Modismos sobre pocas personas
1, raramente
Pinyin: liáo liáo wú jǐ.
Interpretación: Muy poca descripción, no mucha.
De: "Una breve historia de la civilización" de Li Qing Jiabao La primera vez: "Hay muy pocas personas que incluso escriben poesía".
Raro
Pinyin: fèng máo lín Jiǎoɣo
Definición: pluma de fénix, cuerno de unicornio. Una metáfora de personas o cosas preciosas y raras.
De: "Libro de Bandera Roja" 20 de Liang Bin: "Usted es el único que ha sido admitido en la sede del condado, lo cual es raro de todos modos".
3. pocos.
Pinyin: shǔ.
Interpretación: Puedes contar claramente con solo tirar de un dedo, el número es raro.
De: "Midnight II" de Mao Dun: "¡No queda mucho en la industria nacional de China!"
4. : Liáo ruo chén x andng.
Definición: Describe la escasez.
De: "Carta a Yamamoto Chuji" de Lu Xun: "Voy a menudo a la librería Neishan, pero no todos los días. Hay muy poca gente con quien hablar, lo que hace que la gente se sienta sola".
5 .三三二二
Pinyin: sā n sā n li m: ng li m: ng.
Interpretación: Tres lugares juntos describen un pequeño grupo de personas.
De: Cronología de las obras completas de Wen Yiduo: "En ese momento, las personas que llevaban sombreros de tweed estaban esparcidas de dos en dos y de tres en tres en las calles alrededor de la calle Linwen.
”