¿De dónde viene el modismo de cuatro caracteres?

El modismo proviene del capítulo 20 de "Nie Haihua" de Zeng Pu: "Esta frase hizo que Wenqing se quedara mucho tiempo antes de poder decir: '¿Por dónde empezar?'"

Color emocional neutro

Estructura idiomática de oración compuesta

Uso del modismo como predicado; a menudo se usa en oraciones interrogativas

Modismos modernos en la era de la producción

Ejemplos de modismos

¿Por dónde empezar con esto?

Interpretación del inglés de Internet

1. Por dónde empiezo

2. Por dónde empiezo

3. >

4. Kong Heshuoqi

Ejemplos bilingües

1. Googlebot: (Frunciendo el ceño, luciendo molesto) ¿Por dónde empiezo?

Cejas levantadas, cara de enfado) ¿Por dónde debería empezar?

2. Hizo una pausa, como si no supiera muy bien cómo empezar.

Ella vaciló, como si no supiera por dónde empezar.