Locos modismos para adivinar personas y automóviles
Puerta cerrada para construir un automóvil
bì mén zào chē
[Explicación] El significado original es que siempre que el automóvil se construya de acuerdo con el mismo especificaciones; se puede utilizar a puerta cerrada. Ahora se utiliza como metáfora de no realizar investigaciones; hacer cosas basándose únicamente en la imaginación subjetiva y no en línea con la realidad objetiva;
[Cita] El tercer volumen de "La doctrina de la media" de Zhu Xi de la dinastía Song: "Como dice el viejo dicho, haz un coche a puerta cerrada; haz el mismo camino al salir ; es lo mismo que decir que el método es el mismo."
[Pronunciación correcta] 车; no se puede pronunciar como "jū".
[Identificación de forma] Coche; no se puede escribir como "东".
[Sinónimo] Rechazar consejos y fingir estar equivocado, actuar arbitrariamente
[Antónimo] Hacer una lluvia de ideas, aunar sabiduría y esfuerzos