Traducción al inglés de Buda

Buda

Buda en sánscrito es la abreviatura de la transliteración de “Buddha” [Buda en sánscrito]. La traducción libre es "conciencia", "conocedor" y "conciencia". El despertar tiene tres significados: autoconciencia, conciencia de los demás (hacer conscientes a todos los seres vivos) y conciencia perfecta, que es el fruto más elevado de la práctica budista. Se dice que la gente común carece de estos tres elementos, los Sravakas y Pratyekabuddhas carecen de los dos últimos elementos, los Bodhisattvas carecen del último elemento y sólo los Budas tienen los tres elementos. El "Buda" en Theravada se utiliza generalmente como título honorífico para Sakyamuni. Mahayana no sólo se refiere a Sakyamuni, sino que también se refiere en general a todos aquellos que han alcanzado la iluminación perfecta. Afirmando que hay Budas en todas partes en los tres mundos y las diez direcciones

Hay un dios en Occidente llamado Buda. ——"Libro de la biografía Han posterior de las regiones occidentales"

Otro ejemplo: Fotian (Buda; Cielo occidental; hermoso lugar); Fohua (las enseñanzas de Buda) (la luz traída por Buda); ; Buda Hui (el lugar donde se reúnen los budas y bodhisattvas); imagen de Buda (Pagoda); ——"Jin Xue Jie" de Han Yu