Lo mismo ocurre contigo. ¿Cómo se dice esto en inglés?

lo mismo para ti

Lo mismo para ti; lo mismo para ti; felicidades y deseos para ti

Frases

T El ¿Lo mismo para ti? Guitar rock

y lo mismo para ti? Lo mismo para ti; lo mismo para ti

Información ampliada

Ejemplos bilingües

1. Puede que ella ni siquiera lo sepa, pero ¿¡te hará lo mismo a ti!?

Por supuesto que no sabrá lo que eres. pensando, pero ella lo hará. Justo como pensabas.

2. Valora tus relaciones con tus clientes y ellos harán lo mismo contigo, ¡e incluso te recomendarán a otros!

Valora tus relaciones con tus clientes y ellos lo harán. ¿¡Hacer lo mismo contigo e incluso recomendarte a otros!?

Aprecia tus relaciones con tus clientes, y ellos harán lo mismo contigo, ¡e incluso te recomendarán a otros! ¡Tú eres recíproco e incluso te promocionas a ti mismo! a otros clientes!

3. Todos te parecen iguales (rojos), pero los Marsling son muy, muy quisquillosos con los tonos de rojo de una manera que nunca imaginaste.

Están en Todos se ven iguales (rojo), pero los marcianos son muy, muy particulares con los cambios sutiles en rojo, que nunca podrás imaginar.

4. Luigi no entraba en razón: 'Lo siento, puede que a ti te dé lo mismo si mato a un enemigo u otro, pero a mí me enfadaría si matara a alguien que no tenía nada que hacer. con Alberto.?

Luigi no entendía por qué: "Lo siento, tal vez a ti no te importe si mato a un enemigo u otros enemigos. Pero si mato a Alberto, sí. No hay diferencia. Si tu pareja te ha engañado casi desde que salió (y no ha sucedido nada que le haga reconsiderar su comportamiento), es casi seguro que todos te harán lo mismo.

Si. Si tu pareja engaña a todas las personas con las que ha salido y nunca examina su propio comportamiento, probablemente hará lo mismo contigo.