso, los refuerzos de todos los ámbitos de la vida permanecieron en sus campamentos y no se atrevieron a luchar fácilmente. Tan pronto como llegó el ejército de Chu, inmediatamente lanzaron un feroz ataque. Una batalla feroz, el sonido de la matanza fue fuerte. Los oficiales y soldados del ejército de Chu eran como tigres feroces que salían de la montaña. Uno era tan bueno como diez y mataron al ejército de Qin hasta el punto de ser derrotados y completamente derrotados. Refuerzos de todos los sectores sociales vieron esta espectacular escena en sus propios campamentos. El ejército de Chu salió victorioso y Xiang Yu se convirtió en el líder de todas las fuerzas anti-Qin.

Frase:

Sabemos que la gente está en una situación desesperada y no puede quedarse sentada y mirar.

No podemos opinar sobre sus argumentos y sólo podemos quedarnos al margen.

No culpes a tus vecinos por quedarse al margen, en realidad es porque los funcionarios honestos no pueden manejar los asuntos domésticos.

¡Los estudiantes frente a nosotros están en problemas y necesitan ayuda! con urgencia, por lo que no es aconsejable que todos se queden al margen.

Él realmente está en problemas. Como su amigo, ¿puedes soportar sentarte e ignorarlo?

¿Quién sabe que tan pronto como ella dijo estas palabras, atrajo a algunos? personas que estaban al margen. Las mujeres también comenzaron a hablar de diversas maneras.

Al verlos a los dos pelear, Lao Wang decidió sentarse y mirar.

Nunca se preocupa por los asuntos de otras personas. Incluso si su mejor amigo se pelea con los demás, simplemente se sienta y mira sin ayudar.

No puedo involucrarme en este asunto, así que solo puedo sentarme y mirar.

Es mejor mirar la partida de ajedrez desde la pared y no utilizar la boca ni las manos.

¡Los corazones de la gente se rompen! Cuando ven a los gánsteres intimidando a los débiles, los transeúntes simplemente miran.

Si el gobierno continúa al margen de esta tendencia poco saludable del juego, inevitablemente tendrá consecuencias de las que será difícil recuperarse.

Aunque ayudar a los demás es la base de la felicidad, las costumbres sociales en la sociedad actual no son saludables. Muchas personas tienen malas intenciones de chantajear a los demás por sus propios intereses egoístas y sin tener en cuenta las buenas intenciones de los demás. situación, la mayoría de la gente elegía sentarse y mirar, o incluso mantenerse alejada.