¿Qué es el modismo de cuatro caracteres?
Pinyin: Longman
Definición: avergonzado: avergonzado. Dificultad y vergüenza intolerables. Describe una mirada muy vergonzosa.
Fuente: "Tres Reinos, Crónicas de Shu, Biografía de Ma Chao": "El camino ancho y sinuoso cierra la puerta de la ciudad de Hebei y es inaccesible. Estaba en un dilema, así que corrí a Hanzhong y me refugié con Zhang Lu."
Ejemplo: Los aplausos subieron al escenario como un mar turbulento, haciendo que estos feos monstruos se sonrojaran y palpitaran. ★Liu · "Oda al Trueno y al Relámpago" - En memoria del camarada Guo Moruo
Demasiado cansado
Pinyin: píbèI bükān
Interpretación: cansado: fatiga extrema ; intolerable: insoportable. Describe muy cansado.
Fuente: Capítulo 10 de "El romance de Song Wu" de Cao Liunan: "El prisionero estaba en el palo, incapaz de sentarse o acostarse, pero estaba hecho una bola y exhausto".
Ejemplo: Este viaje de negocios provocó ~.
Agotado
Pinyin: pò làn bù kān
Interpretación: en mal estado.
Fuente: Li Qing Jiabao, Capítulo 20: "La atmósfera cambió drásticamente en ese momento, y nadie no vestía ropas andrajosas.
”