¿Cuál es el modismo para rascarse la mejilla?
Explicación: rasca las orejas, rasca las mejillas. Describe la apariencia de felicidad, ansiedad, etc.
Fuente: Volumen 11 de "El extraño caso del caso Erdiao" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "Cuando Da Lang escucha, rascarse las orejas es inútil ."
Gramática: Rascarse la cabeza y las orejas; usarse como predicado y complemento; para describir la ansiedad, la ira, la confusión, etc. de las personas.
Ejemplo: Sun Wukong estaba escuchando, rascándose la cabeza y sonriendo alegremente. (El Segundo Capítulo de "Viaje al Oeste", Wu Chengen, Dinastía Ming)
Sinónimos: frotarse manos y pies, ansioso, no hacer nada.
Antónimos: tranquilo como un pepino
Tipo combinado; usado como predicado y complemento; ejemplos para describir las expresiones de ansiedad, ira, confusión, etc. Sun Wukong escuchó y dijo, riendo de alegría.