La composición de You Meng

1. Lea el siguiente texto y complete las siguientes preguntas

(1) Esta pregunta evalúa la capacidad de comprender el contenido del chino clásico, que involucra múltiples significados de una palabra, diferentes significados. en los tiempos antiguos y modernos, y los funcionarios antiguos Sentido común, etc. Los candidatos deben analizar cuidadosamente y confirmar el significado de las palabras según la acumulación en la clase y el contexto ① A menudo amonestan al rey con sarcasmo. amonestación: aconsejar con tacto. ② Cuando mi padre estaba muriendo, me dijo que fuera al hospital cuando yo era pobre. Ir a verte. Pertenece a: Tong "da", dile. Pensamiento: Vamos... hazlo. ④ Entonces el rey Zhuang se disculpó con You Meng: Disculpa (2) Esta pregunta prueba la comprensión y la traducción. Al responder la capacidad de la oración, primero debes volver al contexto, comprender el general. significado de la oración según el contexto, y luego piense en los puntos de asignación que el proponente puede determinar. Primero, averigüe las palabras de contenido clave y las palabras funcionales, y verifique si hay alguna fórmula de oración especial, utilizando el método de ". retener", "eliminar", "transferir" y "complementar", con la traducción literal como enfoque principal y la traducción libre como complemento. De acuerdo con los estándares del chino moderno, el contenido traducido debe ajustarse adecuadamente para lograr la fluidez del palabras y oraciones. Las palabras clave en esta oración son: ① si: tú; ves: conocer; z: de. Vas a ver a Youmeng y dices que soy el hijo de Sun Shuao: más. de un año; traducción de la frase: Después de más de un año, imitó tanto a Sun Shuao que ni siquiera los ministros que lo rodeaban podían notar la diferencia ③ Esposa: esposa e hijos; no vale la pena; Frase traducida como: Ahora mi esposa, mis hijos y mis hijos son tan pobres que dependen de la recolección de leña para ganarse la vida. ¡Realmente no vale la pena ser un funcionario honrado! (3) Esta pregunta pone a prueba la capacidad de filtrar información de los artículos y resumir las características de los personajes. A menudo utilizan métodos eufemísticos y humorísticos para satirizar a los reyes para mostrar su elocuencia. Youmeng alguna vez fue apreciado y tratado favorablemente por Sun Shuao, Primer Ministro de Chu. Cuando se enteró de que su hijo era tan pobre que tenía que vender leña para ganarse la vida, ayudó a Sun Shuao y a su hijo a buscar justicia, demostrando que él recompensa su amabilidad. pasa "instrucciones" y pide ③ que te deje... hacer ④ disculparte (2 ) ① Ve a ver a Youmeng y dile que soy el hijo de Sun Shuao ② Después de más de un año, he imitado tanto a Sun Shuao que incluso el rey Chuzhuang. y sus ministros no pueden distinguirlo. ③ Ahora mi esposa, mis hijos y mis hijos son tan pobres que se ganan la vida recogiendo leña. (3) Es elocuente y a menudo utiliza métodos discretos y humorísticos para amonestar sarcásticamente al rey; una vez, You Meng fue apreciado y tratado favorablemente por el Primer Ministro de Chu, Sun Shuao, cuando se enteró de que el hijo de Sun Shuao era tan pobre que tenía. vender leña para ganarse la vida, él devolvió su amabilidad y ayudó a Sun Shuao y a su hijo a buscar justicia. 2. Traducción del Entierro de los caballos de You Meng Jian

Al rey Zhuang de Chu (alrededor del 613 a. C.) le encantaba criar caballos. Vestía a sus caballos más queridos con coloridas ropas de brocado y vivía en magníficos salones. con cortinas para dormir y darle de comer una deliciosa carne de azufaifa. El caballo lo disfrutó demasiado y murió de obesidad.

El rey de Chu ordenó a todos los ministros que presentaran sus respetos y se prepararan para enterrarlo en un ataúd. Todos los preparativos se llevaron a cabo tan grandiosamente como el funeral de un médico. Los ministros de izquierda y derecha le aconsejaron que no hiciera esto, pero el rey de Chu no sólo se negó a escuchar, sino que también emitió una orden general: "Quien se atreva a aconsejarme sobre el entierro de caballos será decapitado".

You Meng escuchó que irrumpió en el palacio y rompió a llorar. El rey Chuzhuang le preguntó sorprendido por qué lloraba. You Meng respondió: "El caballo muerto es el favorito del rey. ¿Qué no puede hacer un país grande como Chu? Pero solo usa uno. Sería demasiado escandaloso utilizar la ceremonia fúnebre. del rey."

El rey Zhuang de Chu preguntó: "En tu opinión, ¿qué debería ser?"

Youmeng respondió: "Yo Sugiera que use jade blanco tallado como ataúd y caoba como ataúd exterior, envíe una gran cantidad de soldados a cavar una gran tumba y movilice a todos los hombres, mujeres, viejos y débiles de la ciudad para recoger el ataúd. El día del funeral, se pidió a los enviados de Qi y Zhao que tocaran gongs en el frente para despejar el camino, y a los enviados de Corea del Sur y Wei se les pidió que construyeran un salón ancestral y consagraran su placa conmemorativa durante muchos años. "Todo el mundo sabrá que el rey considera a las personas como lo más preciado, pero el caballo es lo más preciado".

El rey Chu finalmente se dio cuenta de que esto era superioridad. Meng Zai lo criticó implícitamente y dijo: "¿Es ¿Mi culpa es tan grande? Bueno, ¿qué crees que deberíamos hacer ahora?

You Meng dijo: "Las cosas son fáciles de manejar, Yichen. Al ver esto, le pidió al rey que lo enterrara con seis animales. cava una estufa de barro en el suelo como ataúd, usa un gran caldero de cobre como ataúd, usa jengibre y dátiles para cocinar, extiende la corteza del árbol de magnolia debajo y usa arroz japónica como sacrificio guisado a fuego alto y enterrado. en intestinos humanos".

Entonces el rey Zhuang envió el caballo al funcionario a cargo del catering y le dijo: "No dejes que el mundo se entere del noble caballo* **. p>

Gran estrategia: cuando realice un trabajo ideológico con personas, preste especial atención a los métodos y métodos, y utilice el método que sea más fácil de aceptar para la otra parte. Y el simple punto de vista dialéctico de "Si quieres abolir algo, debes solidificarlo y construirlo", esto es lo primero que vale la pena considerar 3. Historia histórica You Meng Yi Guan 50 palabras